Tlumočník/koordinátor pro BLG zaměstnance

<p>KOORDINÁTOR/TLUMOČNÍK</p>
<p>Popis pozice</p>
<p>- Efektivní koordinace BLG zaměstnanců u klienta</p>
<p>- Tlumočení z a do bulharského/českého jazyka zaměstnanců u klienta</p>

Popis pozice:

<ul>
<li>
<p> HLAVNÍ ODPOVĚDNOSTI</p>
<p>● koordinace směny zaměstnanců u klienta</p>
<p>● tlumočení na základě pokynů od nadřízeného/klienta, překlad materiálů od klienta/pobočky</p>
<p>● vyřízení lékařských prohlídek se zaměstnanci</p>
<p>● denní komunikace a výměna důležitých informací s klientem/týmem</p>
<p>● zajištění správného a včasného toku informací a jejich předání BLG zaměstnancům dle komunikační matice</p>
<p>● řešení dotazů ohledně pracovně právní dokumentace, mzdy zaměstnanců, výplatních pásek, pracovní neschopnost, potvrzení ke zdravotnímu pojištění, atd.</p>
<p>● pružně reaguje na požadavky klienta a řeší přesuny zaměstnanců mezi pracovišti – směny</p>
<p>● vedení jmenného seznamu zaměstnanců a kontrola docházky</p>
<p>● kontrola obsazenosti směny a předání informací vedoucím linek, vedoucí výroby, personálnímu oddělení</p>
<p>● tvorba koridoru přesčasů, její předání zaměstnancům, vedoucím linek</p>
<p>● obchůzky veškerých pracovišť na dané směně s cílem zabezpečit plynulý a bezchybný provoz</p>
<p>● zajištění zastupitelnosti v případě vzniklých neočekávaných absencí – obvolání zaměstnanců, kteří vyhovují v rámci koridoru přesčasů</p>
<p>● informování klienta/personálního oddělení o žádostech dovolených zaměstnanců, po (ne)schválení klientem informování zaměstnance</p>
<p>● realizace založení bankovních účtů pro zaměstnance dle pokynů nadřízeného/personálního oddělení</p>
<p>● Problémy ○ ad hoc (drobné) – okamžité řešení a informování personálního oddělení, vedoucích</p>
<p>                 ○ velké (zrušení směny, závažný pracovní úraz, velká absence…) – neprodlené informování případná práce na směně</p>
<p>● pomoc při ubytování na ubytovně </p>
</li>
</ul>

Profil kandidáta:

<ul>
<li>ochota chodit na směnný provoz</li>
</ul>
<p>● český jazyk – min. komunikační znalost ústní i písemná forma</p>
<p>● koordinační a komunikační schopnosti</p>
<p>● proaktivita, odolnost, vytrvalost</p>
<p>● schopnost koordinovat a podporovat svěřený tým</p>

Nabízíme:

<p>Základní mzdu 25.500,–</p>
<p>bonus až 7.650,–</p>
<p>ubytování s příspěvkem od zaměstnavatele</p>
<p>4 týdny dovolené + 1 týden osobního volna</p>
<p> </p>
<p> </p>

NABÍRÁME MUŽE I ŽENY

<p>Naše inzeráty jsou v některých případech psány v ženském nebo mužském rodě. Tento postup byl zvolen výhradně proto, aby bylo dosaženo co nejvyšší plynulosti textu. V žádném případě se nevyjadřuje genderově podmíněný nebo diskriminační přístup naší společnosti k uchazečům a uchazečkám o volná pracovní místa.</p>