Projektový manažer v překladatelské agentuře

Nové Město, Praha
Smluvní vztah
Minimální vzdělání
Středoškolské nebo odborné vyučení s maturitou
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou

Hledáme kolegu či kolegyni na pozici projektového manažera v pražské pobočce společnosti České překlady. Náplní práce je zejména řízení překladatelských a tlumočnických projektů a komunikace s klienty a dodavateli. Ideálního kandidáta si představujeme jako komunikativního člověka, který dobře zapadne do malého kolektivu, bude schopen převzít odpovědnost za realizaci jednotlivých projektů a prokáže pečlivost a smysl pro detail.

Co u nás budete dělat?

  • Přijímat poptávky na realizaci překladů a tlumočení – čeká vás tedy každodenní e-mailová i telefonická komunikace s klienty a dodavateli, a to převážně v češtině, v menší míře v angličtině.
  • Vyhledávat vhodné dodavatele, kontaktovat je, dohlížet na jejich práci a komunikovat s nimi – jinými slovy budete dohlížet na úspěšnou realizaci překladatelských a tlumočnických projektů od A do Z.
  • Odevzdávat vyhotovené zakázky klientům.
  • Pracovat v týmu, sdílet informace, učit se, profesně se rozvíjet a získávat cenné zkušenosti.

Co byste měl/a mít?

  • SŠ nebo VŠ vzdělání, můžete být i studentem/kou vyššího ročníku vysoké školy, pokud vám studium umožní pracovat na plný úvazek.
  • Počítačovou gramotnost – počítač bude váš hlavní pracovní nástroj. A taky se nesmíte bát zvednout telefon.
  • Zkušenost s prací na obdobné pozici je výhodou, ale ne nutností. Bude stačit chuť učit se novým věcem.
  • Schopnost čelit stresu a zvládání tak oblíbeného multitaskingu – občas se budete muset domluvit s pěti lidmi najednou, nebudete vědět, kde vám hlava stojí, ale výsledky vaší práce budou hmatatelné a srozumitelné. Určitě se vám bude hodit, pokud si umíte dobře zorganizovat práci a dělá vám radost si “odfajfkovat” splněný úkol.
  • Znalost anglického jazyka na takové úrovni, abyste se písemně i ústně domluvili s klienty či dodavateli. Pokud umíte nějaký další jazyk, máte body navíc.

Co nabízíme?

  • práci na plný úvazek, smlouvu na dobu neurčitou,
  • neformální a pohodové pracoviště v centru Prahy,
  • férové finanční ohodnocení a zajímavý bonusový systém,
  • 5 týdnů dovolené, 100% zastupitelnost během absencí, možnost občasné práce z domova,
  • plně hrazené stravenky v hodnotě 100 Kč, Flexipasy,
  • mobilní telefon.

Nástup je možný ihned či dle dohody.

V případě zájmu zašlete svůj strukturovaný životopis a motivační dopis na e-mail přes odpovědní formulář nebo volejte zobrazit tel. číslo .

