In-house linguist - RU into EN

Vinohrady, Praha
30.000 – 40.000 Kč
Plný úvazek

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Marketing, reklama, média a PR
37 nabídek
Zobrazit
Lidské zdroje a personální management
27 nabídek
Zobrazit
Práce
Vinohrady, Praha
7384 nabídek
Zobrazit
Zobrazit všechny nabídky
Firma
TransPerfect s.r.o.
Lokalita
Vinohrady, Praha Zobrazit na mapě
Minimální vzdělání
Bakalářské
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou od 8. 3. 2016

Místo výkonu práce: Škrétova č.p. 490/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2

  • Překlad a korektura různých dokumentů
  • Zajištění grafické shody překladu s originálem
  • Efektivní zachování formálních pracovních postupů
  • Provádění jednotlivých kroků pro zajištění kvality
  • Minimálně bakalářský titul nebo odpovídající jazykové vzdělání
  • Excelentní komunikační (slovem i písmem) znalosti španěllštiny a rodilá znalost angličtiny
  • Předchozí zkušenosti s překladem/tlumočením výhodou
  • Odborná znalost z oblasti zdravotnictví/farmacie výhodou
  • Orientace na detail, pravopis a gramatiku
  • Schopnost zachovat si profesionální přístup ve všech situacích, zejména s blížící se uzávěrkou

Position responsibilities:

  • Translate and proofread various types of documents
  • Ensure translated documents mirror the original source document
  • Efficiently maintains formal disciplined operations procedures
  • Personally perform project QA steps
  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • Must have excellent communication (written and verbal) skills in Russian and native level of English
  • Prior translation/proofreading experience
  • Expertise in medical/pharmaceutical field
  • Acute attention to detail, spelling and grammar

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Pojď si pro mzdu snů - PRAHA

Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší

Retail Marketing Manager

Arthur Hunt Consulting s.r.o. | Arthur Hunt Consulting s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
včerejší

Specialista/ka obchodního oddělení

FINVESTOR s.r.o., odštěpný závod | FINVESTOR s.r.o., odštěpný… | Stodůlky, Praha Stodůlky, Praha
  • 30 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 21. srpna

Hledáme posilu do HR týmu – místo pro OZP

Deklarace odpovědného podnikání z. s. | Deklarace odpovědného… | Smíchov, Praha Smíchov, Praha
  • 12 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 21. srpna

Event asistent/ka - zkrácený úvazek pro OZP

Deklarace odpovědného podnikání z. s. | Deklarace odpovědného… | Smíchov, Praha Smíchov, Praha
  • 14 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro zdravotně postižené
Zveřejněno: 21. srpna

Account Manager Direct Sales

A 11 s.r.o. | A 11 s.r.o. | Košíře, Praha Košíře, Praha
  • 40 000 – 120 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 20. srpna

HR Data analytik

Česká pošta, s.p. | Česká pošta, s.p. | Malešice, Praha Malešice, Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 20. srpna

Specialista náboru pracovníků z ciziny

AGENTURA PLUS, spol. s r.o. | AGENTURA PLUS, spol. s r.o. | Vokovice, Praha Vokovice, Praha
  • 20 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 18. srpna

Obchodní Konzultant (M/Ž)

JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 18. srpna

Grafický Laborant (M/Ž)

JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 18. srpna

Event asistent/ka - zkrácený úvazek pro OZP

Deklarace odpovědného podnikání z. s. | Deklarace odpovědného… | Smíchov, Praha Smíchov, Praha
  • 14 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro zdravotně postižené
Zveřejněno: 18. srpna

CRM IT Operations Junior (ž/m)

Kaufland Česká republika v.o.s. | Kaufland Česká republika v.o… | Břevnov, Praha Břevnov, Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 16. srpna

Senior in-house Recruiter

Oyster Consulting, s.r.o. | Oyster Consulting, s.r.o. | Praha Praha
  • 50 000 – 59 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 18. října

Translator English into Italian

TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 2. února

Translator English into French

TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 2. února

House Manager

BUKEFAL s.r.o. | BUKEFAL s.r.o. | Zahraničí Zahraničí
  • 90 000 – 99 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. května

