Překladatel pro dabing

Celá ČR
Plný úvazek, Zkrácený úvazek

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:
Služby, umění a kultura
2655 nabídek
Zobrazit
Překladatel / Překladatelka
Celá ČR
11 nabídek
Zobrazit
Administrativa, zákaznický servis
1949 nabídek
Zobrazit
Marketing, reklama, média a PR
77 nabídek
Zobrazit
Práce
Celá ČR
26438 nabídek
Zobrazit
Zobrazit všechny nabídky
Firma
křídla.com s.r.o.
Lokalita
Celá ČR Zobrazit na mapě
Délka prac. poměru
na dobu neurčitou

Zaběhnutá překladatelská agentura, která se zabývá výhradně překlady pro dabing, hledá:

1. překladatele z angličtiny + francouzštiny/italštiny/němčiny/španělštiny/ruštiny atd. na dlouhodobější spolupráci. Primární musí být vždy angličtina a druhý jazyk výhodou. Podmínkou je perfektní znalost jazyka, češtiny a počítačová zdatnost /práce na počítači s wordem (makra), FTP) Rychle psaní pro vás výhodou.

Nedílnou součástí práce je schopnost si dohledat a ověřit vše potřebné. Ať už anglické fráze, názvy živočichů nebo postup při konstrukci raketoplánu.

2. dobrého češtináře na práci s titulky. Podmínkou je znalost titulovacího programu a velmi dobrá čeština.

Výhodou je naprostá časová flexibilita, v případě, že si vás vybereme, můžete si stanovovat v jakém časovém intervalu práci budete brát. Práce máme opravdu hodně. Samotné zaškolení nějakou dobu trvá, proto je zbytečné tím vším procházet, pokud hledáte něco jen na měsíc. Stejně tak nemá smysl se ozývat, pokud nesplňujete 100% požadovaných kritérií. Životopisy s motivační dopisem prosím zasílejte na e-mail přes odpovědní formulář

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Anglický asistent v mateřské škole

Mateřská škola a základní škola Sofia School s.r.o. | Mateřská škola a základní… | Praha Praha
  • 30 000 – 33 002 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
dnešní

Specialista CAMO

DSA a.s. | DSA a.s. | Kbely, Praha Kbely, Praha
  • Plný úvazek
dnešní

Revizní lékař Praha

Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví | Oborová zdravotní pojišťovna… | Braník, Praha Braník, Praha
  • 63 000 – 75 000 Kč
  • Plný úvazek
dnešní

Referent/Referentka Skladu

M.Preymesser logistika, spol. s r.o. | M.Preymesser logistika, spol.… | Rychnov nad Kněžnou Rychnov nad Kněžnou
  • 31 000 – 38 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní

Pojď si pro mzdu snů - PRAHA

Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní

Vedoucí prodejny, Brno

Jednota, spotřební družstvo v Mikulově | Jednota, spotřební družstvo v… | Veveří, Brno Veveří, Brno
  • 27 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní

Asistent/ka obchodního ředitele

ZDEMAR CZECH s.r.o. | ZDEMAR CZECH s.r.o. | Chabařovice Chabařovice
  • 25 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
dnešní

Masér/ka ve zdravotnictví

Rehabilitace AXON KV s.r.o. | Rehabilitace AXON KV s.r.o. | Zlín, centrum Zlín, centrum
  • 23 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
dnešní

Personál maloobchodu - PLZEŇ

H&B Group s.r.o. | H&B Group s.r.o. | Východní Předměstí, Plzeň Východní Předměstí, Plzeň
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní

Vlk z Wall Street

Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní

Asistent/ka obchodu

MUNIPOLIS s.r.o. | MUNIPOLIS s.r.o. | Brno Brno
  • 27 500 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
dnešní

Překladatel

Štefan Kováč | Štefan Kováč | Staré Město, Bruntál Staré Město, Bruntál
  • od 14 600 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. ledna

Překladatel

Real 27 a.s. | Real 27 a.s. | Kamenné Zboží Kamenné Zboží
  • od 26 700 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 2. srpna

Překladatel / Tlumočník

PEOPLE CAPITAL CZ s.r.o. | PEOPLE CAPITAL CZ s.r.o. | Hodonín Hodonín
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 27. září

Překladatelé a tlumočníci

Nexen Tire Europe s.r.o. | Nexen Tire Europe s.r.o. | Bitozeves Bitozeves
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 13. prosince

Překladatelé a tlumočníci

EXIMPO, akciová společnost | EXIMPO, akciová společnost | Dejvice, Praha Dejvice, Praha
  • 35 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 2. května

