Systémový specialista - oddělení podpory mezinárodní komunikace

Praha
Plný úvazek

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Společnost Správa železnic, státní organizace hledá pracovníky i na další pozice:

Nebo se podívejte na jiné zajímavé pracovní příležitosti ve vašem okolí:
Administrativa, zákaznický servis
438 nabídek
Zobrazit
Práce
Praha
3867 nabídek
Zobrazit
Firma
Správa železnic, státní organizace
Lokalita
Praha Zobrazit na mapě
Smluvní vztah
Pracovní smlouva (HPP)
Jazykové znalosti
Český jazyk (Pokročilý B2)

Druh PPV

  • pracovní poměr na dobu určitou 1 rok s předpokladem prodloužení na dobu neurčitou

Pracoviště

  • Nádražní 279/1, Praha 5 – Smíchov, Generální ředitelství, Odbor mezinárodních vztahů

Možný nástup

  • ihned, případně dle dohody

Požadované vzdělání

  • VŠ, případně SŠ (vzdělání v jazykovém či dopravním oboru výhodou)

Požadovaná praxe

  • zkušenosti s překlady a korekturami překladů do/z cizích jazyků (zejména anglického jazyka)
  • praxe z mezinárodního prostředí či zkušenosti z mezinárodních jednání a jejich koordinací
  • praxe v železničním odvětví a znalost odborné železniční terminologie výhodou
  • technické, administrativní či organizační zkušenosti s činnostmi v železničním odvětví výhodou

Požadovaný profil

  • kultivovaný psaný a mluvený projev v českém a anglickém jazyce
  • reprezentativní komunikační, organizační a prezentační schopnosti
  • analytické myšlení, systematický a pečlivý přístup
  • proaktivní přístup k plnění svěřených úkolů
  • schopnost samostatného plnění a evidence úkolů se smyslem pro týmovou spolupráci
  • flexibilita, schopnost řešit nestandardní situace, ochota učit se novým postupům

Kvalifikační předpoklady

  • pokročilá znalost práce MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, Teams)
  • perfektní znalost českého jazyka slovem i písmem
  • aktivní znalost anglického jazyka slovem i písmem odpovídající úrovni B2 a vyšší
  • znalost dalšího cizího jazyka či jazyků velkou výhodou
  • orientace v železničním odvětví a odborné železniční terminologii výhodou

Pracovní náplň

  • koordinace a administrace agendy překladů a tlumočení (spolupráce s tlumočníky a překladateli, evidence, výkaznictví, organizace jednání a školení, koordinace přípravy podkladů, spolupráce na tvorbě slovníků odborných výrazů, realizace poptávkových řízení, implementace nových předpisů do praxe apod.)
  • vyhotovování překladů a korektur dokumentů do/z anglického jazyka, reklamace překladů
  • spolupráce na přípravě a organizačním zajištění mezinárodních jednání, konferencí a projektů
  • koordinace svěřené agendy v rámci členství v mezinárodní organizaci či projektu (příprava podkladů a zápisů z jednání, jejich projednání v rámci organizace)

Nabízíme

  • smluvní mzdu
  • pracovní dobu 37,5 hod./týdně
  • 6 týdnů dovolené
  • služební mobilní telefon
  • služební notebook
  • jízdní výhody ČD, po 6 měsících i pro rodinné příslušníky
  • příspěvek na dovolenou
  • vzdělávací akce
  • stravenky
  • volnočasovou kartu MultiSport
  • po 6 měsících příspěvek na životní a penzijní pojištění aj.

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Odborný asistent/asistentka auditora

ECOVIS blf s.r.o. | ECOVIS blf s.r.o. | Praha Praha
  • 35 000 – 42 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 4. září

Skladník

AT CAR, s.r.o. | AT CAR, s.r.o. | Třebonice, Praha Třebonice, Praha
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 4. září

Referentka (m/ž) Nutně vás hledají

Zakládání staveb,a.s. | Zakládání staveb,a.s. | Praha Praha
  • 25 000 – 29 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 4. září

Referent, nástupní plat až 41 360 Kč/měsíc

Generální finanční ředitelství | Generální finanční ředitelství | Holešovice, Praha Holešovice, Praha
  • 31 360 – 41 360 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 4. září

Odborný pracovník / odborná pracovnice

Odborový svaz ECHO | Odborový svaz ECHO | Vysočany, Praha Vysočany, Praha
  • 38 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 3. září

