Translation Proofreader with Dutch

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Společnost Grafton Recruitment s.r.o. hledá pracovníky i na další pozice:

Nebo se podívejte na jiné zajímavé pracovní příležitosti ve vašem okolí:

O nás

Grafton Recruitment s.r.o.

Jsme personální agentura, předním poskytovatelem řešení pro nábor, talent management a lidské zdroje s více než 30 lety zkušeností, a jako takoví jsme jednou z největších nezávislých společností v Evropě.

Naši lidé se řídí instinktem a vždy hledají inovativní a individuální řešení pro klienty a jejich výzvy v oblasti talent managementu, se kterými se denně na trhu setkávají.

The Prague branch of one of the largest global companies is looking for a new team member! If you have a fluent level of Dutch and English and would like to make a one step ahead in your future career in translation or marketing, let us know about yourself!

You would be responsible for a reviewing of various web contents including an advertisement. That’ why analytical thinking together with good communication skills is the right combination. You could also bring new ideas being at this role and be a part of the process improvement as well. This position is suitable for graduates.

Responsibilities:

  • Editing and controlling various written contents
  • Checking the language and spelling
  • Providing data analysis and evaluation
  • Maintaining work materials and documents
  • Coordinating and supporting new employees
  • Participating in process improvement
  • Reporting

REQUIREMENTS:

  • Fluent command of Dutch and English
  • A good knowledge of MS Office
  • At least half a year or previous working experience or internship
  • Strong communication skills
  • Analytical thinking
  • Detail-oriented approach

BENEFITS:

  • 5 weeks of paid holiday
  • Competitive salary
  • Life insurance
  • Contribution towards pension insurance
  • Continued learning and development
  • Public transportation reimbursement
  • Working in an international environment
  • Benefits and employees discounts
  • Teambuilding activities
  • Dog friendly office

