In-house linguist - EN into Chinese

Vinohrady, Praha
od 25.000 Kč

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Minimální vzdělání
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou od 7. 8. 2017

Překlad a korektura různých dokumentů

  • Zajištění grafické shody překladu s originálem
  • Efektivní zachování formálních pracovních postupů
  • Provádění jednotlivých kroků pro zajištění kvality
  • Minimálně bakalářský titul nebo odpovídající jazykové vzdělání
  • Excelentní komunikační (slovem i písmem)
  • Předchozí zkušenosti s překladem/tlumočením výhodou
  • Orientace na detail, pravopis a gramatiku
  • Schopnost zachovat si profesionální přístup ve všech situacích, zejména s blížící se uzávěrkou

Position responsibilities:

  • Translate and proofread various types of documents
  • Ensure translated documents mirror the original source document
  • Efficiently maintains formal disciplined operations procedures
  • Personally perform project QA steps
  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • Must have excellent communication (written and verbal)
  • Prior translation/proofreading experience
  • Acute attention to detail, spelling and grammar

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Portal Jungle, s.r.o. | Portal Jungle, s.r.o. | Praha Praha
  • 150 000 – 250 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
dnešní
FAT-CAT 2 s.r.o. | FAT-CAT 2 s.r.o. | Staré Město, Praha Staré Město, Praha
  • 50 000 – 65 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
dnešní
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 50 000 – 100 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní
Domov pro seniory Zahradní Město | Domov pro seniory Zahradní… | Záběhlice, Praha Záběhlice, Praha
  • 23 580 – 28 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
dnešní
TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 23. srpna
Oyster Consulting, s.r.o. | Oyster Consulting, s.r.o. | Praha Praha
  • 50 000 – 59 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 18. října
TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 2. února
TransPerfect s.r.o. | TransPerfect s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 2. února
Gracall International PRG s.r.o., v likvidaci | Gracall International PRG s.r… | Krč, Praha Krč, Praha
  • 30 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 25. srpna
Gracall International PRG s.r.o., v likvidaci | Gracall International PRG s.r… | Krč, Praha Krč, Praha
  • 15 000 – 25 000 Kč
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 25. srpna
BUKEFAL s.r.o. | BUKEFAL s.r.o. | Zahraničí Zahraničí
  • 90 000 – 99 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. května
PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | PAVLOV TREJD BUSINESS a.s. | Plzeňský kraj Plzeňský kraj
  • 20 000 – 29 999 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 15. dubna
Parkhotel Plzeň s.r.o. | Parkhotel Plzeň s.r.o. | Plzeň Plzeň
  • 17 000 – 22 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 21. července
H & K prádelna s.r.o. | H & K prádelna s.r.o. | Vinohrady, Praha Vinohrady, Praha
  • Zkrácený úvazek Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 4. února
Christine Promo s.r.o. | Christine Promo s.r.o. | Nusle, Praha Nusle, Praha
  • 25 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 4. března
Frgal Catering spol. s r.o. | Frgal Catering spol. s r.o. | Brno Brno
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 5. února
BBH Tsuchiya s.r.o. | BBH Tsuchiya s.r.o. | České Budějovice České Budějovice
  • od 19 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 5. února
ŽOLÍKOVÁ PRÁCE s.r.o. | ŽOLÍKOVÁ PRÁCE s.r.o. | Olomouc Olomouc
  • 16 500 – 18 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
Zveřejněno: 5. února