Junior Operační Specialista

AUTO1 Czechia s.r.o. | AUTO1 Czechia s.r.o. | Libeň, Praha Libeň, Praha
  • 32 000 – 34 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 3. září

Specialista LOGISTIKY s němčinou

Mlékárna Pragolaktos, a.s. | Mlékárna Pragolaktos, a.s. | Kyje, Praha Kyje, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 3. září

Referent/ka odbytu Nutně vás hledají

Mlékárna Pragolaktos, a.s. | Mlékárna Pragolaktos, a.s. | Kyje, Praha Kyje, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 3. září

Specialista pronájmu vozidel

AT CAR, s.r.o. | AT CAR, s.r.o. | Ruzyně, Praha Ruzyně, Praha
  • 40 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 3. září

Účetní

INTERACTION s.r.o. | INTERACTION s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 2. září

Prodavač/ka - pokladní

WIKY, spol. s r. o. | WIKY, spol. s r. o. | Prosek, Praha Prosek, Praha
  • 25 000 – 28 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 2. září

Trader/ka na kapitálových trzích

Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 50 000 – 100 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 2. září

Konzultant systémové podpory

Minerva Česká republika, a.s. | Minerva Česká republika, a.s. | Tábor Tábor
  • 25 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 27. prosince

Operátor výroby

Bekaert Petrovice s.r.o. | Bekaert Petrovice s.r.o. | Petrovice u Karviné Petrovice u Karviné
  • 40 000 – 43 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Kuchař/ka - až 50 000 Kč

Martin Hájek | Martin Hájek | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • 40 000 – 50 002 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Dopravní dispečeři

Ing. Jana Loiblová | Ing. Jana Loiblová | Lukov, Třebíč Lukov, Třebíč
  • do 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Elektrikář

DOMY D.N.E.S. s.r.o. | DOMY D.N.E.S. s.r.o. | Střítež, Třebíč Střítež, Třebíč
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Tesař pro montáže dřevostaveb

DOMY D.N.E.S. s.r.o. | DOMY D.N.E.S. s.r.o. | Střítež, Třebíč Střítež, Třebíč
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Projektant (M/Ž)

DOMY D.N.E.S. s.r.o. | DOMY D.N.E.S. s.r.o. | Střítež, Třebíč Střítež, Třebíč
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Pomocníci v kuchyni

Pho Viet T&T s.r.o. | Pho Viet T&T s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • do 18 900 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. května

Řidiči nákladních vozidel

Liberi Logistics s.r.o. | Liberi Logistics s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • do 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. května

Servisní technici

STZ-servis a.s. | STZ-servis a.s. | Jihlava Jihlava
  • do 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Účetní

KATRES spol. s r.o. | KATRES spol. s r.o. | Jihlava Jihlava
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Energetik Správy železnic

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Mistr tratí - Frýdlant v Čechách

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Frýdlant Frýdlant
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. května

Pracovník masné výroby

Bidfood Dýšina a.s. | Bidfood Dýšina a.s. | Dýšina Dýšina
  • 30 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 28. května

Řezník a uzenář / Řeznice a uzenářka

Řeznictví a uzenářství Oldřich Čejka, s.r.o. | Řeznictví a uzenářství… | Skuteč Skuteč
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. května

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, Kaufland Česká republika v.o.s., McDonald`s ČR spol. s r.o., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., Anzu Marketing s.r.o., ABAS IPS Management s.r.o., Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., RESIDENZA KLER s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., Coweo Technologies s.r.o., Jobs Contact Personal, s.r.o., Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, B+N Czech Republic Facility Services s.r.o., Randstad HR Solutions s.r.o., Česká spořitelna, a.s., ECOVIS blf s.r.o., Tomas Arsov franchise s.r.o., České vysoké učení technické v Praze, TOP HOTELS GROUP a.s., AT CAR, s.r.o., Rex Concepts PLK Czech s.r.o., HOFMANN WIZARD s.r.o., Engel & Völkers, Zakládání staveb,a.s., Barrandov Studio a.s., Generální finanční ředitelství, Partners Financial Services, a.s., DAILY CONNECT s.r.o., AGENTURA PLUS, spol. s r.o., Odborový svaz ECHO, XXXLutz, SkillZone s.r.o., mBlue Czech, s.r.o., Ředitelství silnic a dálnic s. p., MESSENGER a.s., PYLONES s.r.o., JL Accounting Czech s.r.o., ADECCO spol.s r.o., Alerta s.r.o., INTERACTION s.r.o., N logistics transport s.r.o., AUTO1 Czechia s.r.o., Mlékárna Pragolaktos, a.s., O2 Czech Republic a.s., Areklama s.r.o., ČSOB Pojišťovna, a. s., člen holdingu ČSOB, Broker Investment, s.r.o., 2MM s.r.o., DKNV stavební, s.r.o., GAMA HOLDING Praha a.s., LACHEM s.r.o., TOPTRADE PRODUCTION spol. s r.o., Pojišťovna VZP, a.s., 3D Solutions, s.r.o., Centrum sociálních služeb Praha 2, B2M.CZ s.r.o., AAA poptávka, s.r.o., Business Aggregator, s.r.o., Triangle Recruitment CZ s.r.o., JOBSTART s.r.o., Louda Auto a.s., Nevena MGZ s.r.o., CRI ameba.eu, s.r.o., WIKY, spol. s r. o., Česká agentura pro standardizaci

