Specialista obchodně technické dokumentace

Nové Město nad Metují

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Smluvní vztah
Jazykové znalosti
Anglický jazyk (Mírně pokročilý B1) ,
Český jazyk (Pokročilý B2)
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou

O nás

Jsme špičkový výrobce stavebních strojů. Naše výrobky vyvážíme do celého světa. Hledáte práci ve společnosti, která je stabilní, dynamická a zaměřená na inovace? Práci, která Vás bude bavit?
AMMANN je pro Vás tou správnou volbou. U nás se budete moci naplno rozvíjet ve svém oboru.

Pro posílení našeho týmu hledáme vhodné kandidátky/kandidáty na pozici: Specialista obchodně technické dokumentace.

Jaké budou Vaše úkoly:

  • Zajišťovat správu obchodně technické dokumentace – návodů pro obsluhu, dílenských příruček a montážních návodek
  • Samostatně vytvářet textová a obrazová data pro grafické zpracování publikací
  • Provádět optimalizaci obchodně technické dokumentace na základě požadavků manažerů jednotlivých výrobkových řad a podkladů zpracovaných technickými pracovníky oddělení dokumentace
  • Zadávat požadavky na překlady obchodně technické dokumentace
  • Spolupracovat s dalšími kolegy a vedoucím oddělení dokumentace

Co od Vás očekáváme:

  • Znalost práce a orientace v technické dokumentaci
  • Znalost práce v Adobe Illustrator, Adobe Lightroom Classic
  • Znalost práce v MS Office – Word, Excel
  • Zkušenost nebo znalost práce v redakčním systému XLM (SCHEMA St4) - výhodou
  • Zkušenost nebo znalost práce v systému SAP - výhodou
  • SŠ / VŠ technického směru
  • Praxi v oboru 2–3 roky
  • Angličtinu na úrovni B1, znalost NJ - výhodou
  • Spolehlivost a týmového ducha

Co Vám nabízíme:

  • Zaměstnání v úspěšné firmě s dlouhou tradicí
  • Příjemné pracovní prostředí a přátelský kolektiv
  • Pracovní poměr na dobu neurčitou
  • Pracovní dobu 37,5 hod týdně (7,5 hodin denně)
  • Mzdu odpovídající vykonávané práci a Vašim zkušenostem
  • Nástup možný ihned nebo dle dohody

Dále Vám rádi poskytneme tyto zajímavé benefity:

  • Příspěvek na dojíždění
  • Příspěvek na sport, kulturu, fitness, zdraví, dovolenou a knižní publikace formou kafeterie
  • Příspěvek na penzijní připojištění
  • Chutné, zdravé a cenově výhodné obědy z naší jídelny
  • Zvýhodněné volání
  • 5 týdnů dovolené a 3 dny placeného volna „sick days“

Benefity

  • Dovolená navíc
  • Sickdays
  • Firemní akce
  • Pružná pracovní doba
  • Pracovní zařízení (mobil, PC, notebook...)
  • Kafetérie
  • Příspěvek na stravování
  • Příspěvek na dopravu
  • Přátelské prostředí
  • Závodní stravování
  • Možnost parkování

