Technicko-obchodní zástupce / Business Development Manager pro Polsko

Olomouc
Smluvní vztah
Jazykové znalosti
Český jazyk (Expert C2) ,
Polský jazyk (Pokročilý B2) ,
Anglický jazyk (Mírně pokročilý B1)
Minimální vzdělání
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou s nástupem možným ihned
Řidičské oprávnění
Pracoviště
Na místě,
Kombinace,
Z domova

O nás

Jana Květoňová

Jsem Jana Květoňová a více než 15 let se věnuji recruitmentu, headhuntingu a HR poradenství. Specializuji se především na technický nábor v oblasti strojírenství, automotive a elektrotechniky, ale pomáhám firmám obsazovat také IT, odborné i dělnické pozice. Zakládám si na individuálním přístupu, důkladném poznání klienta a hledání kandidátů, kteří skutečně zapadnou do týmu i firemní kultury.

O nás

Baví Vás technika, ale nechcete sedět jen v kanceláři u PC? Dokážete číst ve výkresech, analyzovat data, a přitom se nebojíte zvednout telefon nebo sednout do auta a jet za zákazníkem? Pro našeho klienta otevíráme příležitost, kde propojíte inženýrské myšlení s mezinárodním obchodem.

Pro významnou inženýrskou společnost, která navrhuje a dodává komplexní technologická řešení pro průmysl, strojírenství, hydrauliku a energetiku, aktuálně obsazujeme klíčovou pozici pro rozvoj zahraničního trhu. Hledáme posilu, která si vezme pod křídla obchodní aktivity v Polsku.Pro významnou inženýrskou společnost, která navrhuje a dodává komplexní technologická řešení pro průmysl, strojírenství, hydrauliku a energetiku, aktuálně obsazujeme klíčovou pozici pro rozvoj zahraničního trhu. Hledáme posilu, která si vezme pod křídla obchodní aktivity v Polsku.

Náplň práce:

  • Business Development v Polsku (cca 80 % zaměření): Vyhledávání nových obchodních příležitostí, analýza výběrových řízení na specializovaných portálech a budování kapitálu kontaktů (včetně spřátelených firem).
  • Práce v terénu i v kanceláři (50/50): Přímý kontakt s průmyslovými podniky. Úspěšný kandidát bude trávit čas na cestách za klienty, ale také strategickou přípravou od stolu.
  • Analytická a technická podpora: Práce s informacemi – zjišťování, co přesně zákazník potřebuje, co mu nabízí konkurence a v čem mu společnost dokáže přinést přidanou hodnotu.
  • Technická specifikace: Orientace ve výkresové dokumentaci, zadávání podkladů a spolupráce s interními týmy na návrhu řešení pro klienta.

Co od Vás očekáváme:

  • Vynikající znalost polštiny (C1/C2): Výborná znalost je podmínkou pro každodenní obchodní jednání v Polsku.
  • Komunikativní čeština (pro interní domluvu ve firmě) a angličtina na komunikativní úrovni
  • Technický background: Vzdělání (VŠ/SŠ) nebo silná orientace v oborech jako strojírenství, procesní inženýrství, hydraulika či energetika.
  • Analytické myšlení: Schopnost pracovat s přesnými informacemi, číst v technické dokumentaci a výkresech.
  • Tah na branku a touha po samostatnosti: V případě juniora společnost na začátku poskytne maximální podporu a zaškolení. Cílem však je, aby se kandidát v horizontu několika měsíců dokázal postavit na vlastní nohy.
  • Řidičský průkaz sk. B a ochota trávit větší množství času na cestách.

Co Vám můžeme nabídnout:

  • Zázemí stabilní společnosti, která je špičkou ve svém inženýrském oboru.
  • Intenzivní odborné zaškolení a vedení ze strany zkušenějších kolegů (vhodné i pro absolventy technických oborů).
  • Prostor pro seberealizaci – možnost samostatně analyzovat trh a určovat, kam směřovat byznys.
  • Motivující finanční ohodnocení (fixní složka + bonusy navázané na úspěch v regionu).
  • Notebook, mobilní telefon a balíček firemních benefitů.

Benefity

  • Dovolená navíc
  • Finanční bonusy a prémie
  • Možnost kariérního růstu
  • Firemní akce
  • Pružná pracovní doba
  • Vzdělávací kurzy
  • Příspěvek na stravování
  • Přátelské prostředí

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Hledání práce většina lidí zažije několikrát za život. Personalisté se jím ale zabývají každý den. Čtou životopisy, vedou pohovory, porovnávají kandidáty, komunikují s manažery. Často také velmi rychle poznají, jestli je kandidát připravený a hlásí se na relevantní pozici.

Hledá se Nejlepší HR projekt regionu 2026. Bude to ten váš?

Hledá se Nejlepší HR projekt regionu 2026. Bude to ten váš?

Máte ve firmě HR projekt, který zlepšil práci se zaměstnanci, posunul firemní kulturu nebo přinesl konkrétní výsledky? Přihlaste ho do soutěže Nejlepší HR projekt regionu 2026 a ukažte, že dobré nápady v HR vznikají napříč celou republikou.

Registrace do soutěže Zaměstnavatel roku 2026 se pomalu uzavírá. Proč by vaše firma neměla váhat?

Registrace do soutěže Zaměstnavatel roku 2026 se pomalu uzavírá. Proč by vaše firma neměla váhat?

Uzávěrka registrací do prestižní soutěže Pluxee zaměstnavatel roku 2026 je už 30. června. Chcete pro svou firmu získat nezávislé hodnocení od PwC? Porovnat se s konkurencí? Posílit své jméno na trhu práce? Pak na nic nečekejte! První krok je navíc rychlý, bezplatný a zcela nezávazný. Zjistěte, proč by vaše společnost neměla v letošním ročníku chybět!

Hledáte práci? Tohle vám pomůže získat nové místo rychleji

Hledáte práci? Tohle vám pomůže získat nové místo rychleji

Odpovídáte na nabídky, ale firmy se neozývají? Dostáváte jednu zamítavou odpověď za druhou? Někdy stačí změnit způsob, jakým reagujete a jak se v životopisu představíte. Hledání práce umí být vyčerpávající. Člověk čeká, kontroluje e-mail, doufá v telefonát – a nic. Po čase snadno získá pocit, že už to nemá cenu. Často ale nejde o to, že byste byli špatní kandidáti. Problém může být jednodušší: reagujete pozdě, posíláte stejné CV na různé pozice nebo zaměstnavatel hned nevidí, proč by měl pozvat právě vás.