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 40 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Nemocnice následné péče Praha s r.o. | Nemocnice následné péče Praha… | Bohnice, Praha Bohnice, Praha
  • 25 000 – 27 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
AWP P&C Česká republika - odštěpný závod zahraniční právnické osoby | AWP P&C Česká republika -… | Celá ČR Celá ČR
  • 30 000 – 33 400 Kč
  • Plný úvazek
včerejší
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 40 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
včerejší
Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví | Oborová zdravotní pojišťovna… | Braník, Praha Braník, Praha
  • 63 000 – 75 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 27. listopadu
Tomas Arsov franchise s.r.o. | Tomas Arsov franchise s.r.o. | Praha Praha
  • 30 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 27. listopadu
Mezinárodní Konzervatoř Praha - International conservatory Prague, s.r.o. | Mezinárodní Konzervatoř Praha… | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 27. listopadu
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 40 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 27. listopadu
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Žižkov, Praha Žižkov, Praha
  • 40 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 27. listopadu
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 27. listopadu
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 27. listopadu
Tomas Arsov franchise s.r.o. | Tomas Arsov franchise s.r.o. | Praha Praha
  • 25 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 26. listopadu
STRATOS.INF.CZ s.r.o. | STRATOS.INF.CZ s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 12. listopadu
Natura Space CZ s.r.o. | Natura Space CZ s.r.o. | Račiněves Račiněves
  • 30 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 7. ledna
JUTA a.s. | JUTA a.s. | Úpice Úpice
  • od 27 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. června
Česká mincovna, a.s. | Česká mincovna, a.s. | Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. března
SERVISO, o. p. s. | SERVISO, o. p. s. | Třebívlice Třebívlice
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. července
Projektová kancelář Kraje Vysočina, příspěvková organizace | Projektová kancelář Kraje… | Jihlava Jihlava
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 23. května
ČSAD LOGISTIK Ostrava a.s. | ČSAD LOGISTIK Ostrava a.s. | Olomouc Olomouc
  • 25 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 18. září
Foxconn Technology CZ s.r.o. | Foxconn Technology CZ s.r.o. | Kutná Hora Kutná Hora
  • 50 000 – 70 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. října
Amaris Technologies s.r.o. | Amaris Technologies s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • 35 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 31. ledna
OdeonEna s.r.o. | OdeonEna s.r.o. | Krnov Krnov
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 29. listopadu
BRISK Tábor a.s. | BRISK Tábor a.s. | Tábor Tábor
  • 22 300 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
IDBRIDGE s.r.o. | IDBRIDGE s.r.o. | Tábor Tábor
  • od 16 800 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
KPB INTRA s.r.o. | KPB INTRA s.r.o. | Bučovice Bučovice
  • od 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
ARMED STORE s.r.o. | ARMED STORE s.r.o. | Vyškov Vyškov
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
BOSS montáže, s.r.o. | BOSS montáže, s.r.o. | Bučovice Bučovice
  • 25 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
JOGA LUHAČOVICE, s.r.o. | JOGA LUHAČOVICE, s.r.o. | Slavičín Slavičín
  • 18 000 – 20 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Teplárna Strakonice, a.s. | Teplárna Strakonice, a.s. | Strakonice Strakonice
  • 18 910 – 20 810 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Huisman Czech Republic s.r.o. | Huisman Czech Republic s.r.o. | Sviadnov Sviadnov
  • 24 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
HPHG s.r.o. | HPHG s.r.o. | Bílá, Frýdek-Místek Bílá, Frýdek-Místek
  • od 24 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Kaldeco s.r.o. | Kaldeco s.r.o. | Frýdek-Místek Frýdek-Místek
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
STARLIFT s.r.o. | STARLIFT s.r.o. | Bohumín Bohumín
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
MadExIm služby s.r.o. | MadExIm služby s.r.o. | Stonava Stonava
  • od 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Augustine Management s.r.o. | Augustine Management s.r.o. | Malá Strana, Praha Malá Strana, Praha
  • 27 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. března
Etimos Human s.r.o. | Etimos Human s.r.o. | Zásmuky Zásmuky
  • 22 701 – 26 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 3. března
ME-Metal, s.r.o. | ME-Metal, s.r.o. | Droužkovice Droužkovice
  • 20 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. února
AGRAG s.r.o. | AGRAG s.r.o. | Březno, Chomutov Březno, Chomutov
  • 28 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. února
MILENIUM 3000 spol. s r.o. | MILENIUM 3000 spol. s r.o. | Chomutov Chomutov
  • 25 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. února