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Suchánek & Walraven, s.r.o. | Suchánek & Walraven, s.r.o. | Borovnice, Trutnov Borovnice, Trutnov
  • 23 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
včerejší
J 4 s.r.o. | J 4 s.r.o. | Předměřice nad Labem Předměřice nad Labem
  • 30 000 – 43 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
COMPOSITE COMPONENTS a.s. | COMPOSITE COMPONENTS a.s. | Choceň Choceň
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
J 4 s.r.o. | J 4 s.r.o. | Předměřice nad Labem Předměřice nad Labem
  • 36 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší
DISPONERO s.r.o. | DISPONERO s.r.o. | Hořice, Jičín Hořice, Jičín
  • 45 000 – 65 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Ústí nad Orlicí Ústí nad Orlicí
  • 33 000 – 34 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o. | Manuvia Expert Recruitment CZ… | Solnice Solnice
  • 70 000 – 75 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 14. května
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Ústí nad Orlicí Ústí nad Orlicí
  • 50 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Ústí nad Orlicí Ústí nad Orlicí
  • 34 500 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Ústí nad Orlicí Ústí nad Orlicí
  • 50 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. května
S & Ř, CH KOVO, společnost s ručením omezeným (s.r.o.) | S & Ř, CH KOVO, společnost s… | Chroustovice Chroustovice
  • 25 000 – 43 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 14. května
DISPONERO s.r.o. | DISPONERO s.r.o. | Nový Bydžov Nový Bydžov
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května
Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o. | Manuvia Expert Recruitment CZ… | Jaroměř Jaroměř
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května
GAZTERM s. r. o. | GAZTERM s. r. o. | Letohrad Letohrad
  • 30 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. května
S & Ř, CH KOVO, společnost s ručením omezeným (s.r.o.) | S & Ř, CH KOVO, společnost s… | Chroustovice Chroustovice
  • 30 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května
SV metal spol. s r.o. | SV metal spol. s r.o. | Orlice, Letohrad Orlice, Letohrad
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. května
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Choceň Choceň
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Choceň Choceň
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května
TOORS CZ s.r.o. | TOORS CZ s.r.o. | Nový Bydžov Nový Bydžov
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 13. května
HIRSCH Czech Republic s.r.o. | HIRSCH Czech Republic s.r.o. | Velký Třebešov Velký Třebešov
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 12. května
HIRSCH Czech Republic s.r.o. | HIRSCH Czech Republic s.r.o. | Velký Třebešov Velký Třebešov
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 12. května
První brněnská strojírna Velká Bíteš, a. s. | První brněnská strojírna… | Velká Bíteš Velká Bíteš
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 4. března
SMART Career s.r.o. | SMART Career s.r.o. | Středočeský kraj Středočeský kraj
  • 30 000 – 39 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 6. ledna
Ammann Czech Republic s.r.o. | Ammann Czech Republic s.r.o. | Nové Město nad Metují Nové Město nad Metují
  • 20 000 – 24 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 1. července
JUNKER Industrial Equipment s.r.o. | JUNKER Industrial Equipment s… | Boskovice Boskovice
  • 17 000 – 22 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 15. února
Ústav pro studium totalitních režimů | Ústav pro studium totalitních… | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 40 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. března
Městský ústav sociálních služeb města Plzně, příspěvková organizace | Městský ústav sociálních… | Plzeň Plzeň
  • 35 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 11. dubna
Food Delivery International s.r.o. | Food Delivery International s… | Praha Praha
  • 32 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. dubna
AquaKlim, s.r.o. | AquaKlim, s.r.o. | Klimkovice Klimkovice
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. března
JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Praha Praha
  • 45 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 4. dubna
Moveto Delivery s.r.o. | Moveto Delivery s.r.o. | Znojmo Znojmo
  • 20 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. dubna
Moveto Delivery s.r.o. | Moveto Delivery s.r.o. | Jindřichův Hradec Jindřichův Hradec
  • 20 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 11. dubna
Moveto Delivery s.r.o. | Moveto Delivery s.r.o. | Děčín Děčín
  • 20 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. dubna
Moveto Delivery s.r.o. | Moveto Delivery s.r.o. | Cheb Cheb
  • 20 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. dubna
LeasingTeam s.r.o. | LeasingTeam s.r.o. | Jeneč Jeneč
  • 26 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. dubna

