Koordinátor(ka) překladatelských zakázek

České Budějovice
18.000 – 24.000 Kč
Plný úvazek

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Práce
České Budějovice
1137 nabídek
Zobrazit
Firma
SOPHIA, jazykové služby s.r.o.
Lokalita
České Budějovice Zobrazit na mapě

Co u nás budete dělat?

  • řídit překladatelské zakázky vč. přípravy pro zpracování CAT nástroji
  • připravovat cenové nabídky (kalkulace)
  • koordinovat práci odborných dodavatelů, tj. překladatelů, korektorů, grafiků
  • denně komunikovat s českými i zahraničními obchodními partnery – osobně, emailem, telefonicky
  • další běžnou administrativní činnost související s výše uvedeným

Jaké jsou možnosti Vašeho kariérního růstu?

  • postoupit na pozici vedoucího projektového týmu nebo key account manažera
  • podílet se na expanzi firmy v ČR a v zahraničí

Co nabízíme?

  • kvalitní zaškolení, pestrou, ale náročnou práci
  • zkušené a vstřícné vedoucí pracovníky
  • moderní, nekuřácké pracoviště v centru ČB
  • dlouhodobou perspektivu zaměstnání
  • osobní a profesní rozvoj v oblasti obchodu, projektového řízení a ICT

Co očekáváme?

  • opravdový zájem o dlouhodobý zaměstnanecký poměr
  • schopnost zvládnout vysoké pracovní nasazení
  • schopnost samostatného rozhodování i týmové spolupráce
  • dobré komunikační, vyjednávací a organizační schopnosti
  • pečlivost a spolehlivost, zodpovědný vztah k práci

Poznámka:

  • koordinátor nemusí být lingvista – sám nepřekládá ani neprovádí korektury!
  • praxe uchazeče v překladatelském oboru výhodou
  • práce je vhodná pro absolventy, NENÍ však vhodná pro studenty

Termín nástupu do zaměstnání = dle vzájemné dohody. Zájemci pošlete prosím své CV na emailovou adresu e-mail přes odpovědní formulář

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Mistr výroby - od 40 000 kč měsíčně (m/ž)

PCO - Montážní dílna, s.r.o. | PCO - Montážní dílna, s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Řidič - VZV -Litvínovice

Derpal Logistic s.r.o. | Derpal Logistic s.r.o. | Litvínovice Litvínovice
  • 32 000 – 36 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
včerejší

Svářeč - údržbář

Derpal Logistic s.r.o. | Derpal Logistic s.r.o. | Litvínovice Litvínovice
  • 38 000 – 42 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
včerejší

Účetní

DELNET CZ s. r. o. | DELNET CZ s. r. o. | České Budějovice 6, České Budějovice České Budějovice 6, České…
  • 28 000 – 32 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
včerejší

Telefonista. České Budějovice. Možné i home office.

SIRIUS FINANCE, a. s. | SIRIUS FINANCE, a. s. | České Budějovice 3, České Budějovice České Budějovice 3, České…
  • 25 000 – 75 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. dubna

Mistr v pozemním stavitelství (m/ž) (A10376)

Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o. | Manuvia Expert Recruitment CZ… | České Budějovice České Budějovice
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. dubna

Seřizovač dřevoobráběcích strojů (A11381)

Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o. | Manuvia Expert Recruitment CZ… | Hluboká nad Vltavou Hluboká nad Vltavou
  • 38 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. dubna

👮‍♂️ Velitel objektu - HPP - 💰 (30 000 Kč čistého)

BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE NAPŘÍČ GENERACEMI, nadační fond | BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A… | České Budějovice České Budějovice
  • 34 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. dubna

Obchodní konzultant

Alpha Supplies s.r.o. | Alpha Supplies s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 35 000 – 70 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. dubna

Školitel/ka ekonomické jízdy

NICOTRANS a.s. | NICOTRANS a.s. | České Budějovice 4, České Budějovice České Budějovice 4, České…
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 9. dubna