Svářeč s EN

PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | Plzeňský kraj Plzeňský kraj
  • 20 000 – 29 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 15. dubna

Pokojská - House keeping

Parkhotel Plzeň s.r.o. | Parkhotel Plzeň s.r.o. | Plzeň Plzeň
  • 17 000 – 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. července

Svářeč - EN - 135

TechWelding s.r.o. | TechWelding s.r.o. | Celá ČR Celá ČR
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 19. října

Svářeč EN 135

PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | Plzeň-město Plzeň-město
  • 20 000 – 29 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 5. dubna

Svářeč EN 136

TOP MONEY s. r. o. | TOP MONEY s. r. o. | Litoměřice Litoměřice
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 17. května

Recepční

Schrothovy léčebné lázně s.r.o. | Schrothovy léčebné lázně s.r… | Lipová-lázně Lipová-lázně
  • od 18 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Řidič s průkazem VZV

ProJobEU s.r.o. | ProJobEU s.r.o. | Ostrava Ostrava
  • 21 500 – 26 500 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

FMEA moderátor/-ka

Porsche Engineering Services, s.r.o. | Porsche Engineering Services,… | Jinonice, Praha Jinonice, Praha
  • 50 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Pracovník úklidu výrobní haly

Kemper spol. s r.o. | Kemper spol. s r.o. | Poříčí nad Sázavou Poříčí nad Sázavou
  • 100 – 113 Kč / hod
  • Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Projektový Koordinátor

G & P Quality Management s.r.o. | G & P Quality Management s.r… | Nový Jičín Nový Jičín
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Prodavač/ka dětské obuvi

REJZR s.r.o. | REJZR s.r.o. | Kobylisy, Praha Kobylisy, Praha
  • 23 500 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Nižší účetní

Schrothovy léčebné lázně s.r.o. | Schrothovy léčebné lázně s.r… | Lipová-lázně Lipová-lázně
  • od 18 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Operátor osazovací linky

KATEK Czech Republic s.r.o. | KATEK Czech Republic s.r.o. | Horní Suchá Horní Suchá
  • 86 – 120 Kč / hod
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Účetní

Teleperformance CZ, a.s. | Teleperformance CZ, a.s. | Pardubice Pardubice
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Návěstní Technik/-Čka

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Jičín Jičín
  • od 22 800 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Řidič/-Ka Kamionu

Patrik Ježek s.r.o. | Patrik Ježek s.r.o. | Lázně Bělohrad Lázně Bělohrad
  • 35 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Pracovník/-Ice Úklidu

TRITON, s.r.o. | TRITON, s.r.o. | Hradec Králové Hradec Králové
  • od 13 350 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Obsluha ohraňovacího lisu

ANTIKORO VILÉMOV s.r.o. | ANTIKORO VILÉMOV s.r.o. | Vilémov, Havlíčkův Brod Vilémov, Havlíčkův Brod
  • 130 – 150 Kč / hod
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Ošetřovatel/ka skotu

Zemědělské družstvo Mladotice | Zemědělské družstvo Mladotice | Mladotice Mladotice
  • 22 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Číšník, Servírka

STRYCHSTAV s.r.o. | STRYCHSTAV s.r.o. | Vítkovice Vítkovice
  • 16 280 – 20 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Vedoucí Prodejny

JEDNOTA, spotřební družstvo Nová Paka | JEDNOTA, spotřební družstvo… | Lázně Bělohrad Lázně Bělohrad
  • 18 000 – 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Technik + dispečer + řidič

Služby v dopravě s.r.o. | Služby v dopravě s.r.o. | Dýšina Dýšina
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Snovař/ka

ELASTA - VESTIL spol. s r.o. výroba pružných stuh | ELASTA - VESTIL spol. s r.o.… | Krucemburk Krucemburk
  • od 15 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Asistent/ka ředitele

AFC Servis DC a.s. | AFC Servis DC a.s. | Děčín Děčín
  • 20 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. ledna