Překladatelé a tlumočníci

K - TET, družstvo | K - TET, družstvo | Mladá Boleslav Mladá Boleslav
  • do 25 575 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 25. listopadu

Překladatelé a koordinátoři

DEVELOPMENT CFF z.s. | DEVELOPMENT CFF z.s. | Kadaň Kadaň
  • od 32 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 6. prosince

Překladatelé/ koordinátoři

PULS investiční s.r.o. | PULS investiční s.r.o. | Chomutov Chomutov
  • od 32 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 18. května

Překladatelé a tlumočníci

GATEX s.r.o. | GATEX s.r.o. | Brandýs nad Labem-Stará Boleslav Brandýs nad Labem-Stará…
  • 25 575 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 18. května

Překladatelé a tlumočníci

K - TET, družstvo | K - TET, družstvo | Mladá Boleslav Mladá Boleslav
  • do 25 575 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 24. června

Překladatel / Tlumočník

PEOPLE CAPITAL CZ s.r.o. | PEOPLE CAPITAL CZ s.r.o. | Uherské Hradiště Uherské Hradiště
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 27. září

Překladatel/tlumočník

POTRUBEX s.r.o. | POTRUBEX s.r.o. | Liberec Liberec
  • 50 000 – 100 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 21. března

Tlumočník - překladatel

Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje | Krajské ředitelství policie… | Ústí nad Labem Ústí nad Labem
  • 19 500 – 28 950 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 28. února

Překladatelé/tlumočníci

AG.WORK s.r.o. | AG.WORK s.r.o. | Mladá Boleslav Mladá Boleslav
  • 30 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 1. dubna

Překladatelé a tlumočníci

GATEX s.r.o. | GATEX s.r.o. | Mladá Boleslav Mladá Boleslav
  • do 21 080 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 2. ledna

Překladatelé a tlumočníci

WestReal Consulting s.r.o. | WestReal Consulting s.r.o. | Karlovy Vary Karlovy Vary
  • od 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 9. května

Překladatel/ka

Ing. Taher Zolal, CSc. | Ing. Taher Zolal, CSc. | Plzeň Plzeň
  • od 16 200 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 31. ledna

Překladatel v srbštině

Václav Otisk | Václav Otisk | Markvartovice Markvartovice
  • od 26 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 25. května

Překladatelé a tlumočníci

K - TET, družstvo | K - TET, družstvo | Brandýs nad Labem-Stará Boleslav Brandýs nad Labem-Stará…
  • 25 575 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 30. května

Překladatelé a tlumočníci

AGRO-VENTA s.r.o. | AGRO-VENTA s.r.o. | Sušice, Klatovy Sušice, Klatovy
  • od 21 300 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 2. ledna

Překladatel/ka

Invepol s.r.o. v likvidaci | Invepol s.r.o. v likvidaci | Zlín Zlín
  • od 20 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 3. srpna

Tlumočník / Překladatel

www.brigadnici.com, s.r.o. | www.brigadnici.com, s.r.o. | Plzeň-město Plzeň-město
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 12. listopadu

Překladatel/ka

EUROPA Union Service a.s. | EUROPA Union Service a.s. | Plzeň Plzeň
  • 22 600 – 23 600 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 13. prosince

Překladatelé a tlumočníci

DAVITOSA s.r.o. | DAVITOSA s.r.o. | Klecany Klecany
  • 20 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 22. února

Překladatelé a tlumočníci

SITEKOM s.r.o. | SITEKOM s.r.o. | Mladá Boleslav Mladá Boleslav
  • do 21 300 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 11. března

Překladatel / ka

Spraga Beverages s.r.o. | Spraga Beverages s.r.o. | Lovosice Lovosice
  • do 70 500 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 26. června

Překladatelé a tlumočníci

PENTAMEX TRADE s.r.o. | PENTAMEX TRADE s.r.o. | Nové Město, Praha Nové Město, Praha
  • 30 000 – 33 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. prosince

Překladatel/ka

Better Job s.r.o. | Better Job s.r.o. | Chomutov Chomutov
  • od 18 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 15. února

Překladatel (tlumočník)

ALSTOM Czech Republic a.s. | ALSTOM Czech Republic a.s. | Česká Lípa Česká Lípa
  • 35 000 – 45 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. září

Překladatel/ka

AG.WORK s.r.o. | AG.WORK s.r.o. | Sokolov Sokolov
  • 25 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 27. března