Dispečer/ka junior

NICOTRANS a.s. | NICOTRANS a.s. | České Budějovice 4, České Budějovice České Budějovice 4, České…
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. dubna

Hlavní stavby vedoucí- ( m/ž)

AQUASYS spol. s r.o. | AQUASYS spol. s r.o. | Celá ČR Celá ČR
  • 65 000 – 100 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 9. dubna

🌟 Hledáme operativního kolegu do dohledového centra KACE 🌟

BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE NAPŘÍČ GENERACEMI, nadační fond | BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A… | Hluboká nad Vltavou Hluboká nad Vltavou
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro zdravotně postižené
Zveřejněno: 8. dubna

Kontrolor kvality - vzorkování (A11291)

Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o. | Manuvia Expert Recruitment CZ… | Boršov nad Vltavou Boršov nad Vltavou
  • 35 000 – 42 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 8. dubna

Koordinátor/Ka Překladatelských Zakázek

SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 25 000 – 33 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. září

Koordinátor překladatelských projektů

SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | SOPHIA, jazykové služby s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 15 000 – 24 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 30. října

Koordinátor / Ka Zakázek

EUROPEAN s.r.o. | EUROPEAN s.r.o. | Most Most
  • od 22 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. března

Koordinátor/ka zakázek

Devil's cleaning s.r.o. | Devil's cleaning s.r.o. | Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
  • 25 000 – 33 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 10. ledna

Koordinátor/Ka Zakázek

P-N s.r.o. | P-N s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • 25 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 13. března

Koordinátor/ka zakázek

Devil's cleaning s.r.o. | Devil's cleaning s.r.o. | Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. května

Koordinátor zakázek

Mgr. Petr Kmošek | Mgr. Petr Kmošek | Pardubický kraj Pardubický kraj
  • 20 000 – 29 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 28. července

Koordinátor zakázek

AD Quality Services s.r.o. v likvidaci | AD Quality Services s.r.o. v… | Nový Jičín Nový Jičín
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. srpna

Koordinátor Zakázek

K.I.S.S. vzdělávání s.r.o. | K.I.S.S. vzdělávání s.r.o. | Ostrava-město Ostrava-město
  • 15 000 – 17 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 19. února

Koordinátor zakázek

ACP Traductera, a.s. | ACP Traductera, a.s. | Jindřichův Hradec Jindřichův Hradec
  • 21 000 – 27 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 3. dubna

Koordinátor zakázky

Českomoravská Bezpečnostní Agentura spol. s r.o. | Českomoravská Bezpečnostní… | Česká Třebová Česká Třebová
  • od 24 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. června

Koordinátor zakázek

energo synergy group s.r.o. | energo synergy group s.r.o. | Brno Brno
  • 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 15. května

Koordinátor zakázek

RACCOON s.r.o. | RACCOON s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 16. prosince

Koordinátor zakázek

Trend Práce s.r.o. | Trend Práce s.r.o. | Plzeň-město Plzeň-město
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 3. listopadu

Koordinátoři zakázek

Atingo - partners for business progress s.r.o. | Atingo - partners for… | Holešovice, Praha Holešovice, Praha
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února

Koordinátor zakázek

Ventilace s.r.o. | Ventilace s.r.o. | Hloubětín, Praha Hloubětín, Praha
  • 40 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 22. listopadu

Koordinátor Zakázek

HRM Services s.r.o. | HRM Services s.r.o. | Řepy, Praha Řepy, Praha
  • 32 000 – 34 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 24. června

Koordinátor zakázek

Nionex a.s. | Nionex a.s. | Plzeň Plzeň
  • 35 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. listopadu

Koordinátor zakázek

RACCOON s.r.o. | RACCOON s.r.o. | Blansko Blansko
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 4. dubna

Koordinátor zakázek

Quality Group s.r.o. | Quality Group s.r.o. | Rosice, Brno-venkov Rosice, Brno-venkov
  • od 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. března

Koordinátor zakázek

ILIOS s.r.o. | ILIOS s.r.o. | Královo Pole, Brno Královo Pole, Brno
  • 35 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 12. června

