- Plný úvazek
- Vhodné také pro absolventy

Jsme Globus, rodinná firma založená už v roce 1828. Zakládáme na poctivosti a férovosti, proto u nás zákazníci najdou kvalitní výrobky i služby. A totéž platí pro naše zaměstnance.
Hodila by se nám posila do našich mezinárodních projektů. Tato pozice je vhodná pro spolehlivou a flexibilní osobu, která bude zodpovědná za profesionální překlady z angličtiny do češtiny a výpomoc při organizaci projektů. Tato práce zahrnuje hlídání termínů, tlumočení schůzek a přípravu podkladů k jednáním projektového týmu. Práce je primárně od 8 do 12:30, ale nabízíme také možnost práce z domova (50:50).
Co vás čeká?
V rámci mezinárodních projektů je náš jazyk angličtina, proto hledáme někoho, kdo si vezme na starosti organizaci a koordinaci projektového týmu a všech souvisejících aktivit, včetně překladů potřebné dokumentace, sepisování zápisů, přípravy podkladů k jednáním projektového týmu, výpomoc s organizací projektů (zajištění ubytování, občerstvení apod.)
Bez čeho se neobejdete?
Znalost anglického jazyka na úrovni C1/C2 – podmínkou. Uvítáme zkušenosti z podobnou pozicí (tvorba překladů a tlumočení), oceníme vaše organizační schopnosti, pečlivost a smysl pro týmovou práci – kolegové a kolegyně budou spoléhat na vaší podporu.
Časová náročnost je 2,5 týdne v době 8:00 – 12:30 s možností práce z domova (50:50), dle naplánovaných osobních setkání projektového týmu, kde bude vaše přítomnost nutná.

Přemýšlíte, zda lze dát výpověď z dohody o provedení práce e-mailem, nebo jestli stačí poslat SMS? Ukončení dohody o provedení práce má svá pravidla. Podívejme se, kdy je elektronická výpověď z DPP v pořádku a kdy se může nepříjemně zkomplikovat.

Pokud si student nebo rodič na rodičovské/mateřské dovolené chtějí přivydělat, mají možnost pracovat pod tzv. dohodou o provedení práce. Jedná se o jednoduchou a rychlou formu pracovní dohody, při které nehrozí velké papírování. Co se v DPP změnilo od roku 2026?

Pokud se chystáte na dovolenou, budete dlouhodobě mimo kancelář nebo jste nemocní, nezapomeňte si nastavit automatickou odpověď. Ukážeme vám, jak má vypadat a připojíme i vzory možných odpovědí. V článku naleznete i vzor automatické odpovědi v angličtině. Víte, že ve svém Outlooku můžete nastavit i pravidla, jak se bude příchozí pošta třídit?

Vybrat si dobře firmu, ve které budete pracovat, neznamená jen brát super výplatu. Zvlášť pokud jde o práci rukama, kde jde často i o zdraví a čas pro sebe a rodinu. Dobrý zaměstnavatel také otevřeně komunikuje, nabízí jistoty a je předvídatelný. Už při prvním kontaktu tak můžeme poznat, jestli něco nehraje.