Decathlon translation specialist - částečný úvazek

Chodov, Praha
Zkrácený úvazek
Smluvní vztah
Jazykové znalosti
Český jazyk (Pokročilý B2)
Minimální vzdělání
Základní

V Decathlonu chceme zpřístupnit sport co nejvíce lidem a právě ty nám v tom můžeš pomoci. Do našeho týmu hledáme aktivní sportovce, kteří se nebojí přijímat výzvy a pomohou nám posouvat věci dopředu. Seber odvahu a připoj se k týmu Decathlon, který má touto dobou v Čechách více než 1900 spoluhráčů!

Hledáme nového člena naší Decathlon rodiny, který by se přidal k týmu jako Specialista na překlady a lokalizaci. Jde o částečný úvazek na 20 hodin týdně. Pokud jsi nadšenec do sportu s výbornou znalostí češtiny a dobrými znalostmi angličtiny a francouzštiny, máme pro tebe místo.

Co budeš dělat?

  • Překládat a lokalizovat texty z francouzštiny a angličtiny do češtiny, aby byly srozumitelné pro naše české zákazníky.
  • Pracovat s překladatelským softwarem a online rozhraními.
  • Zodpovídat za správu přiřazených překladů a jejich kvalitu.
  • Každý člen našeho týmu se specializuje na konkrétní sport, pro který překládá popisy produktů a další materiály.

Koho hledáme?

  • Sportovce s pokročilou znalostí francouzštiny (minimálně B2) a dobrou znalosti angličtiny (minimálně B1).
  • Sportovce s výbornou znalostí české gramatiky.
  • Spoluhráče, který je komunikativní, samostatný a ochotný učit se novým věcem.
  • Spoluhráče, který si zvládá perfektně organizovat svůj čas, je proaktivní, samostatný a přizpůsobivý.

Co u nás získáš?

  • Stáváš se ambasadorem naší značky a tak máš možnost testovat naše produkty i nakupovat se slevou.
  • Úspěchy oslavujeme společně, takže se můžeš těšit na pravidelné teambuildingy a sportování.
  • Možnost dotované multisportky a příspěvku na sport.
  • Flexibilní pracovní dobu s možností home office.
  • Se svým lídrem společně pracujete na tvém osobním a profesním rozvoji.
  • Měsíční bonusy ve výši až 10 %.
  • Roční bonus až do výše 2 platů.
  • Máš možnost stát se akcionářem firmy a profitovat tak na společném zisku.

Pokud jsi týmový hráč, který je plný energie, má pozitivní přístup ke sportu a má odvahu přijímat nové výzvy, jsi přesně ten, koho hledáme.

Hrajeme, abychom vyhráli a tak pokud nám chceš pomoct vyhrávat, neváhej a napiš nám.

Jaké budou tvé další kroky?:

Pošli nám svůj životopis s motivačním dopisem. Pokud to bude vypadat, že si budeme rozumět, pozveme tě na pohovor, kde se uvidíš s Kubou z HR a s Míšou, tvou budoucí koučkou. Pak už vše záleží jen na tom, jak si vzájemně sedneme a jestli to bude jako ve sportu o té správné společné chemii. 

Těšíme se na vaše přihlášky a na společné sportovní dobrodružství v Decathlonu!

