Projektový manažer v překladatelské agentuře

Nové Město, Praha
Smluvní vztah
Minimální vzdělání
Středoškolské nebo odborné vyučení s maturitou
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou

Hledáme kolegu či kolegyni na pozici projektového manažera v pražské pobočce společnosti České překlady. Náplní práce je zejména řízení překladatelských a tlumočnických projektů a komunikace s klienty a dodavateli. Ideálního kandidáta si představujeme jako komunikativního člověka, který dobře zapadne do malého kolektivu, bude schopen převzít odpovědnost za realizaci jednotlivých projektů a prokáže pečlivost a smysl pro detail.

Co u nás budete dělat?

  • Přijímat poptávky na realizaci překladů a tlumočení – čeká vás tedy každodenní e-mailová i telefonická komunikace s klienty a dodavateli, a to převážně v češtině, v menší míře v angličtině.
  • Vyhledávat vhodné dodavatele, kontaktovat je, dohlížet na jejich práci a komunikovat s nimi – jinými slovy budete dohlížet na úspěšnou realizaci překladatelských a tlumočnických projektů od A do Z.
  • Odevzdávat vyhotovené zakázky klientům.
  • Pracovat v týmu, sdílet informace, učit se, profesně se rozvíjet a získávat cenné zkušenosti.

Co byste měl/a mít?

  • SŠ nebo VŠ vzdělání, můžete být i studentem/kou vyššího ročníku vysoké školy, pokud vám studium umožní pracovat na plný úvazek.
  • Počítačovou gramotnost – počítač bude váš hlavní pracovní nástroj. A taky se nesmíte bát zvednout telefon.
  • Zkušenost s prací na obdobné pozici je výhodou, ale ne nutností. Bude stačit chuť učit se novým věcem.
  • Schopnost čelit stresu a zvládání tak oblíbeného multitaskingu – občas se budete muset domluvit s pěti lidmi najednou, nebudete vědět, kde vám hlava stojí, ale výsledky vaší práce budou hmatatelné a srozumitelné. Určitě se vám bude hodit, pokud si umíte dobře zorganizovat práci a dělá vám radost si “odfajfkovat” splněný úkol.
  • Znalost anglického jazyka na takové úrovni, abyste se písemně i ústně domluvili s klienty či dodavateli. Pokud umíte nějaký další jazyk, máte body navíc.

Co nabízíme?

  • práci na plný úvazek, smlouvu na dobu neurčitou,
  • neformální a pohodové pracoviště v centru Prahy,
  • férové finanční ohodnocení a zajímavý bonusový systém,
  • 5 týdnů dovolené, 100% zastupitelnost během absencí, možnost občasné práce z domova,
  • plně hrazené stravenky v hodnotě 100 Kč, Flexipasy,
  • mobilní telefon.

Nástup je možný ihned či dle dohody.

V případě zájmu zašlete svůj strukturovaný životopis a motivační dopis na e-mail přes odpovědní formulář nebo volejte zobrazit tel. číslo .

