In-house linguist - EN into Chinese

Vinohrady, Praha
od 25.000 Kč

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Zobrazit všechny nabídky
Minimální vzdělání
Bakalářské
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou od 7. 8. 2017

Překlad a korektura různých dokumentů

  • Zajištění grafické shody překladu s originálem
  • Efektivní zachování formálních pracovních postupů
  • Provádění jednotlivých kroků pro zajištění kvality
  • Minimálně bakalářský titul nebo odpovídající jazykové vzdělání
  • Excelentní komunikační (slovem i písmem)
  • Předchozí zkušenosti s překladem/tlumočením výhodou
  • Orientace na detail, pravopis a gramatiku
  • Schopnost zachovat si profesionální přístup ve všech situacích, zejména s blížící se uzávěrkou

Position responsibilities:

  • Translate and proofread various types of documents
  • Ensure translated documents mirror the original source document
  • Efficiently maintains formal disciplined operations procedures
  • Personally perform project QA steps
  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • Must have excellent communication (written and verbal)
  • Prior translation/proofreading experience
  • Acute attention to detail, spelling and grammar

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Praha Praha
  • Plný úvazek
dnešní
Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Praha Praha
  • Plný úvazek
dnešní
PRISON ISLAND PRAHA s.r.o. | PRISON ISLAND PRAHA s.r.o. | Hloubětín, Praha Hloubětín, Praha
  • 32 000 – 42 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
BonumFinem a.s. | BonumFinem a.s. | Praha Praha
  • 52 500 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
včerejší
Nemocnice následné péče Praha s r.o. | Nemocnice následné péče Praha… | Bohnice, Praha Bohnice, Praha
  • 45 000 – 46 200 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
LOSKY, s.r.o. | LOSKY, s.r.o. | Horní Počernice, Praha Horní Počernice, Praha
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Základní škola U Obory, Praha 10, Vachkova 630 | Základní škola U Obory, Praha… | Praha Praha
  • 37 580 – 48 990 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Pro Jesle - care & edu o.p.s. | Pro Jesle - care & edu o.p.s. | Břevnov, Praha Břevnov, Praha
  • 32 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
včerejší
DEF-TEC s.r.o. | DEF-TEC s.r.o. | Praha Praha
  • 30 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Základní škola U Obory, Praha 10, Vachkova 630 | Základní škola U Obory, Praha… | Praha Praha
  • 37 580 – 48 990 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 23. srpna
Oyster Consulting, s.r.o. | Oyster Consulting, s.r.o. | Praha Praha
  • 50 000 – 59 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 18. října
TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 2. února
TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 2. února
Gracall International PRG s.r.o. | Gracall International PRG s.r… | Krč, Praha Krč, Praha
  • 30 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. srpna
BUKEFAL s.r.o. | BUKEFAL s.r.o. | Zahraničí Zahraničí
  • 90 000 – 99 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. května
Gracall International PRG s.r.o. | Gracall International PRG s.r… | Krč, Praha Krč, Praha
  • 15 000 – 25 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 25. srpna
PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | Plzeňský kraj Plzeňský kraj
  • 20 000 – 29 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 15. dubna
Parkhotel Plzeň s.r.o. | Parkhotel Plzeň s.r.o. | Plzeň Plzeň
  • 17 000 – 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. července
H & K prádelna s.r.o. | H & K prádelna s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 4. února
Frgal Catering spol. s r.o. | Frgal Catering spol. s r.o. | Brno Brno
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 5. února
BBH Tsuchiya s.r.o. | BBH Tsuchiya s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • od 19 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 5. února
ŽOLÍKOVÁ PRÁCE s.r.o. | ŽOLÍKOVÁ PRÁCE s.r.o. | Olomouc Olomouc
  • 16 500 – 18 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 5. února

