SEO copywriter se slovenštinou a němčinou (A2042)

O nás

XLCZ Nábytek s.r.o.

Jsme XXXLutz nábytek, síť obchodních domů s nábytkem a bytovými doplňky XXXLutz a KIKA. Našimi pilíři hodnot jsou: perfektní servis, největší výběr, skvělé poradenství a nejlepší ceny, vysoká kvalita výrobků je přitom samozřejmostí. To vede naši společnost k úspěchu téměř 80 let. Dveře jsou u nás otevřené pro všechny typy zákazníků díky šíři sortimentu. Každý si u nás najde to své, proto se k nám lidé rádi vracejí. I ten nejnáročnější zákazník u nás nalezne partnera v podobě kvalifikovaného odborného poradce, který je vždy s úsměvem naladěn k realizaci jeho individuálních snů o bydlení.

Popis

Chceš, aby tvoje slova prodávala nábytek, doplňky a radost z domova tisícům zákazníků? Hledáme jazykově silného slovenského SEO copywritera, který spojí kreativitu, analytické myšlení a znalost jazyků. Pracuj s námi na obsahu úspěšného e-shopu XXXLutz a rozvíjej se v e-commerce.

Jsi součástí obsahového týmu e-shopu, který každý den oslovuje velké množství zákazníků. Tvoje texty ovlivňují, jak nás lidé najdou ve vyhledávačích, jak se v e-shopu orientují a jak se rozhodují o nákupu. Pracuješ samostatně, ale zároveň spolupracuješ s marketingem, produktovým týmem a web designéry.


  • Vyhledávat klíčová slova v analytických nástrojích pro SEO i GEO (optimalizace pro AI vyhledávání) a na základě nich vytvářet optimalizované texty.

  • Psát kreativní i praktické texty pro e-shop: kampaně, popisy produktů, texty kategorií, články o trendech a inspiraci pro bydlení.

  • Překládat a adaptovat texty z němčiny do slovenštiny se zachováním značky a tónu.

  • Průběžně rozvíjet a optimalizovat textový obsah e-shopu na základě dat o výkonu.


Požadujeme

  • Slovenština na úrovni rodilého mluvčího: perfektní gramatika, stylistika i pravopis.

  • Němčina minimálně na úrovni B1.

  • Chuť psát každý den a schopnost přizpůsobit styl různým typům textů.

  • Zkušenost s online marketingem nebo SEO výhodou.

  • Kreativitu, marketingové cítění a schopnost pracovat s daty.

  • Samostatnost, pečlivost a flexibilitu.

  • Týmového ducha a chuť se dále rozvíjet.


Nabízíme

  • Kreativní práci v dynamickém mezinárodním týmu, který vytváří úspěšný e-shop.

  • Stravenkový paušál a slevy v restauracích XXXLutz. 

  • Dny dovolené navíc.

  • Moderní kancelář v Praze Stodůlkách.

  • Po zapracování možnost částečného home office.

  • Zaměstnanecké slevy na prodejní sortiment XXXLutz. 

  • Přátelský tým a perfektní zaškolení.

  • Zvýhodněné mobilní tarify.

  • Slevy na pohonné hmoty i pro soukromé účely. 

Měl/a bys zájem o tuhle práci?
Kontaktuj nás a zajisti si své místo na červené židli!
XXXLutz, ten s tou červenou židlí.

Sídlo firmy

XLCZ Nábytek s.r.o.
Pražská 135
251 01 Čestlice

IČO: 27127133
Datová schránka: dthfphq
Další informace:
GPS: 50.007425,14.575831,
S-JTSK: -733056.80 -1053280.48, RUIAN: 26715155

Poznámka: Tato adresa je sídlem společnosti a nemusí se shodovat s adresou, kam firma hledá nové pracovníky. Adresa pracovní nabídky je uvedena v inzerci - v poli Lokalita.

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Kde se v Česku pracuje nejlépe? Volba zaměstnanců 2026 zná své vítěze

Kde se v Česku pracuje nejlépe? Volba zaměstnanců 2026 zná své vítěze

„Přátelský kolektiv“ zní v pracovním inzerátu dobře. Ale kdo vám řekne, jak to ve firmě vypadá doopravdy? Nejlépe ti, kteří tam každý den chodí do práce. Právě jejich zkušenosti rozhodly o výsledcích ankety Volba zaměstnanců 2026.

Chcete se odhlásit z úřadu práce? Nové místo mít nemusíte

Chcete se odhlásit z úřadu práce? Nové místo mít nemusíte

Chcete si práci hledat po svém nebo si dát pauzu? Z evidence můžete odejít i bez nového zaměstnání. Ukážeme Vám postup a upozorníme na nejdůležitější důsledky.

Hledáte práci už měsíce a stále nic? Je potřeba zkusit to jinak

Hledáte práci už měsíce a stále nic? Je potřeba zkusit to jinak

Rozesíláte životopisy, ale telefon i emailová schránka mlčí? Nebo vás zvou na pohovory, jenže místo vždy nakonec získá někdo jiný? Zjistěte, kde hledání vázne, a změňte postup. Poradíme vám jak!

Pracovní smlouva, DPP, nebo DPČ: Co je pro vás výhodnější?

Pracovní smlouva, DPP, nebo DPČ: Co je pro vás výhodnější?

Dvě pracovní nabídky, podobný výdělek, ale úplně jiné podmínky. Pracovní smlouva vám zpravidla poskytne větší jistotu, zatímco dohody mohou být výhodnější pro přivýdělek. Rozhoduje však i pojištění, dovolená a způsob ukončení práce.