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Správa železnic, státní organizace | Správa železnic, státní… | Praha Praha
  • Plný úvazek
včerejší
Ventishop s.r.o. | Ventishop s.r.o. | Vysočany, Praha Vysočany, Praha
  • 43 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. října
Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra | Správa uprchlických zařízení… | Praha Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 10. října
Asper Ut s.r.o. | Asper Ut s.r.o. | Kunratice, Praha Kunratice, Praha
  • 40 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 10. října
Talentinno s.r.o. | Talentinno s.r.o. | Staré Město, Praha Staré Město, Praha
  • 20 000 – 35 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. října
JOBSTART s.r.o. | JOBSTART s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
  • Vhodné také pro studenty
Zveřejněno: 9. října
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. října
Sirowa Czech s.r.o. | Sirowa Czech s.r.o. | Praha Praha
  • 30 000 – 38 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. října
PetCenter CZ s.r.o. | PetCenter CZ s.r.o. | Košíře, Praha Košíře, Praha
  • 35 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. října
Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra | Správa uprchlických zařízení… | Kamýk, Praha Kamýk, Praha
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 9. října
HP TRONIC Zlín, spol. s r.o. | HP TRONIC Zlín, spol. s r.o. | Dejvice, Praha Dejvice, Praha
  • 33 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 8. října
STRATOS.INF.CZ s.r.o. | STRATOS.INF.CZ s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 12. listopadu
Natura Space CZ s.r.o. | Natura Space CZ s.r.o. | Račiněves Račiněves
  • 30 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 7. ledna
JUTA a.s. | JUTA a.s. | Úpice Úpice
  • od 27 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. června
Česká mincovna, a.s. | Česká mincovna, a.s. | Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. března
SERVISO, o. p. s. | SERVISO, o. p. s. | Třebívlice Třebívlice
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. července
Projektová kancelář Kraje Vysočina, příspěvková organizace | Projektová kancelář Kraje… | Jihlava Jihlava
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 23. května
ČSAD LOGISTIK Ostrava a.s. | ČSAD LOGISTIK Ostrava a.s. | Olomouc Olomouc
  • 25 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 18. září
Foxconn Technology CZ s.r.o. | Foxconn Technology CZ s.r.o. | Kutná Hora Kutná Hora
  • 50 000 – 70 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. října
Amaris Technologies s.r.o. | Amaris Technologies s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • 35 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 31. ledna
OdeonEna s.r.o. | OdeonEna s.r.o. | Krnov Krnov
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 29. listopadu
BRISK Tábor a.s. | BRISK Tábor a.s. | Tábor Tábor
  • 22 300 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
IDBRIDGE s.r.o. | IDBRIDGE s.r.o. | Tábor Tábor
  • od 16 800 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
KPB INTRA s.r.o. | KPB INTRA s.r.o. | Bučovice Bučovice
  • od 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
ARMED STORE s.r.o. | ARMED STORE s.r.o. | Vyškov Vyškov
  • od 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
BOSS montáže, s.r.o. | BOSS montáže, s.r.o. | Bučovice Bučovice
  • 25 000 – 32 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
JOGA LUHAČOVICE, s.r.o. | JOGA LUHAČOVICE, s.r.o. | Slavičín Slavičín
  • 18 000 – 20 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Teplárna Strakonice, a.s. | Teplárna Strakonice, a.s. | Strakonice Strakonice
  • 18 910 – 20 810 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Huisman Czech Republic s.r.o. | Huisman Czech Republic s.r.o. | Sviadnov Sviadnov
  • 24 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
HPHG s.r.o. | HPHG s.r.o. | Bílá, Frýdek-Místek Bílá, Frýdek-Místek
  • od 24 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Kaldeco s.r.o. | Kaldeco s.r.o. | Frýdek-Místek Frýdek-Místek
  • 30 000 – 40 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
STARLIFT s.r.o. | STARLIFT s.r.o. | Bohumín Bohumín
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
MadExIm služby s.r.o. | MadExIm služby s.r.o. | Stonava Stonava
  • od 22 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. února
Augustine Management s.r.o. | Augustine Management s.r.o. | Malá Strana, Praha Malá Strana, Praha
  • 27 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. března
Etimos Human s.r.o. | Etimos Human s.r.o. | Zásmuky Zásmuky
  • 22 701 – 26 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 3. března
ME-Metal, s.r.o. | ME-Metal, s.r.o. | Droužkovice Droužkovice
  • 20 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. února
AGRAG s.r.o. | AGRAG s.r.o. | Březno, Chomutov Březno, Chomutov
  • 28 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. února
MILENIUM 3000 spol. s r.o. | MILENIUM 3000 spol. s r.o. | Chomutov Chomutov
  • 25 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 25. února

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Alza.cz a.s., TESCOMA s.r.o., Správa železnic, státní organizace, Ventishop s.r.o., ProfesKontakt, s.r.o., Kaufland Česká republika v.o.s., Fakultní nemocnice Královské Vinohrady, Ministerstvo práce a sociálních věcí, Tesco Stores ČR a.s., Česká pošta, s.p., Trefoil Reality, s.r.o., Česká spořitelna, a.s., Deklarace odpovědného podnikání z. s., Coweo Technologies s.r.o., NN Životní pojišťovna N.V., pobočka pro Českou republiku, Broker Investment, s.r.o., STEELEMET, s.r.o., Engel & Völkers, Správa uprchlických zařízení Ministerstva vnitra, CreditPortal, a.s., Hasičská vzájemná pojišťovna, a.s., I. RTN s.r.o., Mattoni 1873 a.s., Asper Ut s.r.o., Interpharmac, s.r.o., H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o., Talentinno s.r.o., GlobalPromo s.r.o., Global Truck s.r.o., JOBSTART s.r.o., Partners Financial Services, a.s., AGENTURA PLUS, spol. s r.o., Sirowa Czech s.r.o., XXXLutz, Grafton Recruitment s.r.o., Hotel Prokop Square, Advantage Consulting, s.r.o., JCOS s.r.o., PYLONES s.r.o., Rex Concepts BK Czech s.r.o., GERBRICH s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., Jobsyno Global s.r.o., BU Power Systems s.r.o., Městská část Praha 3, PetCenter CZ s.r.o., O2 Czech Republic a.s., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., SYNERGIE TEMPORARY HELP s.r.o., Ředitelství silnic a dálnic s. p., Evolution CZ s.r.o., Rex Concepts PLK Czech s.r.o., HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., eDO finance, a.s., CLEANCAT s.r.o., Kronium s.r.o., Metrostav a.s., CPHCL Panorama, s.r.o., STAEG, spol. s r.o., INTERACTION s.r.o., PETR VOJTA s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Technickoadministrativní pracovník / pracovnice, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Dispečer / Dispečerka, Kurýr / Kurýrka, Logistik / Logistička, Pracovník / pracovnice poštovního provozu, Řidič / Řidička, Specialista / specialistka logistiky, Bankovní specialista / specialistka, Ekonom / Ekonomka, Finanční analytik / analytička, Finanční manažer / manažerka, Finanční poradce / poradkyně, Investiční makléř / makléřka, Makléř / Makléřka, Osobní bankéř / bankéřka, Pojišťovací poradce / poradkyně, Účetní, Specialista / specialistka IT, Marketingový specialista / specialistka, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Specialista / specialistka ve službách, Vedoucí obchodu, Produkční, Dělník / Dělnice, Realitní makléř / makléřka, Obchodní manažer / manažerka, Mistr / Mistrová, Elektrospecialista / Elektrospecialistka, Kontrolor / Kontrolorka, Referent / Referentka, Specialista / specialistka státní správy, Úředník / Úřednice, Řezník a uzenář / Řeznice a uzenářka, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Event manager, Finanční účetní, Hlavní účetní

