Systémový specialista - oddělení podpory mezinárodní komunikace

Praha
Plný úvazek

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Společnost Správa železnic, státní organizace hledá pracovníky i na další pozice:

Nebo se podívejte na jiné zajímavé pracovní příležitosti ve vašem okolí:
Administrativa, zákaznický servis
392 nabídek
Zobrazit
Práce
Praha
3949 nabídek
Zobrazit
Firma
Správa železnic, státní organizace
Lokalita
Praha Zobrazit na mapě
Smluvní vztah
Pracovní smlouva (HPP)
Jazykové znalosti
Český jazyk (Pokročilý B2)

Druh PPV

  • pracovní poměr na dobu určitou 1 rok s předpokladem prodloužení na dobu neurčitou

Pracoviště

  • Nádražní 279/1, Praha 5 – Smíchov, Generální ředitelství, Odbor mezinárodních vztahů

Možný nástup

  • ihned, případně dle dohody

Požadované vzdělání

  • VŠ, případně SŠ (vzdělání v jazykovém či dopravním oboru výhodou)

Požadovaná praxe

  • zkušenosti s překlady a korekturami překladů do/z cizích jazyků (zejména anglického jazyka)
  • praxe z mezinárodního prostředí či zkušenosti z mezinárodních jednání a jejich koordinací
  • praxe v železničním odvětví a znalost odborné železniční terminologie výhodou
  • technické, administrativní či organizační zkušenosti s činnostmi v železničním odvětví výhodou

Požadovaný profil

  • kultivovaný psaný a mluvený projev v českém a anglickém jazyce
  • reprezentativní komunikační, organizační a prezentační schopnosti
  • analytické myšlení, systematický a pečlivý přístup
  • proaktivní přístup k plnění svěřených úkolů
  • schopnost samostatného plnění a evidence úkolů se smyslem pro týmovou spolupráci
  • flexibilita, schopnost řešit nestandardní situace, ochota učit se novým postupům

Kvalifikační předpoklady

  • pokročilá znalost práce MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, Teams)
  • perfektní znalost českého jazyka slovem i písmem
  • aktivní znalost anglického jazyka slovem i písmem odpovídající úrovni B2 a vyšší
  • znalost dalšího cizího jazyka či jazyků velkou výhodou
  • orientace v železničním odvětví a odborné železniční terminologii výhodou

Pracovní náplň

  • koordinace a administrace agendy překladů a tlumočení (spolupráce s tlumočníky a překladateli, evidence, výkaznictví, organizace jednání a školení, koordinace přípravy podkladů, spolupráce na tvorbě slovníků odborných výrazů, realizace poptávkových řízení, implementace nových předpisů do praxe apod.)
  • vyhotovování překladů a korektur dokumentů do/z anglického jazyka, reklamace překladů
  • spolupráce na přípravě a organizačním zajištění mezinárodních jednání, konferencí a projektů
  • koordinace svěřené agendy v rámci členství v mezinárodní organizaci či projektu (příprava podkladů a zápisů z jednání, jejich projednání v rámci organizace)

Nabízíme

  • smluvní mzdu
  • pracovní dobu 37,5 hod./týdně
  • 6 týdnů dovolené
  • služební mobilní telefon
  • služební notebook
  • jízdní výhody ČD, po 6 měsících i pro rodinné příslušníky
  • příspěvek na dovolenou
  • vzdělávací akce
  • stravenky
  • volnočasovou kartu MultiSport
  • po 6 měsících příspěvek na životní a penzijní pojištění aj.

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Specialista/ka daní - Metodik/čka

VŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA ČESKÉ REPUBLIKY | VŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ… | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
dnešní

Samostatný/á mzdový/á účetní

PRAGOECON Consulting, s.r.o. | PRAGOECON Consulting, s.r.o. | Strašnice, Praha Strašnice, Praha
  • 45 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
dnešní

Manažer světelného studia

PAIRAM Solution s.r.o. | PAIRAM Solution s.r.o. | Nusle, Praha Nusle, Praha
  • 60 000 – 65 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší

Asistent/ka prodeje

LUDOM NÁBYTEK s.r.o. | LUDOM NÁBYTEK s.r.o. | Vysočany, Praha Vysočany, Praha
  • 34 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší

Finanční účetní

Lidl Česká republika s.r.o. | Lidl Česká republika s.r.o. | Stodůlky, Praha Stodůlky, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Catering Manager

IN CATERING s.r.o. | IN CATERING s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší

Administrativní pracovník

Stavební bytové družstvo STAVEG | Stavební bytové družstvo… | Stodůlky, Praha Stodůlky, Praha
  • 34 000 – 37 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Asistentka týmu

JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Praha Praha
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší

Asistentka Showroomu

JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Praha Praha
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Asistentka přípravy nabídek