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Advantage Consulting, s.r.o., Košík.cz s.r.o., Lagardere Travel Retail, a.s., ManpowerGroup s.r.o., Kaufland Česká republika v.o.s., Partners Financial Services, a.s., Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Portal Jungle, s.r.o., Mattoni 1873 a.s., Grafton Recruitment s.r.o., Lidl Česká republika s.r.o., Etimos Human s.r.o., mBlue Czech, s.r.o., FAT-CAT 2 s.r.o., McDonald`s ČR spol. s r.o., Městská část Praha 21, 21 Consult Group s.r.o., C.S.CARGO a.s., BATISTAV s.r.o., Delirest services s.r.o., Broker Investment, s.r.o., JOMA, spol. s r.o., Autoservis RADAC s.r.o., Zrno zrnko s.r.o., UGO trade s.r.o., Nemocnice sv. Alžběty Na Slupi, s.r.o., CityTraffic, s.r.o., LPP Czech Republic, s.r.o., LISCA MODA s.r.o., 360PIZZA, Domov pro seniory Zahradní Město, CRI ameba.eu, s.r.o., ZAREN - Noemus, s.r.o., ARAMARK, s.r.o., Metrostav a.s., Mankato Prague Operations, s.r.o., LA Fashion Management s.r.o., Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, Ředitelství silnic a dálnic s. p., DAILY CONNECT s.r.o., Zlatnická s.r.o., Gastrofamily - zařízení školního stravování s.r.o., HLAVNÍ MĚSTO PRAHA, Skanska a.s., AAA poptávka, s.r.o., Business Aggregator, s.r.o., Endohope Hradec s.r.o., B2M.CZ s.r.o., ČSOB Pojišťovna, a. s., člen holdingu ČSOB, Mlékárna Pragolaktos, a.s., Trenkwalder a.s.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Referent / Referentka, Disponent / disponentka dopravy, Kurýr / Kurýrka, Řidič / Řidička, Bankovní specialista / specialistka, Investiční makléř / makléřka, Makléř / Makléřka, Pojišťovací poradce / poradkyně, Číšník / Servírka, Kuchař / Kuchařka, Pomocný pracovník / pracovnice v gastronomii, Obchodní asistent / asistentka, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Vedoucí obchodu, Dělník / Dělnice, Dřevomodelář / Dřevomodelářka, Seřizovač / seřizovačka strojů, Truhlář / Truhlářka, Architekt / Architektka, Konstruktér / Konstruktérka, Projektant / Projektantka, Přípravář / Přípravářka, Realitní makléř / makléřka, Rozpočtář / Rozpočtářka, Stavební inženýr / inženýrka, Stavební technik / technička, Projektový / projektová manažerka, Autoelektrikář / Autoelektrikářka, Automechanik / Automechanička, Obráběč / Obráběčka, Operátor / operátorka výroby, Operátor / operátorka průmyslové výroby, Servisní technik / technička, Elektrotechnik / Elektrotechnička, Elektromontér / Elektromontérka, Elektroprojektant / Elektroprojektantka, Elektrospecialista / Elektrospecialistka, Elektrikář / Elektrikářka, Úředník / Úřednice, Řezník a uzenář / Řeznice a uzenářka, Obchodní zástupce / zástupkyně, Konzultant / Konzultantka v technických oborech, Technická dokumentace a komunikace

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Ruzyně, Praha, Libeň, Praha, Břevnov, Praha, Vinohrady, Praha, Vysočany, Praha, Krč, Praha, Staré Město, Praha, Nusle, Praha, Újezd nad Lesy, Praha, Suchdol, Praha, Bubeneč, Praha, Nové Město, Praha, Chodov, Praha, Michle, Praha, Kobylisy, Praha, Černý Most, Praha, Záběhlice, Praha, Uhříněves, Praha, Horní Počernice, Praha, Smíchov, Praha, Troja, Praha, Stodůlky, Praha, Dejvice, Praha, Kyje, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Získali jste pracovní nabídku a přemýšlíte, jak na ni správně odpovědět? Nemusíte ji okamžitě přijmout ani odmítnout. Nejprve si ověřte všechny podmínky a poté zaměstnavateli jasně sdělte své rozhodnutí. Ukážeme vám, jak práci přijmout, požádat o čas, vyjednat lepší podmínky nebo ji slušně odmítnout.

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Voláte klientům ze soukromého telefonu, pracujete na vlastním notebooku nebo jezdíte na pracovní cesty svým autem? Používání vlastního vybavení není zakázané, nemělo by ale automaticky znamenat, že budete pracovní náklady platit ze svého. Podívejte se, co si máte se zaměstnavatelem domluvit, na jaké náhrady můžete mít nárok a co dělat, když se vaše věc při práci poškodí.

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Hledání práce většina lidí zažije několikrát za život. Personalisté se jím ale zabývají každý den. Čtou životopisy, vedou pohovory, porovnávají kandidáty, komunikují s manažery. Často také velmi rychle poznají, jestli je kandidát připravený a hlásí se na relevantní pozici.

Hledá se Nejlepší HR projekt regionu 2026. Bude to ten váš?

Hledá se Nejlepší HR projekt regionu 2026. Bude to ten váš?

Máte ve firmě HR projekt, který zlepšil práci se zaměstnanci, posunul firemní kulturu nebo přinesl konkrétní výsledky? Přihlaste ho do soutěže Nejlepší HR projekt regionu 2026 a ukažte, že dobré nápady v HR vznikají napříč celou republikou.

zkušenost