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Mateřská škola a základní škola Sofia School s.r.o. | Mateřská škola a základní… | Praha Praha
  • 30 000 – 33 002 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 29. srpna
Mateřská škola, Praha 8, Na Korábě 2 | Mateřská škola, Praha 8, Na… | Praha Praha
  • 30 000 – 38 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 29. srpna
Drafted.gg s.r.o. | Drafted.gg s.r.o. | Veleslavín, Praha Veleslavín, Praha
  • 45 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. srpna
O2 Czech Republic a.s. | O2 Czech Republic a.s. | Praha Praha
  • 60 000 – 90 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 27. srpna
Střední odborná škola Jarov | Střední odborná škola Jarov | Hrdlořezy, Praha Hrdlořezy, Praha
  • 32 000 – 43 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 27. srpna
CLEAN Service CZ,spol. s r.o. | CLEAN Service CZ,spol. s r.o. | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 12 500 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro zdravotně postižené
Zveřejněno: 26. srpna
Evolution CZ s.r.o. | Evolution CZ s.r.o. | Libeň, Praha Libeň, Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro rodiče
Zveřejněno: 26. srpna
Základní škola a mateřská škola Smolkova v Praze 12 | Základní škola a mateřská… | Kamýk, Praha Kamýk, Praha
  • 26 800 – 34 030 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 26. srpna
Navarana Group s.r.o. | Navarana Group s.r.o. | Praha Praha
  • 20 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 25. srpna
OHP účetní kancelář s.r.o. | OHP účetní kancelář s.r.o. | Brno Brno
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro rodiče
Zveřejněno: 19. září
OHP účetní kancelář s.r.o. | OHP účetní kancelář s.r.o. | Brno Brno
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro rodiče
Zveřejněno: 8. června
Čáslavské fyzioterapeutické centrum s.r.o. | Čáslavské fyzioterapeutické… | Čáslav Čáslav
  • Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 7. srpna
CPI Moravia Books s.r.o. | CPI Moravia Books s.r.o. | Pohořelice, Brno-venkov Pohořelice, Brno-venkov
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 16. července
O.K. Trans Praha spol. s r.o. | O.K. Trans Praha spol. s r.o. | Chýně Chýně
  • 28 000 – 30 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 28. října
Svítící písmena s.r.o. | Svítící písmena s.r.o. | Bubeneč, Praha Bubeneč, Praha
  • 12 000 – 15 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. března
LogicVision s.r.o. | LogicVision s.r.o. | Frýdek-Místek Frýdek-Místek
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 11. dubna
Město Dubňany | Město Dubňany | Dubňany Dubňany
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. dubna
Kro Kitchen s.r.o. | Kro Kitchen s.r.o. | Karlín, Praha Karlín, Praha
  • 50 000 – 55 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 11. dubna
Městská poliklinika Praha | Městská poliklinika Praha | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 11. dubna
VINIUM a.s. | VINIUM a.s. | Velké Pavlovice Velké Pavlovice
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 11. dubna
Domov Jeřabina Pelhřimov, příspěvková organizace | Domov Jeřabina Pelhřimov,… | Pelhřimov Pelhřimov
  • 28 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. března
CRI ameba.eu, s.r.o. | CRI ameba.eu, s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 11. dubna
Profivoda s.r.o. | Profivoda s.r.o. | Plasy Plasy
  • od 18 900 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 14. března
TOI TOI, sanitární systémy, s r.o. | TOI TOI, sanitární systémy, s… | Slaný Slaný
  • 37 000 – 39 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 14. března
Manuvia Expert Recruitment CZ, s.r.o. | Manuvia Expert Recruitment CZ… | Jihlava Jihlava
  • 30 000 – 36 999 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 4. dubna
RECH s.r.o. | RECH s.r.o. | Blansko Blansko
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. března
MILETA a.s. | MILETA a.s. | Hořice, Jičín Hořice, Jičín
  • 23 300 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 14. března