Překladatel-tlumočník

AGENCY "DELFA" - ART - GEORGE KING | AGENCY "DELFA" - ART - GEORGE… | Zlín Zlín
  • 20 000 – 25 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 13. listopadu

Překladatelé a tlumočníci

Nadační fond Life Restart | Nadační fond Life Restart | Brno Brno
  • od 16 200 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 8. prosince

Tlumočníci/překladatelé

Město Kadaň | Město Kadaň | Kadaň Kadaň
  • 23 390 – 34 370 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 24. května

Koordinátor - překladatel

Štefan Dančo | Štefan Dančo | Benátky nad Jizerou Benátky nad Jizerou
  • do 20 800 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 6. listopadu

Referentka přípravy nabídek

DEREZA, společnost s ručením omezeným | DEREZA, společnost s ručením… | Liboc, Praha Liboc, Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. února

Zubní lékař/ka

Alfadent, s.r.o. | Alfadent, s.r.o. | Řeporyje, Praha Řeporyje, Praha
  • Zkrácený úvazek
Zveřejněno: 14. února

Osobní Asistent/Ka

Aqua Angels EUROPE, s.r.o. | Aqua Angels EUROPE, s.r.o. | Praha Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. února

Skladník Surovin

KOMPEK, kombinát pekařské a cukrářské výroby, spol. s r.o. | KOMPEK, kombinát pekařské a… | Kladno Kladno
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 24. ledna

Recepční

JABLOTRON SECURITY a.s. | JABLOTRON SECURITY a.s. | Chodov, Praha Chodov, Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. února

Dělník v dřevovýrobě - Praha

Etimos Human s.r.o. | Etimos Human s.r.o. | Horní Počernice, Praha Horní Počernice, Praha
  • 25 000 – 27 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. února

Administrativní pracovník

JABLOTRON SECURITY a.s. | JABLOTRON SECURITY a.s. | Chodov, Praha Chodov, Praha
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 14. února

Fakturant/ka

TRADIMEX PRAHA s.r.o. | TRADIMEX PRAHA s.r.o. | Veselí nad Lužnicí Veselí nad Lužnicí
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 31. ledna

Řidič dodávky

Pavel Vnenčák | Pavel Vnenčák | Opava Opava
  • 25 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 17. ledna

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
B+N Czech Republic Facility Services s.r.o., 21 Consult Group s.r.o., Mateřská škola a základní škola Sofia School s.r.o., DSA a.s., Partners Financial Services, a.s., Česká pošta, s.p., LPP Czech Republic, s.r.o., Chip Brand Innovation s.r.o., IRBOS s.r.o., TRIMILL, a.s., Business Aggregator, s.r.o., A SERVIS LIPKA, s.r.o., Břenda - velkoobchod,spol. s r.o., Mateřská škola Čakovice II., Advantage Consulting, s.r.o., ManpowerGroup s.r.o., ARCOS FM CZ s.r.o., Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví, Simply Office s.r.o., Albert Česká republika, s.r.o., HANYA corporation s.r.o., T-Mobile Czech Republic a.s., Jednota, spotřební družstvo v Mikulově, SECURITAS ČR s.r.o., ID Retail Services s.r.o., Lead - Project Advices s.r.o., Broker Investment, s.r.o., EC Logistics s.r.o., CHB LOGISTICS s.r.o., M.Preymesser logistika, spol. s r.o., Louda Auto a.s., Trenkwalder a.s., CPHCL Panorama, s.r.o., Asmodee Czech Republic s.r.o., Fastenal Europe, s.r.o., Tower Gastro s.r.o., RANOB s.r.o., MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o., H & M Hennes & Mauritz CZ, s.r.o., Kaufland Česká republika v.o.s., SMS finance, a.s., TOP HOTELS GROUP a.s., HOTEL TERMAL MUŠOV a.s., ZDEMAR CZECH s.r.o., VKUS-BUSTAN s.r.o., Arthur Hunt Consulting s.r.o., HAKUNA MATATA s.r.o., SALTEK s.r.o., FOREST CLASSIC s.r.o., Rehabilitace AXON KV s.r.o., První brněnská strojírna Velká Bíteš, a. s., Mezinárodní Montessori škola Olomouc - mateřská škola a základní škola, z.ú., Rex Concepts BK Czech s.r.o., H&B Group s.r.o., TESCOMA s.r.o., DOFEK COMPANY s.r.o., Coweo Technologies s.r.o., Grafton Recruitment s.r.o., Comac jobs s.r.o., JOBSTART s.r.o., První novinová společnost a.s., mBlue Czech, s.r.o., EKOSPOL a.s., Tesco Stores ČR a.s., MUNIPOLIS s.r.o., Krajské ředitelství policie Olomouckého kraje, Jobs Contact Personal, s.r.o., Statutární město Havířov, Miloslav Schejbal