Koordinátor zakázky

Jobs 4 Joy SE v likvidaci | Jobs 4 Joy SE v likvidaci | Praha Praha
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 9. října

Koordinátoři zakázek

FERROTHERM s.r.o. | FERROTHERM s.r.o. | Mladá Boleslav Mladá Boleslav
  • 20 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 26. června

Operátoři Výroby

AMETYST MORAVIA, s.r.o. | AMETYST MORAVIA, s.r.o. | Frýdlant nad Ostravicí Frýdlant nad Ostravicí
  • od 16 800 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Obsluha montážního poloautomatu

IDSC, spol. s r.o. | IDSC, spol. s r.o. | Mladá Vožice Mladá Vožice
  • 15 200 – 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Pomocník v lomu

HERLIN spol. s r.o. | HERLIN spol. s r.o. | Blatná Blatná
  • 27 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Pomocná síla do kuchyně/pokojská

Horský hotel Portáš, s.r.o. | Horský hotel Portáš, s.r.o. | Nový Hrozenkov Nový Hrozenkov
  • 20 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Řidič sk. B

DOLOPA Trans s.r.o. | DOLOPA Trans s.r.o. | Ostrava Ostrava
  • 22 000 – 28 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Stavební dělník

RD Stavitelství, s.r.o. | RD Stavitelství, s.r.o. | Ostrava Ostrava
  • 15 200 – 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Řidič/ka sk. C

Jaroslav Zapletal | Jaroslav Zapletal | Ostrava Ostrava
  • od 18 500 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 29. ledna

Montážní dělník výroby

Enpala Jobs s.r.o. | Enpala Jobs s.r.o. | Žatec, Louny Žatec, Louny
  • 24 000 – 29 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 30. ledna

Pokojská - housekeeping

Parkhotel Plzeň Congress Center s.r.o. | Parkhotel Plzeň Congress… | Plzeň Plzeň
  • od 14 600 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 30. ledna

Recepční

INTERNATIONAL ESTATE, s.r.o. | INTERNATIONAL ESTATE, s.r.o. | Karlovy Vary Karlovy Vary
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 31. ledna

Dojič / Dojička Skotu

Z E P O BĚLOHRAD a.s. | Z E P O BĚLOHRAD a.s. | Lázně Bělohrad Lázně Bělohrad
  • 24 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 1. února

Čalouník/ice

JECH CZ s.r.o. | JECH CZ s.r.o. | Dobruška Dobruška
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 1. února