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Mateřská škola a základní škola Sofia School s.r.o., McDonald's ČR spol. s r.o., Pro-Ark, s.r.o., CLEAN Service CZ,spol. s r.o., A SERVIS LIPKA, s.r.o., Mateřská škola, Praha 8, Na Korábě 2, Mateřská škola Čakovice II., Mateřská škola, Praha 8, Krynická 2, H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o., DOFEK COMPANY s.r.o., EKOSPOL a.s., Amore fuori s.r.o., Česká pošta, s.p., cleany s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., Starbucks, Mercuria Laser Game s.r.o., Lagardere Travel Retail, a.s., RegioJet a.s., MIKUPEX TRADE s.r.o., Fa Podrazil s.r.o., Drafted.gg s.r.o., Automyčka Express s.r.o., Tesco Stores ČR a.s., ARAMARK, s.r.o., Mlékárna Pragolaktos, a.s., CARAVAN METROPOL, spol. s r.o., SkillZone s.r.o., Mateřská škola Kovářská, Barrandov Studio a.s., CARGO-HORTIM, spol. s r.o., O2 Czech Republic a.s., Česká laboratorní s.r.o., PSko s.r.o., 2MM s.r.o., FAnn Retail, a.s., Special Security Service s.r.o., Střední odborná škola Jarov, Základní škola, Praha 4, Na Chodovci 54, Deklarace odpovědného podnikání z. s., 3D Solutions, s.r.o., AUTO STYL a.s., FLORA 24 s.r.o., HUMANIC CZ spol. s r.o., Evolution CZ s.r.o., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., 6S ENTERTAINMENT CZ s. r. o., Centrum sociálních služeb Praha 2, Grafton Recruitment s.r.o., Gymnázium Opatov, Praha 4, Konstantinova 1500, LPP Czech Republic, s.r.o., RAMBROK, s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., Základní škola a mateřská škola Smolkova v Praze 12, Albert Česká republika, s.r.o., JOBSTART s.r.o., PRO SECURITY SE, ČaU - čistota a úklid, s.r.o., Obchodní akademie Holešovice, Správa služeb Ministerstva průmyslu a obchodu, GLOBAL ASSISTANCE a.s., Orientální ústav AV ČR, v. v. i., Hornomlýnská, o.p.s., Navarana Group s.r.o., Golf Arts s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Asistent / Asistentka, Dopravce / Dopravkyně, Kurýr / Kurýrka, Logistik / Logistička, Palubní průvodčí / Steward / Letuška, Pracovník / pracovnice poštovního provozu, Převozník / Převoznice, Řidič / Řidička, Skladník / Skladnice, Finanční poradce / poradkyně, Pojišťovací poradce / poradkyně, Barista / Baristka, Barman / Barmanka, Číšník / Servírka, Kuchař / Kuchařka, Obsluha lidí, Pekař / Pekařka, Pomocný pracovník / pracovnice v gastronomii, Account Manager / Key Account Manager, Pokladní, Pomocný pracovník / pracovnice v obchodě, Prodavač / Prodavačka, Vedoucí obchodu, Dělník / Dělnice, Florista / Floristka, Květinář / Květinářka, Oděvní specialista / specialistka, Údržbář / Údržbářka, Uklízeč / Uklízečka, Zahradník / Zahradnice, Lektor / Lektorka, Obsluha zařízení, Správce / správkyně objektu, Realitní makléř / makléřka, Laborant / Laborantka, Pedagogický asistent / asistentka, Školní zaměstnanec / zaměstnankyně, Učitel, Pedagog / Učitelka, Pedagožka, Vědeckovýzkumný pracovník / pracovnice, Vědec / Vědkyně, Vychovatel / Vychovatelka, Veterinární lékař / lékařka, Zoolog / Zooložka, Elektrikář / Elektrikářka, Manažer / manažerka prodeje, Aranžér / Aranžérka, Pracovník / pracovnice úklidové služby, Pracovník / pracovnice prádelny

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Holešovice, Praha, Malešice, Praha, Černý Most, Praha, Libeň, Praha, Krč, Praha, Střížkov, Praha, Veleslavín, Praha, Vršovice, Praha, Strašnice, Praha, Kyje, Praha, Třebonice, Praha, Hlubočepy, Praha, Karlín, Praha, Staré Město, Praha, Nové Město, Praha, Horní Počernice, Praha, Hrdlořezy, Praha, Smíchov, Praha, Stodůlky, Praha, Žižkov, Praha, Ďáblice, Praha, Braník, Praha, Chodov, Praha, Kamýk, Praha, Jinonice, Praha, Dolní Chabry, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Když se řekne "sdílené pracovní místo", možná si představíte dvě osoby, které se přetahují o jedno kancelářské křeslo. Ve skutečnosti jde o model, který se rychle stává populárním v mnoha firmách a může být skvělou volbou pro zaměstnavatele i zaměstnance. Pojďme si říct, co to je a jak sdílené pracovní místo mění pracovní trh.

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Letní vlna veder přinesla na stavbách, ve skladech i v gastronomii hned několik hlášených kolapsů z přehřátí. Navzdory opakovaným varováním zůstává nejčastějším prohřeškem to, že firmy sice tuší riziko, ale povinné teplotní limity, bezpečnostní přestávky a pitný režim nehlídají systematicky. Portál JenPráce.cz proto připravil přehled, co zákon vyžaduje a na jakých místech podniky nejčastěji chybují.

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Hledáte novou práci a přemýšlíte, kam se vydat? Možnosti jsou dvě – komorní atmosféra menší firmy, nebo stabilita a struktura korporátu. Každé prostředí má svá specifika, a to, co jednomu vyhovuje, může být pro druhého noční můra. Pojďme se na to podívat zblízka a zjistit, která varianta je pro vás ta pravá!

Tykání na pracovišti

Tykání na pracovišti

Po vstupu zahraničních společností na český trh se rozmohl “nešvar” tykání v práci. Cílem je, aby se všichni zaměstnanci ve společnosti cítili rovnocenní, bez ohledu na to, na jaké pozici pracují. Pojďme se podívat na výhody a nevýhody tykání na pracovišti. Ukážeme vám také, kdo nabízí tykání v práci, a jak se zachovat, pokud si s kolegy zatím tykat nechcete.

měsíční zájem
Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

VYHRAJ 1 000 Kč!

Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

JDU HODNOTIT