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Správa železnic, státní organizace, HOFMANN WIZARD s.r.o., Česká spořitelna, a.s., Rex Concepts BK Czech s.r.o., ALFAOMEGA CAR spol. s r.o., AC Jobs, s.r.o., PRISON ISLAND PRAHA s.r.o., Advantage Consulting, s.r.o., Starbucks, MADISSON, s.r.o., FILSON s.r.o., Twisto payments a.s., Ředitelství silnic a dálnic s. p., Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, PPL CZ s.r.o., INDEX NOSLUŠ s.r.o., Česká pošta, s.p., LPP Czech Republic, s.r.o., Metrostav a.s., NADĚJE, Kaufland Česká republika v.o.s., Kesia Company , s.r.o., Zentiva, k.s., mBlue Czech, s.r.o., BonumFinem a.s., DFI EUROPE s.r.o., Lidl Česká republika s.r.o., VAG s.r.o., Nemocnice následné péče Praha s r.o., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., LOSKY, s.r.o., Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., Randstad HR Solutions s.r.o., OKIN FACILITY, a.s., Etimos Human s.r.o., STAEG, spol. s r.o., EKOSPOL a.s., XXXLutz, McDonald`s ČR spol. s r.o., Broker Investment, s.r.o., Prušák Group s.r.o., LeasingTeam s.r.o., Business talent, s.r.o., ALPHA FLIGHT a.s., Institut klinické a experimentální medicíny, RENTIA S.A.M., spol. s r.o., Základní škola U Obory, Praha 10, Vachkova 630, Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Klub K2, o.p.s., Pro Jesle - care & edu o.p.s., VSP Auto Praha Servis, a.s., DEF-TEC s.r.o., PREFA Technology a.s., SULCO Automotive Group, s.r.o., Drafted.gg s.r.o., Albert Česká republika, s.r.o., Delirest services s.r.o., ENDORFIN WORLD s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Animátor / Animátorka, Pracovník / pracovnice správy pohledávek, Referent / Referentka, Telefonní operátor / operátorka, Kurýr / Kurýrka, Řidič / Řidička, Bankovní specialista / specialistka, Osobní bankéř / bankéřka, Insolvenční specialista / specialistka, Barista / Baristka, Barman / Barmanka, Číšník / Servírka, Kuchař / Kuchařka, Manažer / manažerka v gastronomii, Obsluha lidí, Pomocný pracovník / pracovnice v gastronomii, Marketingový specialista / specialistka, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Vedoucí obchodu, Zámečník / Zámečnice, Instruktor / Instruktorka, Mistr / Mistrová, Projektant / Projektantka, Přípravář / Přípravářka, Rozpočtář / Rozpočtářka, Stavbyvedoucí, Stavební dozor, Stavební inženýr / inženýrka, Produktový manažer / manažerka, Projektový / projektová manažerka, Vedoucí týmu / Team leader, Operátor / operátorka NC / CNC strojů, Operátor / operátorka výroby, Revizní technik / technička, Technik / technička výroby, Servisní technik / technička, Policista / Policistka, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Aranžér / Aranžérka

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Horní Měcholupy, Praha, Hloubětín, Praha, Vokovice, Praha, Uhříněves, Praha, Krč, Praha, Štěrboholy, Praha, Horní Počernice, Praha, Libeň, Praha, Nové Město, Praha, Břevnov, Praha, Dolní Měcholupy, Praha, Staré Město, Praha, Stodůlky, Praha, Bohnice, Praha, Žižkov, Praha, Dejvice, Praha, Holešovice, Praha, Smíchov, Praha, Ruzyně, Praha, Veleslavín, Praha, Vinohrady, Praha, Vršovice, Praha, Vysočany, Praha, Braník, Praha, Prosek, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Jak napsat životopis s pomocí ChatGPT, který zaujme personalistu

Jak napsat životopis s pomocí ChatGPT, který zaujme personalistu

Lenka otevřela ChatGPT a napsala: „Napiš mi životopis pro marketingovou pozici.“ Za pár sekund měla hotovo – jenže výsledek působil, jako by ho psalo 100 jiných lidí před ní.

Pracovní trh 2026: vyšší mzdy, digitalizace a nové povinnosti. Co se mění od ledna?

Pracovní trh 2026: vyšší mzdy, digitalizace a nové povinnosti. Co se mění od ledna?

Rok 2026 přináší na český pracovní trh největší balík změn za poslední roky. Zasáhnou stovky tisíc zaměstnanců a desetitisíce firem: minimální mzdy, benefity, hlášení pracovních úrazů i nové příspěvky pro rizikové profese. Kdo se připraví už teď, vyhne se chybám v daních, odvodových limitech i zpožděným hlášením.

Přehled otázek a odpovědí na pracovním pohovoru

Přehled otázek a odpovědí na pracovním pohovoru

Pojďme si ukázat, jak probíhá pracovní pohovor s personalistou a manažerem společnosti, kde se ucházíte o zaměstnání. Jak se na jednotlivé pohovory připravit? Jaké mohou padnout otázky a jak na ně odpovědět?

Když po pohovoru nastane ticho a firma se neozývá. Jak se bránit náborovému ghostingu?

Když po pohovoru nastane ticho a firma se neozývá. Jak se bránit náborovému ghostingu?

Možná to znáte. Pošlete životopis, absolvujete pohovor, vše vypadá slibně, dostanete příslib, že se firma brzy ozve, a pak ticho. Dny plynou, schránka zůstává prázdná a vy si kladete otázku: „Co se stalo?“ Tato situace má jméno: ghosting. A bohužel se netýká jen randění, ale i pracovního trhu.

zkušenost
Ohodnoť práci a získej kredit na PlayStation Store

VYHRAJ 1 000 Kč!

Ohodnoť práci a získej kredit na PlayStation Store

CHCI VYHRÁT