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Jobs Contact Personal, s.r.o., Bouda Burgers s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, ManpowerGroup s.r.o., Sorelio Software s.r.o., Správa železnic, státní organizace, FAnn Retail, a.s., Regmont EU s.r.o., IZOMAT stavebniny s.r.o., PCO - Montážní dílna, s.r.o., JISTU recruitment s.r.o., Skanska a.s., Transforwarding a.s., Manuvia, a. s., organizační složka, Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., MOSLED, s.r.o., Derpal Logistic s.r.o., Advantage Consulting, s.r.o., EVROPA services Czech s.r.o., Trenkwalder a.s., DELNET CZ s. r. o., Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., STAVOKLIMA s.r.o., Grafton Recruitment s.r.o., Česká spořitelna, a.s., OHLA ŽS, a.s., SIRIUS FINANCE, a. s., E&H services a.s., Orienta Czech s.r.o., Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o., ČSOB Pojišťovna, a. s., člen holdingu ČSOB, BOURÁNÍ BARIER VZDĚLÁVÁNÍM A PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE NAPŘÍČ GENERACEMI, nadační fond, ANDRITZ HYDRO s.r.o., ČSOB Stavební spořitelna, a.s., mBlue Czech, s.r.o., Globus ČR, v.o.s., AUVIEX, s.r.o., B2Call s.r.o., Business Aggregator, s.r.o., Alpha Supplies s.r.o., NICOTRANS a.s., AWP P&C Česká republika - odštěpný závod zahraniční právnické osoby, AQUASYS spol. s r.o., CRI ameba.eu, s.r.o., TESCOMA s.r.o., Bohemia Steelmont s.r.o., PETROTRANS, s.r.o., HOFMANN WIZARD s.r.o., NEW YORKER CZ, s.r.o., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., Randstad HR Solutions s.r.o., Rest gastro s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Back office pracovník / pracovnice, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Dispečer / Dispečerka, Disponent / disponentka dopravy, Řidič / Řidička, Skladník / Skladnice, Speditér / Speditérka, Vedoucí silniční dopravy, Zasílatel / Zasílatelka, Finanční poradce / poradkyně, Investiční makléř / makléřka, Makléř / Makléřka, Osobní bankéř / bankéřka, Pojišťovací poradce / poradkyně, Kuchař / Kuchařka, Programátor / Programátorka, Specialista / specialistka IT, Vývojář / Vývojářka, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Pomocný pracovník / pracovnice v obchodě, Prodavač / Prodavačka, Dělník / Dělnice, Obsluha strojů, Vizážista a kosmetik / Vizážistka a kosmetička, Montážník / Montážnice, Obsluha vysokozdvižných vozíků, Svářeč / Svářečka, Generální ředitel / ředitelka (CEO), Oblastní ředitel / ředitelka, Mistr / Mistrová, Operátor / operátorka NC / CNC strojů, Operátor / operátorka výroby, Plánovač / plánovačka výroby, Elektrotechnik / Elektrotechnička, Elektrikář / Elektrikářka, Technik / technička telekomunikací, Obchodní zástupce / zástupkyně, Diagnostik / Diagnostička, Šéfkuchař / Šéfkuchařka, PHP vývojář / vývojářka

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
České Budějovice, Hluboká nad Vltavou, Celá ČR, České Budějovice 4, České Budějovice, Litvínovice, České Budějovice 6, České Budějovice, Homole, České Budějovice 3, České Budějovice, Boršov nad Vltavou, Včelná, Hrdějovice

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

Svět lidských zdrojů se v roce 2026 točí kolem praktické implementace AI, wellbeingu 5.0 a strategického leadershipu. Pokud chcete držet krok s trendy, sdílet zkušenosti s lídry oboru a inspirovat se případovými studiemi z praxe, neměli byste chybět na těchto deseti událostech.

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Stačí pár vět z pracovního inzerátu a člověk má chuť otevřít překladač. Co přesně znamená „ownership“, proč je všude „mindset“ a kolik KPI je ještě v pohodě? Firemní slovník je plný výrazů, které působí světově, ale často jen označují jednoduchou realitu.

HPP vs. IČO: Co se řemeslníkovi vyplatí víc

HPP vs. IČO: Co se řemeslníkovi vyplatí víc

Jako řemeslník máte dnes několik možností, jak pracovat – na hlavní pracovní poměr, na živnost (IČO) nebo na dohodu. Každá varianta nabízí jinou kombinaci svobody, příjmů i jistoty. Podívejte se, kdy se vyplatí zaměstnání, kdy podnikání a kdy jsou dohody ideální jen jako přivýdělek.

Noční směna jako tichý zabiják? Jak přelstít vlastní tělo a „přežít“ dvanáctky bez následků

Noční směna jako tichý zabiják? Jak přelstít vlastní tělo a „přežít“ dvanáctky bez následků

Práce v režimu krátký/dlouhý týden nebo střídání ranních a nočních směn není pro lidské tělo přirozené. Naši biologii řídí tzv. cirkadiánní rytmus – vnitřní hodiny, které synchronizují naše orgány se střídáním světla a tmy. Pokud tento rytmus narušíme, přichází stres. Jak ho zvládnout?

zájem
Každá 50. recenze práce vyhrává 200 Kč na nákup v Alza.cz

ZÍSKEJ 200 Kč

Každá 50. recenze práce vyhrává 200 Kč na nákup v Alza.cz

DÁM RECENZI NA PRÁCI