Koordinátor(ka) překladatelských zakázek

České Budějovice
Smluvní vztah
Minimální vzdělání
Vyšší odborné

Nabídka pracovního místa (hlavní pracovní poměr):

KOORDINÁTOR(KA) PŘEKLADATELSKÝCH ZAKÁZEK

Jaké pracovní činnosti u nás budete vykonávat?

  • administrovat překladatelské zakázky našich domácích i zahraničních zákazníků
  • připravovat cenové kalkulace pro naše stávající i potenciální zákazníky
  • vybírat z našich smluvních odborných dodavatelů (překladatelů, korektorů, grafiků atd.) a objednávat u nich zpracování zakázek
  • objednané texty připravovat pro jejich zpracování speciálními sw nástroji (CAT)
  • denně komunikovat s našimi českými i zahraničními obchodními partnery (nejčastěji emailem, telefonicky, popř. osobně)
  • spolupracovat s ostatními našimi zaměstnanci v jiných odděleních – obchodním, ekonomickém, IT, CAT, nákupu
  • další související administrativní práce

Co Vám můžeme nabídnout?

  • propracovaný systém zaškolení zkušenými vedoucími pracovníky
  • po zaškolení samostatnou a pestrou práci
  • každodenní uplatnění anglického jazyka v praxi
  • profesní a osobní rozvoj v zajímavém oboru jazykových služeb
  • dlouhodobou perspektivu zaměstnání
  • možnost postoupit na pozici vedoucího projektového týmu, do oddělení obchodu a nákupu
  • přátelskou atmosféru a příjemné, moderně vybavené pracoviště v historickém centru Českých Budějovic
  • firemní benefity

Co očekáváme od úspěšného kandidáta?

  • zájem o dlouhodobý zaměstnanecký poměr
  • zájem o profesní a osobní rozvoj
  • velmi dobrou znalost angličtiny (nejméně B1+) a češtiny; znalost němčiny výhodou
  • velmi dobrou znalost práce na PC (zejména MS Word, MS Excel)
  • schopnost samostatného rozhodování i týmové spolupráce
  • dobré komunikační, vyjednávací a organizační schopnosti
  • pečlivost a spolehlivost, zodpovědný vztah k práci

Termín nástupu – dle vzájemné dohody. Práce je vhodná pro absolventy nebo studenty posledních ročníků.

Kontaktní osoba pro zájemce: Mgr. Karla Bauerová, telefon Zobrazit tel. číslo .

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

AWP P&C Česká republika - odštěpný závod zahraniční právnické osoby | AWP P&C Česká republika -… | Celá ČR Celá ČR
  • 30 000 – 33 400 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 27. února
BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE NAPŘÍČ GENERACEMI, nadační fond | BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A… | Hluboká nad Vltavou Hluboká nad Vltavou
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro zdravotně postižené
Zveřejněno: 26. února
SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 25 000 – 33 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. září
SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 18 000 – 24 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. srpna
SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 15 000 – 24 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 30. října
EUROPEAN s.r.o. | EUROPEAN s.r.o. | Most Most
  • od 22 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. března
Devil's cleaning s.r.o. | Devil's cleaning s.r.o. | Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
  • 25 000 – 33 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 10. ledna
Devil's cleaning s.r.o. | Devil's cleaning s.r.o. | Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. května
P-N s.r.o. | P-N s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 25 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. března
Mgr. Petr Kmošek | Mgr. Petr Kmošek | Pardubický kraj Pardubický kraj
  • 20 000 – 29 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. července
AD Quality Services s.r.o. v likvidaci | AD Quality Services s.r.o. v… | Nový Jičín Nový Jičín
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. srpna
K.I.S.S. vzdělávání s.r.o. | K.I.S.S. vzdělávání s.r.o. | Ostrava-město Ostrava-město
  • 15 000 – 17 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 19. února
ACP Traductera, a.s. | ACP Traductera, a.s. | Jindřichův Hradec Jindřichův Hradec
  • 21 000 – 27 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 3. dubna
energo synergy group s.r.o. | energo synergy group s.r.o. | Brno Brno
  • 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 15. května
LK SUPPORT s.r.o. | LK SUPPORT s.r.o. | Karlovy Vary Karlovy Vary
  • do 27 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 13. května
RACCOON s.r.o. | RACCOON s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 16. prosince
K.I.S.S. vzdělávání s.r.o. | K.I.S.S. vzdělávání s.r.o. | Ostrava-město Ostrava-město
  • 15 000 – 17 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 20. ledna
Sittardia s.r.o. | Sittardia s.r.o. | Louny Louny
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. dubna
Pro-Temp spol. s r.o. | Pro-Temp spol. s r.o. | Brno Brno
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 15. listopadu
C & C engineering s.r.o. | C & C engineering s.r.o. | Ostrava Ostrava
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 12. května
TECHNOTRON - METAL s.r.o. | TECHNOTRON - METAL s.r.o. | Frýdek-Místek Frýdek-Místek
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 12. září
Trend Práce s.r.o. | Trend Práce s.r.o. | Plzeň-město Plzeň-město
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 3. listopadu
Atingo - partners for business progress s.r.o. | Atingo - partners for… | Holešovice, Praha Holešovice, Praha
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Ventilace s.r.o. | Ventilace s.r.o. | Hloubětín, Praha Hloubětín, Praha
  • 40 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 22. listopadu
HRM Services s.r.o. | HRM Services s.r.o. | Řepy, Praha Řepy, Praha
  • 32 000 – 34 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. června
Nionex a.s. | Nionex a.s. | Plzeň Plzeň
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. listopadu
RACCOON s.r.o. | RACCOON s.r.o. | Blansko Blansko
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 4. dubna
Quality Group s.r.o. | Quality Group s.r.o. | Rosice, Brno-venkov Rosice, Brno-venkov
  • od 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. března
Nefrito laboratories, s.r.o. | Nefrito laboratories, s.r.o. | Brno Brno
  • 15 000 – 20 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 27. července
Nefrito laboratories, s.r.o. | Nefrito laboratories, s.r.o. | Hradec Králové Hradec Králové
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. července
SPOLMETAL, s.r.o. | SPOLMETAL, s.r.o. | Slavkov u Brna Slavkov u Brna
  • 24 000 – 29 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 27. července
DELTA & PERSONAL s.r.o. | DELTA & PERSONAL s.r.o. | Kladno Kladno
  • 46 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 27. července