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Černý Most, Praha, Vysočany, Praha, Břevnov, Praha, Vinohrady, Praha, Nové Město, Praha, Vršovice, Praha, Chodov, Praha, Strašnice, Praha, Radlice, Praha, Modřany, Praha, Smíchov, Praha, Krč, Praha, Veleslavín, Praha, Stodůlky, Praha, Kunratice, Praha, Staré Město, Praha, Slivenec, Praha, Vokovice, Praha, Ruzyně, Praha, Žižkov, Praha, Celá ČR, Holešovice, Praha, Letňany, Praha, Košíře, Praha, Kamýk, Praha, Libeň, Praha, Dejvice, Praha, Jinonice, Praha, Hostivař, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Superdávka 2025: jak podat žádost a jaké jsou podmínky

Superdávka 2025: jak podat žádost a jaké jsou podmínky

Od října 2025 vstoupila v platnost velká změna v českém systému sociální podpory. Ministerstvo práce a sociálních věcí spustilo tzv. superdávku 2025, která sjednocuje čtyři dosavadní dávky – příspěvek na bydlení, doplatek na bydlení, příspěvek na živobytí a přídavek na dítě – do jednoho přehledného balíčku. Díky tomu se zjednodušuje administrativa a lidé už nemusí podávat několik různých žádostí. Navíc se vše dá vyřídit i online přes portál Jenda, což výrazně ušetří čas a fronty na Úřadu práce.

Nemocenská bez stresu: Jak zvládnout formuláře i eNeschopenku

Nemocenská bez stresu: Jak zvládnout formuláře i eNeschopenku

Pracovní neschopnost nemusí být noční můrou personalistů ani zaměstnanců. S eNeschopenkou a trochou organizace se dá zvládnout hladce. Jak na to? Tady je ucelený průvodce plný praktických tipů, které vám ušetří čas i nervy!

Jak zaujmout na první pohled? Psychologie barev, textu v životopisech a profilech na sítích

Jak zaujmout na první pohled? Psychologie barev, textu v životopisech a profilech na sítích

První dojem uděláte jen jednou. Ať už jde o váš životopis, profil na LinkedInu nebo jiné profesní sítě, barvy a text hrají klíčovou roli. Věděli jste, že správná volba barev může zvýšit šanci, že si vás zaměstnavatel všimne? Nebo že na struktuře textu záleží víc, než si myslíte? Pojďme si ukázat, jak díky psychologii barev a textu zaujmout hned napoprvé.

Podcast: Víte, na jaké volno máte nově nárok? Změny v zákoníku práce 2025

Podcast: Víte, na jaké volno máte nově nárok? Změny v zákoníku práce 2025

Od 1. června 2025 vstoupila s flexinovelou zákoníku práce v účinnost i úprava nařízení vlády č. 590/2006 Sb. Mění pravidla pro osobní překážky v práci. Přináší jasnější nárok na volno při svatbě, úmrtí či doprovodu k lékaři a nové podmínky pro volno při hledání zaměstnání. Co to znamená pro HR praxi a plánování směn?

na dobu neurčitou zkušenost
Ohodnoť práci a vyhraj preumium členství  na Rohlik.cz

SKVĚLÝ TIP

Ohodnoť práci a vyhraj preumium členství na Rohlik.cz

CHCI VYHRÁT