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
ManpowerGroup s.r.o., Broker Investment, s.r.o., Arthur Hunt Consulting s.r.o., Coweo Technologies s.r.o., Kaufland Česká republika v.o.s., HOFMANN WIZARD s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., FINVESTOR s.r.o., odštěpný závod, Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., Special Service International, spol. s r.o., Deklarace odpovědného podnikání z. s., A 11 s.r.o., SkillZone s.r.o., Česká pošta, s.p., ADAM & PARTNER, s.r.o., S.B.S. SECURITY s.r.o., Evolution CZ s.r.o., Grafton Recruitment s.r.o., Randstad HR Solutions s.r.o., Alza.cz a.s., JOBSTART s.r.o., Advantage Consulting, s.r.o., SULCO Automotive Group, s.r.o., McDonald's ČR spol. s r.o., AGENTURA PLUS, spol. s r.o., Zakládání staveb,a.s., JISTU recruitment s.r.o., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., Institut klinické a experimentální medicíny, Agrospoj s.r.o., JOB LEADER EUROPE s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Animátor / Animátorka, Recepční, Referent / Referentka, Specialista / specialistka plánování, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Nákupčí, Bankovní pracovník / pracovnice, Bankovní specialista / specialistka, Finanční manažer / manažerka, Finanční poradce / poradkyně, Investiční makléř / makléřka, Finanční kontroling, Odborný asistent / asistentka, Účetní, Brand manager, Marketingový specialista / specialistka, Marketingový manažer / manažerka, Mediální specialista / specialistka, Reklamní specialista / specialistka, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, HR specialista / specialistka, Personalista / Personalistka, Náborář / Náborářka, Obsluha zařízení, Pracovník / pracovnice ve službách, Obchodní manažer / manažerka, Oblastní manažer / manažerka, Celník / Celnice, Policista / Policistka, Pracovník / pracovnice bezpečnostní služby, Pracovník / pracovnice ostrahy, Vrátný / Vrátná, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Event manager, Finanční specialista / specialistka, Online marketing, Finanční účetní, Mzdový / mzdová účetní, Hlavní účetní

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Vinohrady, Praha, Břevnov, Praha, Stodůlky, Praha, Žižkov, Praha, Smíchov, Praha, Košíře, Praha, Malešice, Praha, Radlice, Praha, Libeň, Praha, Karlín, Praha, Jinonice, Praha, Michle, Praha, Vokovice, Praha, Modřany, Praha, Krč, Praha, Holešovice, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Když se řekne "sdílené pracovní místo", možná si představíte dvě osoby, které se přetahují o jedno kancelářské křeslo. Ve skutečnosti jde o model, který se rychle stává populárním v mnoha firmách a může být skvělou volbou pro zaměstnavatele i zaměstnance. Pojďme si říct, co to je a jak sdílené pracovní místo mění pracovní trh.

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Letní vlna veder přinesla na stavbách, ve skladech i v gastronomii hned několik hlášených kolapsů z přehřátí. Navzdory opakovaným varováním zůstává nejčastějším prohřeškem to, že firmy sice tuší riziko, ale povinné teplotní limity, bezpečnostní přestávky a pitný režim nehlídají systematicky. Portál JenPráce.cz proto připravil přehled, co zákon vyžaduje a na jakých místech podniky nejčastěji chybují.

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Hledáte novou práci a přemýšlíte, kam se vydat? Možnosti jsou dvě – komorní atmosféra menší firmy, nebo stabilita a struktura korporátu. Každé prostředí má svá specifika, a to, co jednomu vyhovuje, může být pro druhého noční můra. Pojďme se na to podívat zblízka a zjistit, která varianta je pro vás ta pravá!

Tykání na pracovišti

Tykání na pracovišti

Po vstupu zahraničních společností na český trh se rozmohl “nešvar” tykání v práci. Cílem je, aby se všichni zaměstnanci ve společnosti cítili rovnocenní, bez ohledu na to, na jaké pozici pracují. Pojďme se podívat na výhody a nevýhody tykání na pracovišti. Ukážeme vám také, kdo nabízí tykání v práci, a jak se zachovat, pokud si s kolegy zatím tykat nechcete.

zkušenost
Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

VYHRAJ 1 000 Kč!

Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

JDU HODNOTIT