Russian Quality Manager / Proofreader

Vinohrady, Praha
27.000 – 35.000 Kč
Plný úvazek

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Lidské zdroje a personální management
2 nabídky
Zobrazit
Práce
Vinohrady, Praha
307 nabídek
Zobrazit
Firma
TransPerfect s.r.o.
Lokalita
Vinohrady, Praha Zobrazit na mapě
Minimální vzdělání
Bakalářské
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou od 8. 3. 2016

Místo výkonu práce: Škrétova č.p. 490/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2

Požadavky:

  • Porozumění firemním standardům kvality a plnění klientových očekávání
  • Zajistit, aby přeložený dokument odpovídal originálu
  • Odhalit chyby v přeložených dokumentech
  • Provedení nejazykových korektur
  • Sledovat konkrétní specifika projektů a popisovat případné nesrovnalosti v kvalitě překladu či dodržování pokynů
  • Minimálně bakalářský titul nebo jeho ekvivalent
  • Komunikační dovednosti v angličtině, úroveň rodilého mluvčího v ruštině
  • Překladatelské/korektorské zkušenosti výhodou
  • Důraz na detaily
  • Profesionální přístup ve všech situacích, zejména s blížící se uzávěrkou

Essential skills and experience required:

  • Understand quality standards and make sure they are upheld to meet the client’s expectations
  • Ensure translated documents mirror the original source document
  • Detect any error in the translated document
  • Perform non-linguistic revisions
  • Track project-specific non-conformances and resolutions
  • Personally perform project QA steps
  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • Must have good communication skills in English, native Level of Russian

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Rekvizitář

ČESKÁ TELEVIZE | ČESKÁ TELEVIZE | Podolí, Praha Podolí, Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší

Marketing & E-commerce Specialist segment fitness

RULYT s.r.o. | RULYT s.r.o. | Vokovice, Praha Vokovice, Praha
  • 40 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek,… Plný úvazek, Zkrácený úvazek, Trainee program
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Mzdová/ý účetní

Městská poliklinika Praha | Městská poliklinika Praha | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 12. února

Fotbalový brankář ve studiu - Nový projekt!

Drafted.gg s.r.o. | Drafted.gg s.r.o. | Čakovice, Praha Čakovice, Praha
  • 40 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. února

Marketing Performance Analyst

JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Praha Praha
  • 75 000 – 90 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 11. února

Lektor soft-skills

CeMS-CO s.r.o. | CeMS-CO s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 10. února

Promoter/ka

Simillair Promotions s.r.o. | Simillair Promotions s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. února

Marketing Performance Analyst

JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Praha Praha
  • 75 000 – 90 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 9. února

Editor Video-Podcastů

ČESKÁ TELEVIZE | ČESKÁ TELEVIZE | Podolí, Praha Podolí, Praha
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 9. února

Hledá se Salesman/ka, Akciový trh

DAILY CONNECT s.r.o. | DAILY CONNECT s.r.o. | Praha Praha
  • 30 000 – 90 000 Kč
  • Plný úvazek, Trainee program Plný úvazek, Trainee program
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 8. února

Quality manager

Lear Corporation Engineering Czech Republic s.r.o. | Lear Corporation Engineering… | Plzeň Plzeň
  • 60 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. října

Quality Manager

Ravensburger Karton s.r.o. | Ravensburger Karton s.r.o. | Polička Polička
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. května

Quality Manager

PŘEDVÝBĚR.CZ s.r.o. | PŘEDVÝBĚR.CZ s.r.o. | Choceň Choceň
  • 60 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 19. června

Quality Manager

KEBODA Czech Republic s.r.o. | KEBODA Czech Republic s.r.o. | Třemošná Třemošná
  • 80 000 – 100 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 27. prosince

Quality Manager

NOVATEC GROUP CENTRAL EUROPE s.r.o. | NOVATEC GROUP CENTRAL EUROPE… | Chomutov Chomutov
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 7. června

Quality Manager

SONAVOX CZ s.r.o. | SONAVOX CZ s.r.o. | Lhotka nad Bečvou, Lešná, Vsetín Lhotka nad Bečvou, Lešná,…
  • 60 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 15. října

Quality Manager

EuroCon Czech s.r.o. | EuroCon Czech s.r.o. | Praha Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 7. prosince

Quality manager

Moctezuma Foods s.r.o. | Moctezuma Foods s.r.o. | Praha Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 14. února

Quality manager

HORIZONT výrobní družstvo Brno | HORIZONT výrobní družstvo Brno | Jihlava Jihlava
  • od 15 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 5. prosince