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

CRI ameba.eu, s.r.o. | CRI ameba.eu, s.r.o. | Praha Praha
  • 45 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší
Masarykova základní škola, Praha 9 - Újezd nad Lesy, Polesná 1690 | Masarykova základní škola,… | Újezd nad Lesy, Praha Újezd nad Lesy, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
FIRECON INTERNATIONAL, s.r.o. | FIRECON INTERNATIONAL, s.r.o. | Újezd u Průhonic, Praha Újezd u Průhonic, Praha
  • 45 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší
Auto Strž CZ a.s. | Auto Strž CZ a.s. | Krč, Praha Krč, Praha
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
PRINCO International, spol. s r.o. | PRINCO International, spol. s… | Krč, Praha Krč, Praha
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší
Drafted.gg s.r.o. | Drafted.gg s.r.o. | Praha Praha
  • 45 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
včerejší
Deklarace odpovědného podnikání z. s. | Deklarace odpovědného… | Radlice, Praha Radlice, Praha
  • 16 000 – 32 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Dookie s.r.o. | Dookie s.r.o. | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 33 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 14. května
PRINCO International, spol. s r.o. | PRINCO International, spol. s… | Krč, Praha Krč, Praha
  • 50 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
Fa Podrazil s.r.o. | Fa Podrazil s.r.o. | Praha Praha
  • 38 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 14. května
PRIMM bezpečnostní služba s.r.o. | PRIMM bezpečnostní služba s.r… | Hrdlořezy, Praha Hrdlořezy, Praha
  • 36 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
Grau, Kovandová & Partners s.r.o. | Grau, Kovandová & Partners s… | Uhříněves, Praha Uhříněves, Praha
  • 75 000 – 100 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
Auto Strž CZ a.s. | Auto Strž CZ a.s. | Praha Praha
  • 50 000 – 70 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. května
Fa Podrazil s.r.o. | Fa Podrazil s.r.o. | Kunratice, Praha Kunratice, Praha
  • 45 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května
H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o. | H & M Hennes & Mauritz CZ, s… | Praha Praha
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro rodiče
Zveřejněno: 21. listopadu
Gardner Denver CZ + SK, s.r.o. | Gardner Denver CZ + SK, s.r.o. | Brno Brno
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. června
ATOMO PROJEKT s.r.o. | ATOMO PROJEKT s.r.o. | Černá Hora Černá Hora
  • 19 000 – 23 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 10. srpna
AG.WORK s.r.o. | AG.WORK s.r.o. | Turnov Turnov
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
cba corporation a.s. | cba corporation a.s. | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
open recruitment s.r.o. | open recruitment s.r.o. | Uhříněves, Praha Uhříněves, Praha
  • 33 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 9. srpna
New Age Solutions s.r.o. | New Age Solutions s.r.o. | Sázava, Benešov Sázava, Benešov
  • od 17 200 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
PERMON s.r.o. | PERMON s.r.o. | Roztoky, Rakovník Roztoky, Rakovník
  • 17 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
Nikola Kratochvílová | Nikola Kratochvílová | Rakovník Rakovník
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
B:TECH, a.s. | B:TECH, a.s. | Havlíčkův Brod Havlíčkův Brod
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
APATOR POWOGAZ CZECHIA s.r.o. | APATOR POWOGAZ CZECHIA s.r.o. | Šumperk Šumperk
  • 27 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
NOROO Automotive Coatings Czech s.r.o. | NOROO Automotive Coatings… | Frenštát pod Radhoštěm Frenštát pod Radhoštěm
  • 160 000 – 180 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
Brose CZ spol. s r.o. | Brose CZ spol. s r.o. | Kopřivnice Kopřivnice
  • od 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
Concepts s.r.o. | Concepts s.r.o. | Plzeň Plzeň
  • od 18 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
KLAS SPOL. spol. s r.o. | KLAS SPOL. spol. s r.o. | Prachatice Prachatice
  • od 15 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
Ekoselect a.s. | Ekoselect a.s. | Chomutov Chomutov
  • od 14 600 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
Kámen a písek, spol. s r.o. | Kámen a písek, spol. s r.o. | Písek Písek
  • 20 000 – 23 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
ORLÍK NAD VLTAVOU, s.r.o. | ORLÍK NAD VLTAVOU, s.r.o. | Orlík nad Vltavou Orlík nad Vltavou
  • od 16 800 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
ORLÍK NAD VLTAVOU, s.r.o. | ORLÍK NAD VLTAVOU, s.r.o. | Orlík nad Vltavou Orlík nad Vltavou
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Kaufland Česká republika v.o.s., Česká spořitelna, a.s., Lidl Česká republika s.r.o., Sécheron Hasler CZ, spol. s r.o., PPL CZ s.r.o., CRI ameba.eu, s.r.o., RunCzech s.r.o., ROCKWOOL, a.s., RoDom Bohemia s.r.o., Modivo Czech, s.r.o., Masarykova základní škola, Praha 9 - Újezd nad Lesy, Polesná 1690, Coweo Technologies s.r.o., Louda Auto a.s., B+N Czech Republic Facility Services s.r.o., FIRECON INTERNATIONAL, s.r.o., Auto Strž CZ a.s., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., BEKR partners, s. r. o., PRINCO International, spol. s r.o., Drafted.gg s.r.o., ALPHA FLIGHT a.s., Advantage Consulting, s.r.o., Rex Concepts BK Czech s.r.o., Rex Concepts PLK Czech s.r.o., Broker Investment, s.r.o., Van Vliet CZ s.r.o., PYLONES s.r.o., Deklarace odpovědného podnikání z. s., Dookie s.r.o., Randstad HR Solutions s.r.o., DAILY CONNECT s.r.o., GLOBAL ASSISTANCE a.s., Business Aggregator, s.r.o., Fa Podrazil s.r.o., FAnn Retail, a.s., Quintessentially Czech, s.r.o., LIDEA CONSULTING SERVICES, s.r.o., 2MM s.r.o., Policejní prezidium České republiky, 4Life Direct Insurance Services s.r.o., odštěpný závod, HOFMANN WIZARD s.r.o., PM Česká republika, s.r.o., Ministerstvo práce a sociálních věcí, XXXLutz, PRAKAB Pražská Kabelovna s.r.o., PRIMM bezpečnostní služba s.r.o., Veronika Stegeman, Grau, Kovandová & Partners s.r.o., McDonald`s ČR spol. s r.o., SPEI SERVIS, spol. s r.o., mBlue Czech, s.r.o., ALMIO,s.r.o., JISTU recruitment s.r.o., T-Mobile Czech Republic a.s., Alerta s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., Twisto payments a.s., Nemocnice sv. Alžběty Na Slupi, s.r.o., CellCo, s.r.o., Grafton Recruitment s.r.o., BAUFERA s.r.o., iFORO Group, s.r.o., LeasingTeam s.r.o., Institut klinické a experimentální medicíny, Bageterie Boulevard, AicansoCall SE, CentralWork s.r.o., Swimaholic s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Fakturant / Fakturantka, Referent / Referentka, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Dispečer / Dispečerka, Disponent / disponentka dopravy, Koordinátor / Koordinátorka, Logistik / Logistička, Manažer / manažerka logistiky, Nákupčí, Skladník / Skladnice, Specialista / specialistka logistiky, Bankovní specialista / specialistka, Daňový specialista / specialistka, Účetní, Úvěrový specialista / specialistka, Konzultant / konzultantka IT, Specialista / specialistka IT, Správce / správkyně IT, Marketingový specialista / specialistka, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Vedoucí obchodu, HR specialista / specialistka, Pracovník / pracovnice ve službách, Producent / Producentka, Dělník / Dělnice, Sportovec / Sportovkyně, Školní zaměstnanec / zaměstnankyně, Kontrolor / Kontrolorka, Technik / technička bezpečnostních služeb, Technik / technička BOZP, Právní specialista / specialistka, Recepční, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Event manager, Finanční specialista / specialistka, Finanční účetní

