Specialist(k)a pro německý trh

Zlín
40.000 – 50.000 Kč
Smluvní vztah
Jazykové znalosti
Český jazyk (Pokročilý B2) ,
Německý jazyk (Velmi pokročilý C1)
Minimální vzdělání
Odborné vyučení bez maturity

O nás

Goldea je česká značka bytového textilu, která přináší do domovů styl, pohodlí a radost. Navrhujeme a šijeme povlečení, závěsy i ubrusy z kvalitních materiálů v českých dílnách – vše v originálních vzorech a s důrazem na detail. Jsme rychle rostoucí e-commerce firma s obratem přes 200 mil. Kč, která působí už v pěti evropských zemích a dál expanduje. Naší silou je kombinace moderního e-shopu, vlastní výroby a přátelské firemní kultury bez zbytečné byrokracie. Táhneme za jeden provaz, inspirujeme zákazníky a nebojíme se dělat věci jinak.

Koho hledáme?

Umíte německy na úrovni rodilého mluvčího?

Nebojíte se komunikovat se zákazníky a chcete jim poskytovat zákaznickou podporu na profesionální úrovni?

Chcete získat nebo rozšířit znalosti v oblasti bytového textilu, marketingu a e-commerce?
 

Do Goldea hledáme parťáka, který s námi bude tvořit svět bytového textilu.

 

Co budete v Goldea dělat?

  • Zákaznická podpora pro německy mluvící země (e-mail, chat, telefon – B2C segment) - 20-30 % času
  • Překlady z češtiny do němčiny (produktové texty, popisy, marketingové kampaně, newslettery apod.)
  • Kontrola a úpravy lokalizovaného obsahu na e-shopu, včetně návrhů na zlepšení
  • Spolupráce s marketingovým týmem – návrhy lokálních kampaní, adaptace obsahu pro NJ publikum
  • Spolupráce s e-commerce týmem – lokální znalost zákazníků, zpětná vazba k produktové nabídce
  • Možnost zapojení do správy sociálních sítí nebo performance kampaní na lokálním trhu (dle zkušeností)

Co u nás využijete?

  • Němčinu na vysoké úrovni - (ideálně rodilý mluvčí)
  • Slovenštinu nebo češtinu na komunikativní úrovni – ať se domluvíte v našem týmu
  • Cit pro jazyk, smysl pro detail a pečlivost 
  • Samostatnost, zodpovědnost a ochotu učit se novým věcem

 

Bonusové body získáte, pokud:
 

  • máte zkušenosti se zákaznickým servisem, překladem nebo copywritingem
  • máte základní orientaci v oblasti marketingu a e-commerce (a když nemáte zkušenost očekáváme zájem a ochotu ji získat)
  • umíte přicházet s novými nápady, jak sebe i firmu dále rozvíjet

Co Vám můžeme nabídnout:

  • Podílet se na budování moderní firmy s jasnou vizí
  • Tým nadšených lidí, kteří se vzájemně podporují a profesně rostou
  • Prostor pro vlastní nápady a seberealizaci
  • Zajímavé mzdové ohodnocení podle zkušeností (pro zkušeného profíka až 50.000,- hrubého, pro německy mluvícího nadšence o něco méně)
  • Pracovní notebook a další příslušenství
  • Telefonní i datový tarif pro Vás a zvýhodnění na tarify pro rodinné příslušníky
  • Příjemné pracovní prostředí s dobrou kávou k dispozici
  • Zaměstnanecká sleva na naše krásné produkty
  • Možnost zapůjčení firemního osobního auta nebo dodávky
  • Vzdělávací a teambuildingové akce
  • Po zapracování je možné se domluvit na home office 

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Interhotel Zlín a.s. | Interhotel Zlín a.s. | Zlín, centrum Zlín, centrum
  • 26 000 – 30 000 Kč
  • Plný úvazek
včerejší
123-práce.cz s.r.o. | 123-práce.cz s.r.o. | Německo Německo
  • 35 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 7. ledna
JISTU recruitment s.r.o. | JISTU recruitment s.r.o. | Německo Německo
  • 40 000 – 80 000 Kč
  • Plný úvazek
Zveřejněno: 10. července
Broker Investment, s.r.o. | Broker Investment, s.r.o. | Praha Praha
  • 47 000 – 69 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 5. září
Swisspearl Česká republika a.s. | Swisspearl Česká republika a… | Beroun-Závodí, Beroun Beroun-Závodí, Beroun
  • 30 000 – 35 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 15. srpna
Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r.o. | Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r… | Řečkovice, Brno Řečkovice, Brno
  • 14 000 – 18 500 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 5. září
Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r.o. | Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r… | Medlánky, Brno Medlánky, Brno
  • 17 000 – 21 500 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 5. září
Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r.o. | Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r… | Černovice, Brno Černovice, Brno
  • 20 000 – 24 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 5. září
Fibertex Nonwovens, a.s. | Fibertex Nonwovens, a.s. | Předměstí, Svitavy Předměstí, Svitavy
  • 28 000 – 31 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 5. září
Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r.o. | Úklidový servis ŠKAROUPKA s.r… | Horní Heršpice, Brno Horní Heršpice, Brno
  • 14 000 – 18 000 Kč
  • Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro seniory
Zveřejněno: 5. září

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Jak napsat automatickou odpověď v nepřítomnosti: hotový text a vzor emailu

Jak napsat automatickou odpověď v nepřítomnosti: hotový text a vzor emailu

Pokud se chystáte na dovolenou, budete dlouhodobě mimo kancelář nebo jste nemocní, nezapomeňte si nastavit automatickou odpověď. Ukážeme vám, jak má vypadat a připojíme i vzory možných odpovědí. V článku naleznete i vzor automatické odpovědi v angličtině. Víte, že ve svém Outlooku můžete nastavit i pravidla, jak se bude příchozí pošta třídit?

Jak se nenechat napálit při hledání práce ve službách a provozu?

Jak se nenechat napálit při hledání práce ve službách a provozu?

Vybrat si dobře firmu, ve které budete pracovat, neznamená jen brát super výplatu. Zvlášť pokud jde o práci rukama, kde jde často i o zdraví a čas pro sebe a rodinu. Dobrý zaměstnavatel také otevřeně komunikuje, nabízí jistoty a je předvídatelný. Už při prvním kontaktu tak můžeme poznat, jestli něco nehraje.

Jak napsat životopis s pomocí ChatGPT, který zaujme personalistu

Jak napsat životopis s pomocí ChatGPT, který zaujme personalistu

Lenka otevřela ChatGPT a napsala: „Napiš mi životopis pro marketingovou pozici.“ Za pár sekund měla hotovo – jenže výsledek působil, jako by ho psalo 100 jiných lidí před ní.

Pracovní trh 2026: vyšší mzdy, digitalizace a nové povinnosti. Co se mění od ledna?

Pracovní trh 2026: vyšší mzdy, digitalizace a nové povinnosti. Co se mění od ledna?

Rok 2026 přináší na český pracovní trh největší balík změn za poslední roky. Zasáhnou stovky tisíc zaměstnanců a desetitisíce firem: minimální mzdy, benefity, hlášení pracovních úrazů i nové příspěvky pro rizikové profese. Kdo se připraví už teď, vyhne se chybám v daních, odvodových limitech i zpožděným hlášením.

copywriting zájem zkušenost
Ohodnoť práci a vyhraj Netflix nebo Videokurz zdarma!

Vánoční akce!

Ohodnoť práci a vyhraj Netflix nebo Videokurz zdarma!

CHCI VYHRÁT