DEREZA, společnost s ručením omezeným | DEREZA, společnost s ručením… | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Specialista Minit (m/ž)

Minit, s.r.o. | Minit, s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro seniory
včerejší

Technik správy nemovitostí

Vaše domy, s.r.o. | Vaše domy, s.r.o. | Stodůlky, Praha Stodůlky, Praha
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Obchodní konzultant junior

DKV EURO SERVICE s.r.o. | DKV EURO SERVICE s.r.o. | Michle, Praha Michle, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

📞 Telefonista. PRAHA. Možné i home office 🏠

SIRIUS FINANCE, a. s. | SIRIUS FINANCE, a. s. | Holešovice, Praha Holešovice, Praha
  • 25 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. dubna

Všeobecná účetní (m/ž)

1. bilanční s.r.o. | 1. bilanční s.r.o. | Krč, Praha Krč, Praha
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro rodiče
Zveřejněno: 13. dubna

Skladník - vhodné i pro absolventy 🚘

AUTO STYL a.s. | AUTO STYL a.s. | Stodůlky, Praha Stodůlky, Praha
  • 32 000 – 36 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. dubna

Asistent/ka recepce a kavárny

Nemocnice Yes Visage a.s. | Nemocnice Yes Visage a.s. | Břevnov, Praha Břevnov, Praha
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. dubna

Účetní

INTERACTION s.r.o. | INTERACTION s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. dubna

Obchodní specialista - finance

IMPONEX s.r.o. | IMPONEX s.r.o. | Vršovice, Praha Vršovice, Praha
  • 50 000 – 150 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek,… Plný úvazek, Zkrácený úvazek, Trainee program
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 12. dubna

Obchodník Junior (m/ž)

O2 Czech Republic a.s. | O2 Czech Republic a.s. | Michle, Praha Michle, Praha
  • 60 000 – 90 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 11. dubna

Operátor výroby

Bekaert Petrovice s.r.o. | Bekaert Petrovice s.r.o. | Petrovice u Karviné Petrovice u Karviné
  • 40 000 – 43 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. června

Kuchař/ka - až 50 000 Kč

Martin Hájek | Martin Hájek | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • 40 000 – 50 002 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Dopravní dispečeři

Ing. Jana Loiblová | Ing. Jana Loiblová | Lukov, Třebíč Lukov, Třebíč
  • do 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Elektrikář

DOMY D.N.E.S. s.r.o. | DOMY D.N.E.S. s.r.o. | Střítež, Třebíč Střítež, Třebíč
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Tesař pro montáže dřevostaveb

DOMY D.N.E.S. s.r.o. | DOMY D.N.E.S. s.r.o. | Střítež, Třebíč Střítež, Třebíč
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Projektant (M/Ž)

DOMY D.N.E.S. s.r.o. | DOMY D.N.E.S. s.r.o. | Střítež, Třebíč Střítež, Třebíč
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Pomocníci v kuchyni

Pho Viet T&T s.r.o. | Pho Viet T&T s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • do 18 900 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. května

Řidiči nákladních vozidel

Liberi Logistics s.r.o. | Liberi Logistics s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • do 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. května

Servisní technici

STZ-servis a.s. | STZ-servis a.s. | Jihlava Jihlava
  • do 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Účetní

KATRES spol. s r.o. | KATRES spol. s r.o. | Jihlava Jihlava
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Energetik Správy železnic

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 18. června

Mistr tratí - Frýdlant v Čechách

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Frýdlant Frýdlant
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 4. června

Pracovník masné výroby

Bidfood Dýšina a.s. | Bidfood Dýšina a.s. | Dýšina Dýšina
  • 30 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 25. června