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Hloubětín, Praha, Břevnov, Praha, Praha, Stodůlky, Praha, Běchovice, Praha, Malešice, Praha, Holešovice, Praha, Třebonice, Praha, Libeň, Praha, Újezd nad Lesy, Praha, Vinohrady, Praha, Újezd u Průhonic, Praha, Krč, Praha, Horní Počernice, Praha, Ruzyně, Praha, Radlice, Praha, Žižkov, Praha, Nové Město, Praha, Dolní Chabry, Praha, Kunratice, Praha, Strašnice, Praha, Celá ČR, Bubeneč, Praha, Hostivař, Praha, Hrdlořezy, Praha, Uhříněves, Praha, Jinonice, Praha, Smíchov, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Brigády pro studenty i veřejnost: Kdy začít hledat, abyste měli náskok

Brigády pro studenty i veřejnost: Kdy začít hledat, abyste měli náskok

Kdy začít hledat letní brigádu, abyste měli náskok? Podle dat portálu JenPráce.cz nabídka brigád pravidelně roste už od konce dubna a vrcholí na začátku léta. Kdo začne včas, má větší výběr i vyšší šanci získat lepší práci.

Práce bez praxe: Kde začít, když nemáte zkušenosti

Práce bez praxe: Kde začít, když nemáte zkušenosti

Jakou práci hledat, když nemáte praxi, zkušenosti ani vyučení? V roce 2026 je stále velká poptávka po lidech do skladů, výroby, ostrahy nebo pomocných provozních pozic. V článku se podíváme na to, jaké profese jsou dnes nejvíc žádané, kde můžete začít i bez zkušeností a zda můžete získat rekvalifikaci přes Úřad práce.

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

Svět lidských zdrojů se v roce 2026 točí kolem praktické implementace AI, wellbeingu 5.0 a strategického leadershipu. Pokud chcete držet krok s trendy, sdílet zkušenosti s lídry oboru a inspirovat se případovými studiemi z praxe, neměli byste chybět na těchto deseti událostech.

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Stačí pár vět z pracovního inzerátu a člověk má chuť otevřít překladač. Co přesně znamená „ownership“, proč je všude „mindset“ a kolik KPI je ještě v pohodě? Firemní slovník je plný výrazů, které působí světově, ale často jen označují jednoduchou realitu.