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Česká spořitelna, a.s., 21 Consult Group s.r.o., Tradiční vinaři s.r.o., 4Life Direct Insurance Services s.r.o., odštěpný závod, Účtotéka s.r.o., LACHEM s.r.o., AWP P&C Česká republika - odštěpný závod zahraniční právnické osoby, LKQ CZ s.r.o., B2M.CZ s.r.o., BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE NAPŘÍČ GENERACEMI, nadační fond, STAVOKLIMA s.r.o., Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra, Advantage Consulting, s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., Trenkwalder a.s., Deklarace odpovědného podnikání z. s., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., ARAMARK, s.r.o., Grafton Recruitment s.r.o., EVROPA services Czech s.r.o., KB - BLOK systém, s.r.o., Orienta Czech s.r.o., FAnn Retail, a.s., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, DISPONERO s.r.o., ČSOB Stavební spořitelna, a.s., JISTU recruitment s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Recepční, Referent / Referentka, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Kurýr / Kurýrka, Řidič / Řidička, Skladník / Skladnice, Bankovní specialista / specialistka, Finanční kontroling, Osobní bankéř / bankéřka, Pojišťovací poradce / poradkyně, Specialista / specialistka v pojišťovnictví, Účetní, Pomocný pracovník / pracovnice v gastronomii, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Specialista / specialistka ve službách, Vedoucí obchodu, HR specialista / specialistka, Personalista / Personalistka, Náborář / Náborářka, Bednař a obalovač / Bednařka a obalovačka, Florista / Floristka, Květinář / Květinářka, Zahradník / Zahradnice, Obsluha vysokozdvižných vozíků, Stavební technik / technička, Sociální pracovník / pracovnice, Obchodní ředitel / ředitelka (CSO), Obchodní manažer / manažerka, Provozní manažer / manažerka, Servisní technik / technička, Technický manažer / manažerka telekomunikací, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Aranžér / Aranžérka, Pracovník / pracovnice v sociálních službách, Finanční účetní, Mzdový / mzdová účetní, Hlavní účetní

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
České Budějovice, Celá ČR, České Budějovice 2, České Budějovice, České Budějovice 6, České Budějovice, Hluboká nad Vltavou, Homole, Hrdějovice

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Uvedení mzdy výrazně zvyšuje zájem o pracovní inzerát. Mzdová otevřenost se v roce 2026 stává povinností

Uvedení mzdy výrazně zvyšuje zájem o pracovní inzerát. Mzdová otevřenost se v roce 2026 stává povinností

Český trh práce čeká v roce 2026 největší transformace za poslední desetiletí. Éra tajných mezd končí a od června se z transparentnosti stává zákonná povinnost. Firmy budou muset například informovat uchazeče o mzdě ještě před pohovorem – což podle dat portálu JenPráce.cz zvyšuje počet reakcí na inzerát skoro o polovinu. Vedle otevřeného odměňování čeká letos zaměstnavatele i povinný mzdový reporting, důraz na wellbeing a nástup AI.

Kde si stěžovat na zaměstnavatele a co dělat, když neplatí?

Kde si stěžovat na zaměstnavatele a co dělat, když neplatí?

Dluží vám v práci mzdu, máte nezaplacené přesčasy, šikanuje vás šéf, trápí vás špatné pracovní podmínky? Povíme vám, kam se kdy obrátit, co si připravit a jak postupovat krok za krokem!

ERP systém jako mozek firmy: Kompletní průvodce výběrem a implementací

ERP systém jako mozek firmy: Kompletní průvodce výběrem a implementací

Máte pocit, že vaše firma připomíná orchestr, kde každý hraje podle jiných not? Objednávky váznou v e-mailech, sklad nesouhlasí s fakturami a personalistika bojuje s papírovou docházkou. Řešením je ERP systém – moderní nástroj, který propojí všechna oddělení do jednoho funkčního celku.

Chcete si zvýšit kvalifikaci a změnit práci? V roce 2026 to je jednodušší

Chcete si zvýšit kvalifikaci a změnit práci? V roce 2026 to je jednodušší

Rok 2026 přináší vyšší podporu v nezaměstnanosti a lepší podmínky pro rekvalifikace. Díky tomu můžete změnit práci s menším finančním rizikem. V článku najdete přehled, kolik můžete dostat, jak dlouho podporu pobírat a které rekvalifikace dávají smysl pro lidi z výroby, skladu, údržby nebo logistiky.

domácí nabídka zájem
Sdílejte své pracovní zkušenosti na JenFirmy.cz

Ohodnoťte práci

Sdílejte své pracovní zkušenosti na JenFirmy.cz

DÁT RECENZI