Quality manager

Yokohama TWS Czech Republic a.s. | Yokohama TWS Czech Republic a… | Otrokovice Otrokovice
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 8. března

Proofreader part time

H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o. | H & M Hennes & Mauritz CZ, s… | Praha Praha
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro rodiče
Zveřejněno: 21. listopadu

Quality Manager Junior

Mondi Bupak s.r.o. | Mondi Bupak s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 1. července

Quality Manager (M/Ž)

JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Brno Brno
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. července

Quality Control Manager

LEROS, s.r.o. | LEROS, s.r.o. | Strážnice Strážnice
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 7. listopadu

Launch Manager Quality

ZF Electronics Klášterec s.r.o. | ZF Electronics Klášterec s.r… | Klášterec nad Ohří Klášterec nad Ohří
  • 100 000 – 200 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 27. ledna

Recepční

Schrothovy léčebné lázně s.r.o. | Schrothovy léčebné lázně s.r… | Lipová-lázně Lipová-lázně
  • od 18 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Řidič s průkazem VZV

ProJobEU s.r.o. | ProJobEU s.r.o. | Ostrava Ostrava
  • 21 500 – 26 500 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

FMEA moderátor/-ka

Porsche Engineering Services, s.r.o. | Porsche Engineering Services,… | Jinonice, Praha Jinonice, Praha
  • 50 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Pracovník úklidu výrobní haly

Kemper spol. s r.o. | Kemper spol. s r.o. | Poříčí nad Sázavou Poříčí nad Sázavou
  • 100 – 113 Kč / hod
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Nákupčí Junior S Aj (Trainee)

abasto s.r.o. | abasto s.r.o. | Mníšek pod Brdy Mníšek pod Brdy
  • 25 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Projektový Koordinátor

G & P Quality Management s.r.o. | G & P Quality Management s.r… | Nový Jičín Nový Jičín
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Prodavač/ka dětské obuvi

REJZR s.r.o. | REJZR s.r.o. | Kobylisy, Praha Kobylisy, Praha
  • 23 500 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Nižší účetní

Schrothovy léčebné lázně s.r.o. | Schrothovy léčebné lázně s.r… | Lipová-lázně Lipová-lázně
  • od 18 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Operátor osazovací linky

KATEK Czech Republic s.r.o. | KATEK Czech Republic s.r.o. | Horní Suchá Horní Suchá
  • 86 – 120 Kč / hod
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Účetní

Teleperformance CZ, a.s. | Teleperformance CZ, a.s. | Pardubice Pardubice
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Návěstní Technik/-Čka

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Jičín Jičín
  • od 22 800 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Řidič/-Ka Kamionu

Patrik Ježek s.r.o. | Patrik Ježek s.r.o. | Lázně Bělohrad Lázně Bělohrad
  • 35 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Pracovník/-Ice Úklidu

TRITON, s.r.o. | TRITON, s.r.o. | Hradec Králové Hradec Králové
  • od 13 350 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Obsluha ohraňovacího lisu

ANTIKORO VILÉMOV s.r.o. | ANTIKORO VILÉMOV s.r.o. | Vilémov, Havlíčkův Brod Vilémov, Havlíčkův Brod
  • 130 – 150 Kč / hod
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Pracovník V Pekařské Výrobě

PSG Trade s.r.o., v likvidaci | PSG Trade s.r.o., v likvidaci | Turnov Turnov
  • od 16 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Dělník Pro Betonovou Výrobu

UNICON, spol. s r.o. | UNICON, spol. s r.o. | Třebíč Třebíč
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Ošetřovatel/ka skotu

Zemědělské družstvo Mladotice | Zemědělské družstvo Mladotice | Mladotice Mladotice
  • 22 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Číšník, Servírka

STRYCHSTAV s.r.o. | STRYCHSTAV s.r.o. | Vítkovice Vítkovice
  • 16 280 – 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Vedoucí Prodejny

JEDNOTA, spotřební družstvo Nová Paka | JEDNOTA, spotřební družstvo… | Lázně Bělohrad Lázně Bělohrad
  • 18 000 – 22 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Automechanik, karosář, autolakýrník

POSEIDON JH, spol. s r.o. | POSEIDON JH, spol. s r.o. | Stráž nad Nežárkou Stráž nad Nežárkou
  • od 23 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Technik + dispečer + řidič

Služby v dopravě s.r.o. | Služby v dopravě s.r.o. | Dýšina Dýšina
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Snovař/ka

ELASTA - VESTIL spol. s r.o. výroba pružných stuh | ELASTA - VESTIL spol. s r.o.… | Krucemburk Krucemburk
  • od 15 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Asistent/ka ředitele