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Česká spořitelna, a.s., Rex Concepts BK Czech s.r.o., Twisto payments a.s., Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, Kaufland Česká republika v.o.s., Kesia Company , s.r.o., INDEX NOSLUŠ s.r.o., Lidl Česká republika s.r.o., VAG s.r.o., OKIN FACILITY, a.s., STAEG, spol. s r.o., EKOSPOL a.s., XXXLutz, Broker Investment, s.r.o., Institut klinické a experimentální medicíny, Správa železnic, státní organizace, Drafted.gg s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, TESCOMA s.r.o., Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra, U1 lighting CZE s.r.o., Crocodille ČR, spol. s r.o., H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, Česká pošta, s.p., Fokus Praha sociální firmy, s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., Deklarace odpovědného podnikání z. s., Gastro Group Service s.r.o., Nemocnice následné péče Praha s r.o., AWP P&C Česká republika - odštěpný závod zahraniční právnické osoby, LeasingTeam s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., Global Truck s.r.o., Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví, CPHCL Panorama, s.r.o., Evolution CZ s.r.o., B2M.CZ s.r.o., MIKUPEX TRADE s.r.o., Tomas Arsov franchise s.r.o., Mezinárodní Konzervatoř Praha - International conservatory Prague, s.r.o., Randstad HR Solutions s.r.o., CRI ameba.eu, s.r.o., Teta drogerie a lékárny ČR s.r.o., 4Life Direct Insurance Services s.r.o., odštěpný závod, Concentrix Czech Republic, s.r.o., ORA PRINT a.s., Allegro Retail a.s., FAnn Retail, a.s.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Fakturant / Fakturantka, Office manager, Pracovník / pracovnice správy pohledávek, Recepční, Referent / Referentka, Správce / Správkyně, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Operátor / operátorka expedice, Bankovní specialista / specialistka, Finanční analytik / analytička, Finanční poradce / poradkyně, Investiční makléř / makléřka, Makléř / Makléřka, Odborný asistent / asistentka, Osobní bankéř / bankéřka, Pojišťovací poradce / poradkyně, Insolvenční specialista / specialistka, Číšník / Servírka, Kuchař / Kuchařka, Obsluha lidí, Pomocný pracovník / pracovnice v gastronomii, Správce / správkyně IT, Mediální asistent / asistentka, Reklamní specialista / specialistka, Account Manager / Key Account Manager, Manažer / manažerka zahraničního obchodu, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Pracovník / pracovnice ve službách, Producent / Producentka, Produkční, Architekt / Architektka, Sportovec / Sportovkyně, Policista / Policistka, Pracovník / pracovnice ostrahy, Specialista / specialistka státní správy, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Finanční specialista / specialistka, Administrátor / Administrátorka veřejných zakázek

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Břevnov, Praha, Staré Město, Praha, Stodůlky, Praha, Dejvice, Praha, Holešovice, Praha, Veleslavín, Praha, Krč, Praha, Smíchov, Praha, Černý Most, Praha, Kamýk, Praha, Hloubětín, Praha, Podolí, Praha, Nové Město, Praha, Žižkov, Praha, Bohnice, Praha, Celá ČR, Braník, Praha, Nusle, Praha, Střížkov, Praha, Libeň, Praha, Karlín, Praha, Michle, Praha, Vysočany, Praha, Vinohrady, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Jak napsat životopis s pomocí ChatGPT, který zaujme personalistu

Jak napsat životopis s pomocí ChatGPT, který zaujme personalistu

Lenka otevřela ChatGPT a napsala: „Napiš mi životopis pro marketingovou pozici.“ Za pár sekund měla hotovo – jenže výsledek působil, jako by ho psalo 100 jiných lidí před ní.

Pracovní trh 2026: vyšší mzdy, digitalizace a nové povinnosti. Co se mění od ledna?

Pracovní trh 2026: vyšší mzdy, digitalizace a nové povinnosti. Co se mění od ledna?

Rok 2026 přináší na český pracovní trh největší balík změn za poslední roky. Zasáhnou stovky tisíc zaměstnanců a desetitisíce firem: minimální mzdy, benefity, hlášení pracovních úrazů i nové příspěvky pro rizikové profese. Kdo se připraví už teď, vyhne se chybám v daních, odvodových limitech i zpožděným hlášením.

Přehled otázek a odpovědí na pracovním pohovoru

Přehled otázek a odpovědí na pracovním pohovoru

Pojďme si ukázat, jak probíhá pracovní pohovor s personalistou a manažerem společnosti, kde se ucházíte o zaměstnání. Jak se na jednotlivé pohovory připravit? Jaké mohou padnout otázky a jak na ně odpovědět?

Když po pohovoru nastane ticho a firma se neozývá. Jak se bránit náborovému ghostingu?

Když po pohovoru nastane ticho a firma se neozývá. Jak se bránit náborovému ghostingu?

Možná to znáte. Pošlete životopis, absolvujete pohovor, vše vypadá slibně, dostanete příslib, že se firma brzy ozve, a pak ticho. Dny plynou, schránka zůstává prázdná a vy si kladete otázku: „Co se stalo?“ Tato situace má jméno: ghosting. A bohužel se netýká jen randění, ale i pracovního trhu.

na dobu neurčitou zkušenost
Ohodnoť práci a získej kredit na PlayStation Store

VYHRAJ 1 000 Kč!

Ohodnoť práci a získej kredit na PlayStation Store

CHCI VYHRÁT