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Office manager, Pracovník / pracovnice správy pohledávek, Překladatel / Překladatelka, Recepční, Referent / Referentka, Specialista / specialistka plánování, Telefonní operátor / operátorka, Telefonní prodejce / prodejkyně, Vedoucí týmu / Team leader, Logistik / Logistička, Bankovní pracovník / pracovnice, Bankovní specialista / specialistka, Finanční manažer / manažerka, Finanční poradce / poradkyně, Pojišťovací poradce / poradkyně, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Pokladní, Prodavač / Prodavačka, Skladník / Skladnice, Vedoucí obchodu, Údržbář / Údržbářka, Uklízeč / Uklízečka, Lektor / Lektorka, Správce / správkyně objektu, Architekt / Architektka, Projektant / Projektantka, Přípravář / Přípravářka, Revizní technik / technička, Rozpočtář / Rozpočtářka, Stavbyvedoucí, Stavební dozor, Stavební technik / technička, Statik / Statička, Projektový / projektová manažerka, Provozní manažer / manažerka, Technický ředitel / ředitelka (CTO), Pedagogický asistent / asistentka, Učitel, Pedagog / Učitelka, Pedagožka, Plánovač / plánovačka výroby, Technolog / technoložka ve strojírenství, Manažer / manažerka prodeje, Obchodní zástupce / zástupkyně, Pracovník / pracovnice úklidové služby

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Uherské Hradiště, Praha, Brno, Kbely, Praha, Jihlava, Nový Jičín, Chrudim, Strakonice, Chomutov, Týniště nad Orlicí, Vsetín, České Budějovice 6, České Budějovice, Jesenice, okres Praha-západ, České Budějovice, Otvice, Braník, Praha, Vysoké Mýto, Trnitá, Brno, Louny, Hradec Králové, Mikulov, okres Břeclav, Koterov, Plzeň, Sokolov, Tišnov, Kadaň, Rychnov nad Kněžnou, Hloubětín, Praha, Zlín, Krč, Praha, Hostavice, Praha, Líšeň, Brno, Žižkov, Praha, Velká Bystřice, Krnov, Holice, Olomouc, Chodov, Praha, Valtice, Veveří, Brno, Pasohlávky, Chabařovice, Sedliště, okres Frýdek-Místek, Suchdol nad Lužnicí, Čáslav, Dobříš, Přerov, Krásné Březno, Ústí nad Labem, Ostrava, Světlá nad Sázavou, Zlín, centrum, Velká Bíteš

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Když se řekne "sdílené pracovní místo", možná si představíte dvě osoby, které se přetahují o jedno kancelářské křeslo. Ve skutečnosti jde o model, který se rychle stává populárním v mnoha firmách a může být skvělou volbou pro zaměstnavatele i zaměstnance. Pojďme si říct, co to je a jak sdílené pracovní místo mění pracovní trh.

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Letní vlna veder přinesla na stavbách, ve skladech i v gastronomii hned několik hlášených kolapsů z přehřátí. Navzdory opakovaným varováním zůstává nejčastějším prohřeškem to, že firmy sice tuší riziko, ale povinné teplotní limity, bezpečnostní přestávky a pitný režim nehlídají systematicky. Portál JenPráce.cz proto připravil přehled, co zákon vyžaduje a na jakých místech podniky nejčastěji chybují.

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Hledáte novou práci a přemýšlíte, kam se vydat? Možnosti jsou dvě – komorní atmosféra menší firmy, nebo stabilita a struktura korporátu. Každé prostředí má svá specifika, a to, co jednomu vyhovuje, může být pro druhého noční můra. Pojďme se na to podívat zblízka a zjistit, která varianta je pro vás ta pravá!

Tykání na pracovišti

Tykání na pracovišti

Po vstupu zahraničních společností na český trh se rozmohl “nešvar” tykání v práci. Cílem je, aby se všichni zaměstnanci ve společnosti cítili rovnocenní, bez ohledu na to, na jaké pozici pracují. Pojďme se podívat na výhody a nevýhody tykání na pracovišti. Ukážeme vám také, kdo nabízí tykání v práci, a jak se zachovat, pokud si s kolegy zatím tykat nechcete.

agentura
Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

VYHRAJ 1 000 Kč!

Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

JDU HODNOTIT