AFC Servis DC a.s. | AFC Servis DC a.s. | Děčín Děčín
  • 20 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
ČESKÁ TELEVIZE, JOBSTART s.r.o., Crocodille ČR, spol. s r.o., XXXLutz, Coweo Technologies s.r.o., RULYT s.r.o., Business Aggregator, s.r.o., MATRIX Media s.r.o., Agrospoj s.r.o., Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., Kaufland Česká republika v.o.s., Grafton Recruitment s.r.o., RSD SERVICES LIMITED, Městská poliklinika Praha, Mateřská škola Sportík s.r.o., Drafted.gg s.r.o., LeasingTeam s.r.o., A 11 s.r.o., Rex Concepts BK Czech s.r.o., Modivo Czech, s.r.o., Penta Hospitals CZ, s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., Střední odborné učiliště, Praha - Radotín, F1 facility CZ s. r. o., CeMS-CO s.r.o., AGENTURA PLUS, spol. s r.o., RoDom Bohemia s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., Simillair Promotions s.r.o., DAILY CONNECT s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Fakturant / Fakturantka, Office manager, Recepční, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Účetní, Specialista / specialistka IT, HR manager, Brand manager, Grafik / Grafička, Marketingový specialista / specialistka, Mediální specialista / specialistka, PR specialista / specialistka, Reklamní specialista / specialistka, Tiskový / tisková mluvčí, Account Manager / Key Account Manager, Manažer / manažerka zahraničního obchodu, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Prodavač / Prodavačka, Specialista / specialistka ve službách, Vedoucí obchodu, HR specialista / specialistka, Personalista / Personalistka, Náborář / Náborářka, Dělník / Dělnice, Dřevomodelář / Dřevomodelářka, Obsluha strojů, Designér / Designérka, Rekvizitář / Rekvizitářka, Tapetář / Tapetářka, Marketingový ředitel / ředitelka (CMO), Marketingový manažer / manažerka, Vedoucí týmu / Team leader, Pedagogický asistent / asistentka, Sportovec / Sportovkyně, Učitel, Pedagog / Učitelka, Pedagožka, Vedoucí pracovník / pracovnice, Knihař / Knihařka, Novinář / Novinářka, Pomocný pracovník / pracovnice v polygrafii, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Marketingový analytik / analytička, Online marketing, Mzdový / mzdová účetní

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Podolí, Praha, Praha, Hloubětín, Praha, Stodůlky, Praha, Vinohrady, Praha, Vokovice, Praha, Holešovice, Praha, Břevnov, Praha, Nové Město, Praha, Čakovice, Praha, Smíchov, Praha, Libeň, Praha, Strašnice, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Kde si stěžovat na zaměstnavatele a co dělat, když neplatí?

Kde si stěžovat na zaměstnavatele a co dělat, když neplatí?

Dluží vám v práci mzdu, máte nezaplacené přesčasy, šikanuje vás šéf, trápí vás špatné pracovní podmínky? Povíme vám, kam se kdy obrátit, co si připravit a jak postupovat krok za krokem!

ERP systém jako mozek firmy: Kompletní průvodce výběrem a implementací

ERP systém jako mozek firmy: Kompletní průvodce výběrem a implementací

Máte pocit, že vaše firma připomíná orchestr, kde každý hraje podle jiných not? Objednávky váznou v e-mailech, sklad nesouhlasí s fakturami a personalistika bojuje s papírovou docházkou. Řešením je ERP systém – moderní nástroj, který propojí všechna oddělení do jednoho funkčního celku.

Chcete si zvýšit kvalifikaci a změnit práci? V roce 2026 to je jednodušší

Chcete si zvýšit kvalifikaci a změnit práci? V roce 2026 to je jednodušší

Rok 2026 přináší vyšší podporu v nezaměstnanosti a lepší podmínky pro rekvalifikace. Díky tomu můžete změnit práci s menším finančním rizikem. V článku najdete přehled, kolik můžete dostat, jak dlouho podporu pobírat a které rekvalifikace dávají smysl pro lidi z výroby, skladu, údržby nebo logistiky.

Jak zvládnout pracovní pohovor bez stresu?

Jak zvládnout pracovní pohovor bez stresu?

Jak se připravit na pracovní pohovor tak, aby vás nic nepřekvapilo? Tento podcast nabízí srozumitelný přehled celého procesu, praktické rady a konkrétní příklady z praxe. Ideální poslech pro každého, kdo chce působit profesionálně a přirozeně zároveň.

zkušenost
Sdílejte své pracovní zkušenosti na JenFirmy.cz

Ohodnoťte práci

Sdílejte své pracovní zkušenosti na JenFirmy.cz

DÁT RECENZI