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Fakturant / Fakturantka, Office manager, Recepční, Referent / Referentka, Specialista / specialistka plánování, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Celník / Celnice, Dispečer / Dispečerka, Logistik / Logistička, Manažer / manažerka logistiky, Nákupčí, Specialista / specialistka logistiky, Speditér / Speditérka, Bankovní specialista / specialistka, Investiční makléř / makléřka, Osobní bankéř / bankéřka, Pojišťovací makléř / makléřka, Pojišťovací poradce / poradkyně, Specialista / specialistka v pojišťovnictví, Barista / Baristka, Číšník / Servírka, Kuchař / Kuchařka, Pomocný pracovník / pracovnice v gastronomii, Marketingový specialista / specialistka, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Pokladní, Pomocný pracovník / pracovnice v obchodě, Prodavač / Prodavačka, Vedoucí obchodu, Náborář / Náborářka, Architekt / Architektka, Dělník / Dělnice, Konstruktér / Konstruktérka, Projektant / Projektantka, Obchodní manažer / manažerka, Policista / Policistka, Kontrolor / Kontrolorka, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Nové Město, Praha, Praha, Michle, Praha, Jinonice, Praha, Břevnov, Praha, Stodůlky, Praha, Staré Město, Praha, Holešovice, Praha, Vinohrady, Praha, Modřany, Praha, Chodov, Praha, Dejvice, Praha, Třebonice, Praha, Smíchov, Praha, Hlubočepy, Praha, Braník, Praha, Vokovice, Praha, Vysočany, Praha, Žižkov, Praha, Krč, Praha, Kbely, Praha, Hostivař, Praha, Libeň, Praha, Kyje, Praha, Celá ČR, Ruzyně, Praha, Hloubětín, Praha, Prosek, Praha, Záběhlice, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Které firmy zaměstnanci hodnotí nejlépe? Rozhodne JenFirmy.cz-Volba zaměstnanců 2026

Které firmy zaměstnanci hodnotí nejlépe? Rozhodne JenFirmy.cz-Volba zaměstnanců 2026

Dobrou pracovní nabídku poznáme podle mzdy, náplně práce nebo nabízených benefitů. O tom, jak se ve firmě opravdu pracuje, ale nejvíc řeknou lidé, kteří ji znají zevnitř. Právě jejich zkušenosti rozhodnou o novém ocenění Volba zaměstnanců 2026. Nejlépe hodnocení zaměstnavatelé budou vyhlášeni 4. listopadu.

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Získali jste pracovní nabídku a přemýšlíte, jak na ni správně odpovědět? Nemusíte ji okamžitě přijmout ani odmítnout. Nejprve si ověřte všechny podmínky a poté zaměstnavateli jasně sdělte své rozhodnutí. Ukážeme vám, jak práci přijmout, požádat o čas, vyjednat lepší podmínky nebo ji slušně odmítnout.

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Voláte klientům ze soukromého telefonu, pracujete na vlastním notebooku nebo jezdíte na pracovní cesty svým autem? Používání vlastního vybavení není zakázané, nemělo by ale automaticky znamenat, že budete pracovní náklady platit ze svého. Podívejte se, co si máte se zaměstnavatelem domluvit, na jaké náhrady můžete mít nárok a co dělat, když se vaše věc při práci poškodí.

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Hledání práce většina lidí zažije několikrát za život. Personalisté se jím ale zabývají každý den. Čtou životopisy, vedou pohovory, porovnávají kandidáty, komunikují s manažery. Často také velmi rychle poznají, jestli je kandidát připravený a hlásí se na relevantní pozici.

na dobu neurčitou generál na dobu určitou zkušenost