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Enter-Prise Sorting, s.r.o., ADECCO spol.s r.o., Rubena, s.r.o., HOFMANN WIZARD s.r.o., Suchánek & Walraven, s.r.o., Freudenberg Home and Cleaning Solutions s.r.o., WOLTERS PACKAGING CZECH s.r.o., RKO GROUP a.s., INDEX NOSLUŠ s.r.o., BENAK s.r.o., AC Jobs, s.r.o., SIMIX GROUP s.r.o., Personal fabric - agentura práce, a.s., Randstad HR Solutions s.r.o., J 4 s.r.o., COMPOSITE COMPONENTS a.s., HARTMANN - RICO a.s., DISPONERO s.r.o., JOBSTART s.r.o., Advantage Consulting, s.r.o., RETIA, a.s., Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o., FLEXIMA s.r.o., Manuvia, a. s., organizační složka, Kimberly-Clark, s.r.o., Glenmark Pharmaceuticals s.r.o., AUTOROZVODY s.r.o., S & Ř, CH KOVO, společnost s ručením omezeným (s.r.o.), Grafton Recruitment s.r.o., Opravárenství Rasošky s.r.o., SH Job Partners s.r.o., SV metal spol. s r.o., O.K. solution, s.r.o., Louda Auto a.s., Východočeské plynárenské strojírny, a.s., GAZTERM s. r. o., SAFE LOGIC s.r.o., Etimos Human s.r.o., TOORS CZ s.r.o., DEKRA CZ a.s., Multi-Wing CZ, s.r.o., MotoTrade VM s.r.o., HIRSCH Czech Republic s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Dělník / Dělnice, Obsluha strojů, Operátor / operátorka expedice, Seřizovač / seřizovačka strojů, Údržbář / Údržbářka, Výrobce / výrobkyně forem, Zámečník / Zámečnice, Stavební inženýr / inženýrka, Stavební technik / technička, Svářeč / Svářečka, Projektový / projektová manažerka, Autoelektrikář / Autoelektrikářka, Automontážník / Automontážnice, Karosář / Karosářka, Konstruktér / Konstruktérka, Lisař / Lisařka, Mechanik / Mechanička, Mistr / Mistrová, Montážník / Montážnice, Nástrojář / Nástrojářka, Operátor / operátorka NC / CNC strojů, Operátor / operátorka výroby, Programátor / programátorka NC / CNC / PLC strojů a zařízení, Strojník / Strojnice, Technik / technička ve strojírenství, Technolog / technoložka ve strojírenství, Inženýr / inženýrka ve výrobě, Operátor / operátorka průmyslové výroby, Revizní technik / technička, Technik / technička výroby, Elektrotechnik / Elektrotechnička, Elektromechanik / Elektromechanička, Elektrospecialista / Elektrospecialistka, Elektrikář / Elektrikářka, Opravář / Opravářka, Procesní inženýr / inženýrka, Shift leader / Vedoucí směny

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Pardubice, Hradec Králové, Náchod, Borovnice, okres Trutnov, Lázně Bělohrad, Kostěnice, Pražské Předměstí, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Choceň, Ústí nad Orlicí, Předměřice nad Labem, Velké Poříčí, Česká Skalice, Hořice, okres Jičín, Solnice, Libchavy, Jaroměř, Slavoňov, Holice, Chroustovice, Žamberk, Vysoké Mýto, Libřice, Dolní Nová Ves, Lázně Bělohrad, Nový Bydžov, Nové Město nad Metují, Nahořany, Rosice, okres Chrudim, Letohrad, Orlice, Letohrad, Trutnov, Zábědov, Nový Bydžov, Hronov, Nová Paka, Opatovice nad Labem, Vrchlabí, Velký Třebešov

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Brigády pro studenty i veřejnost: Kdy začít hledat, abyste měli náskok

Brigády pro studenty i veřejnost: Kdy začít hledat, abyste měli náskok

Kdy začít hledat letní brigádu, abyste měli náskok? Podle dat portálu JenPráce.cz nabídka brigád pravidelně roste už od konce dubna a vrcholí na začátku léta. Kdo začne včas, má větší výběr i vyšší šanci získat lepší práci.

Práce bez praxe: Kde začít, když nemáte zkušenosti

Práce bez praxe: Kde začít, když nemáte zkušenosti

Jakou práci hledat, když nemáte praxi, zkušenosti ani vyučení? V roce 2026 je stále velká poptávka po lidech do skladů, výroby, ostrahy nebo pomocných provozních pozic. V článku se podíváme na to, jaké profese jsou dnes nejvíc žádané, kde můžete začít i bez zkušeností a zda můžete získat rekvalifikaci přes Úřad práce.

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

Svět lidských zdrojů se v roce 2026 točí kolem praktické implementace AI, wellbeingu 5.0 a strategického leadershipu. Pokud chcete držet krok s trendy, sdílet zkušenosti s lídry oboru a inspirovat se případovými studiemi z praxe, neměli byste chybět na těchto deseti událostech.

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Stačí pár vět z pracovního inzerátu a člověk má chuť otevřít překladač. Co přesně znamená „ownership“, proč je všude „mindset“ a kolik KPI je ještě v pohodě? Firemní slovník je plný výrazů, které působí světově, ale často jen označují jednoduchou realitu.

na dobu neurčitou zkušenost