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
21 Consult Group s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., VŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA ČESKÉ REPUBLIKY, TRUCK CITY s.r.o., Coweo Technologies s.r.o., PRAGOECON Consulting, s.r.o., JISTU recruitment s.r.o., SITEL, spol. s r.o., VALHAM - maloobchod s.r.o., PAIRAM Solution s.r.o., JIMARK s.r.o., LUDOM NÁBYTEK s.r.o., Lidl Česká republika s.r.o., INDEX NOSLUŠ s.r.o., Kaufland Česká republika v.o.s., IN CATERING s.r.o., Grafton Recruitment s.r.o., Advantage Consulting, s.r.o., B+N Czech Republic Facility Services s.r.o., Drafted.gg s.r.o., Stavební bytové družstvo STAVEG, JOBSTART s.r.o., STAEG, spol. s r.o., Institut klinické a experimentální medicíny, DEREZA, společnost s ručením omezeným, Minit, s.r.o., B2M.CZ s.r.o., Městská část Praha 3, NP48, s.r.o., Allegro Retail a.s., 4Life Direct Insurance Services s.r.o., odštěpný závod, EKOSPOL a.s., Elektrizace železnic Praha a.s., Freudenberg Home and Cleaning Solutions s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, Quintessentially Czech, s.r.o., Crocodille ČR, spol. s r.o., Vaše domy, s.r.o., LeasingTeam s.r.o., LERAM pharmaceuticals s.r.o., Ubbe s. r. o., Modivo Czech, s.r.o., AGENTURA PLUS, spol. s r.o., Möbelix, A 11 s.r.o., DKV EURO SERVICE s.r.o., Správa železnic, státní organizace, 2H Service s.r.o., Tomas Arsov franchise s.r.o., SIRIUS FINANCE, a. s., Neolet s.r.o., FAnn Retail, a.s., 1. bilanční s.r.o., Twisto payments a.s., AUTO STYL a.s., HOFMANN WIZARD s.r.o., Nemocnice Yes Visage a.s., Partners Financial Services, a.s., Česká spořitelna, a.s., 2MM s.r.o., INTERACTION s.r.o., Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o., ProfesKontakt, s.r.o., Deklarace odpovědného podnikání z. s., T-Mobile Czech Republic a.s., CellCo, s.r.o., IMPONEX s.r.o., O2 Czech Republic a.s., MADISSON, s.r.o., Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Fakturant / Fakturantka, Office manager, Referent / Referentka, Specialista / specialistka plánování, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Daňový specialista / specialistka, Metodik / Metodička, Účetní, Manažer / manažerka v gastronomii, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Pokladní, Pomocný pracovník / pracovnice v obchodě, Prodavač / Prodavačka, Specialista / specialistka ve službách, Vedoucí obchodu, HR specialista / specialistka, Personalista / Personalistka, Obsluha strojů, Seřizovač / seřizovačka strojů, Přípravář / Přípravářka, Rozpočtář / Rozpočtářka, Obchodní manažer / manažerka, Výrobní ředitel / ředitelka (CTO), Automechanik / Automechanička, Mechanik / Mechanička, Energetik / Energetička, Specialista / specialistka v energetice, Servisní technik / technička, Elektrospecialista / Elektrospecialistka, Projektant / Projektantka, Specialista / specialistka telekomunikací, Specialista / specialistka státní správy, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Event manager, Přijímací technik / technička, Elektronik / Elektronička, Finanční účetní, Mzdový / mzdová účetní

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Vinohrady, Praha, Strašnice, Praha, Vysočany, Praha, Nusle, Praha, Stodůlky, Praha, Břevnov, Praha, Smíchov, Praha, Dejvice, Praha, Krč, Praha, Žižkov, Praha, Holešovice, Praha, Celá ČR, Vršovice, Praha, Hloubětín, Praha, Libeň, Praha, Vokovice, Praha, Michle, Praha, Karlín, Praha, Podolí, Praha, Veleslavín, Praha, Radlice, Praha, Uhříněves, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

Svět lidských zdrojů se v roce 2026 točí kolem praktické implementace AI, wellbeingu 5.0 a strategického leadershipu. Pokud chcete držet krok s trendy, sdílet zkušenosti s lídry oboru a inspirovat se případovými studiemi z praxe, neměli byste chybět na těchto deseti událostech.

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Stačí pár vět z pracovního inzerátu a člověk má chuť otevřít překladač. Co přesně znamená „ownership“, proč je všude „mindset“ a kolik KPI je ještě v pohodě? Firemní slovník je plný výrazů, které působí světově, ale často jen označují jednoduchou realitu.

HPP vs. IČO: Co se řemeslníkovi vyplatí víc

HPP vs. IČO: Co se řemeslníkovi vyplatí víc

Jako řemeslník máte dnes několik možností, jak pracovat – na hlavní pracovní poměr, na živnost (IČO) nebo na dohodu. Každá varianta nabízí jinou kombinaci svobody, příjmů i jistoty. Podívejte se, kdy se vyplatí zaměstnání, kdy podnikání a kdy jsou dohody ideální jen jako přivýdělek.

Noční směna jako tichý zabiják? Jak přelstít vlastní tělo a „přežít“ dvanáctky bez následků

Noční směna jako tichý zabiják? Jak přelstít vlastní tělo a „přežít“ dvanáctky bez následků

Práce v režimu krátký/dlouhý týden nebo střídání ranních a nočních směn není pro lidské tělo přirozené. Naši biologii řídí tzv. cirkadiánní rytmus – vnitřní hodiny, které synchronizují naše orgány se střídáním světla a tmy. Pokud tento rytmus narušíme, přichází stres. Jak ho zvládnout?

na dobu neurčitou generál na dobu určitou zkušenost
Každá 50. recenze práce vyhrává 200 Kč na nákup v Alza.cz

ZÍSKEJ 200 Kč

Každá 50. recenze práce vyhrává 200 Kč na nákup v Alza.cz

DÁM RECENZI NA PRÁCI