Obchodník ve strojírenství pro Polsko /polština nutná/

Ostrava
Smluvní vztah
Jazykové znalosti
Český jazyk (Expert C2) ,
Polský jazyk (Pokročilý B2)
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou s nástupem možným ihned
Vhodné také pro
Řidičské oprávnění
Pracoviště
Kombinace

O nás

Jana Květoňová

Jsem Jana Květoňová a více než 15 let se věnuji recruitmentu, headhuntingu a HR poradenství. Specializuji se především na technický nábor v oblasti strojírenství, automotive a elektrotechniky, ale pomáhám firmám obsazovat také IT, odborné i dělnické pozice. Zakládám si na individuálním přístupu, důkladném poznání klienta a hledání kandidátů, kteří skutečně zapadnou do týmu i firemní kultury.

O nás

Baví Vás technika, ale nechcete sedět jen v kanceláři u PC? Dokážete číst ve výkresech, analyzovat data, a přitom se nebojíte zvednout telefon nebo sednout do auta a jet za zákazníkem? Pro našeho klienta otevíráme příležitost, kde propojíte inženýrské myšlení s mezinárodním obchodem.

Hledáme posilu, která si vezme pod křídla obchodní aktivity v Polsku pro významnou inženýrskou společnost, jež navrhuje a dodává komplexní technologická řešení pro průmysl, strojírenství, hydrauliku a energetiku. Pozice je otevřená jak zkušeným matadorům, tak talentovaným juniorům s technickým vzděláním.

Náplň práce:

  • Business Development v Polsku (cca 80 %): Vyhledávání nových obchodních příležitostí, analýza výběrových řízení na specializovaných portálech a budování sítě kontaktů.
  • Práce v terénu i v kanceláři (50/50): Přímý kontakt s průmyslovými podniky v Polsku, pravidelné služební cesty a strategická příprava podkladů.
  • Technická a analytická podpora: Zjišťování potřeb zákazníků, analýza konkurence a návrh přidané hodnoty.
  • Technická specifikace: Orientace ve výkresové dokumentaci, zadávání podkladů a úzká spolupráce s interními týmy na řešení pro klienta.

Co od Vás očekáváme:

  • Vynikající znalost polštiny (B2 nebo vyšší): Podmínka pro každodenní obchodní jednání.
  • Komunikativní čeština a angličtina na komunikativní úrovni.
  • Technické vzdělání nebo silný oborový přehled ve strojírenství, procesním inženýrství, hydraulice či energetice.
  • Analytické myšlení, schopnost číst v technické dokumentaci a výkresech.
  • Tah na branku, samostatnost a ochota cestovat.
  • Řidičský průkaz sk. B.

Co Vám můžeme nabídnout:

  • Zázemí stabilní společnosti, která je špičkou ve svém oboru.
  • Intenzivní odborné zaškolení a vedení ze strany zkušenějších kolegů (vhodné i pro absolventy).
  • Prostor pro seberealizaci a vlastní strategické vedení byznysu v regionu.
  • Motivující finanční ohodnocení tvořené fixní složkou a bonusy navázanými na úspěch.
  • Notebook, mobilní telefon a balíček firemních benefitů.

Pracoviště: kanceláře v Olomouci, kam bude třeba občas dojet, ale Váš region bude zejména Polsko
Nástup: Ihned

Zaujala Vás tato příležitost? Pošlete mi svůj životopis a ráda se s Vámi domluvím na dalším postupu.

Benefity

  • Dovolená navíc
  • Finanční bonusy a prémie
  • Možnost kariérního růstu
  • Firemní akce
  • Pružná pracovní doba
  • Vzdělávací kurzy
  • Příspěvek na stravování
  • Přátelské prostředí

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Získali jste pracovní nabídku a přemýšlíte, jak na ni správně odpovědět? Nemusíte ji okamžitě přijmout ani odmítnout. Nejprve si ověřte všechny podmínky a poté zaměstnavateli jasně sdělte své rozhodnutí. Ukážeme vám, jak práci přijmout, požádat o čas, vyjednat lepší podmínky nebo ji slušně odmítnout.

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Voláte klientům ze soukromého telefonu, pracujete na vlastním notebooku nebo jezdíte na pracovní cesty svým autem? Používání vlastního vybavení není zakázané, nemělo by ale automaticky znamenat, že budete pracovní náklady platit ze svého. Podívejte se, co si máte se zaměstnavatelem domluvit, na jaké náhrady můžete mít nárok a co dělat, když se vaše věc při práci poškodí.

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Hledání práce většina lidí zažije několikrát za život. Personalisté se jím ale zabývají každý den. Čtou životopisy, vedou pohovory, porovnávají kandidáty, komunikují s manažery. Často také velmi rychle poznají, jestli je kandidát připravený a hlásí se na relevantní pozici.

Hledá se Nejlepší HR projekt regionu 2026. Bude to ten váš?

Hledá se Nejlepší HR projekt regionu 2026. Bude to ten váš?

Máte ve firmě HR projekt, který zlepšil práci se zaměstnanci, posunul firemní kulturu nebo přinesl konkrétní výsledky? Přihlaste ho do soutěže Nejlepší HR projekt regionu 2026 a ukažte, že dobré nápady v HR vznikají napříč celou republikou.