Localization Engineer

Brno
75.000 Kč
Plný úvazek
Firma
Thermo Fisher Scientific Brno s.r.o.
Lokalita
Brno Zobrazit na mapě
Smluvní vztah
Pracovní smlouva (HPP)
Vhodné také pro
cizince

První kontakt e-mailem.

Níže uvedené je vítané:
• bakalářské vzdělání, ideálně v oboru translatologie, lingvistiky, programování, informatiky nebo v příbuzné
•předchozí praxe v oblasti Localization Engineering
•předchozí pracovní zkušenosti, které poskytují znalosti, dovednosti a schopnosti potřebné k výkonu této práce (odpovídající přibližně 5 letům praxe).
•zkušenost s prací s různými formáty souborů, jako jsou JSON, RESX, VTT, HTML, XML (včetně různých typů XML z různých systémů), MadCap Flare, DITA, Articulate, MP4, Captivate apod.
• zkušenost s nástroji CAT/TMS, jako jsou Wordbee, SDL Trados Studio, memoQ, Memsource/Phrase, XTM apod.
• zkušenost s řešením problémů (troubleshooting) v rámci lokalizačních a překladatelských projektů během celého jejich životního cyklu.
•zkušenost se systémy pro správu obsahu (CMS), například Tridion nebo ST4, je výhodou.

Souhlas zaměstnavatele s modrou kartou.

Sídlo firmy

Thermo Fisher Scientific Brno s.r.o.
Vlastimila Pecha 1282/12
627 00 Brno

IČO: 46971629
Datová schránka: 8xcpzf4
Další informace:
GPS: 49.17914262044,16.662948870283,
S-JTSK: -594246.83 -1163249.61, RUIAN: 72846348

Poznámka: Tato adresa je sídlem společnosti a nemusí se shodovat s adresou, kam firma hledá nové pracovníky. Adresa pracovní nabídky je uvedena v inzerci - v poli Lokalita.

Thermo Fisher Scientific Brno s.r.o., Vlastimila Pecha 1282/12, 62700 Brno - Černovice, IČO 46971629

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

IT technik senior

ARDin CZ s.r.o. | ARDin CZ s.r.o. | Žabovřesky, Brno Žabovřesky, Brno
  • 60 000 – 90 000 Kč
  • Plný úvazek Plný úvazek
včerejší

TECHNIK MOBILNÍCH TELEFONŮ Brno - až 60.000 Kč

PTF financial s.r.o. | PTF financial s.r.o. | Trnitá, Brno Trnitá, Brno
  • 38 000 – 60 000 Kč
  • Plný úvazek, Zkrácený úvazek Plný úvazek, Zkrácený úvazek
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 17. září

Servisní technik optických tras

InfoTel, spol. s r.o. | InfoTel, spol. s r.o. | Líšeň, Brno Líšeň, Brno
  • Plný úvazek Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 17. září

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
ARDin CZ s.r.o., LEPŠÍ PRÁCE a.s., Brněnské vodárny a kanalizace, a.s., Horavia s.r.o., Jobs Contact Personal, s.r.o., HOFMANN WIZARD s.r.o., ANTS spol. s.r.o., Věra Pietrasová, PTF financial s.r.o., InfoTel, spol. s r.o., INDEX NOSLUŠ s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Back office pracovník / pracovnice, Vedoucí týmu / Team leader, Konzultant / konzultantka IT, Programátor / Programátorka, Specialista / specialistka IT, Specialista / specialistka operačních systémů, Správce / správkyně IT, Technik / technička IT, Tester, Account Manager / Key Account Manager, Obchodní asistent / asistentka, Obchodník / Obchodnice, Obsluha lidí, Specialista / specialistka ve službách, Vedoucí obchodu, Technolog / technoložka ve strojírenství, Inženýr / inženýrka ve výrobě, Operátor / operátorka výroby, Technik / technička výroby, Technolog / technoložka v chemii, Elektrotechnik / Elektrotechnička, Elektrospecialista / Elektrospecialistka, Elektrikář / Elektrikářka, Montážník / montážnice, Servisní technik / technička, Specialista / specialistka telekomunikací, Technik / technička telekomunikací, Zkušební technik / technička, Manažer / manažerka prodeje, Support IT, Obchodní zástupce / zástupkyně, Technik / technička automatizace, Procesní inženýr / inženýrka

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Žabovřesky, Brno, Brno, Pisárky, Brno, Moravany, okres Brno-venkov, Slatina, Brno, Trnitá, Brno, Líšeň, Brno

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Které firmy zaměstnanci hodnotí nejlépe? Rozhodne JenFirmy.cz-Volba zaměstnanců 2026

Které firmy zaměstnanci hodnotí nejlépe? Rozhodne JenFirmy.cz-Volba zaměstnanců 2026

Dobrou pracovní nabídku poznáme podle mzdy, náplně práce nebo nabízených benefitů. O tom, jak se ve firmě opravdu pracuje, ale nejvíc řeknou lidé, kteří ji znají zevnitř. Právě jejich zkušenosti rozhodnou o novém ocenění Volba zaměstnanců 2026. Nejlépe hodnocení zaměstnavatelé budou vyhlášeni 4. listopadu.

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Jak přijmout pracovní nabídku a případně vyjednat lepší podmínky?

Získali jste pracovní nabídku a přemýšlíte, jak na ni správně odpovědět? Nemusíte ji okamžitě přijmout ani odmítnout. Nejprve si ověřte všechny podmínky a poté zaměstnavateli jasně sdělte své rozhodnutí. Ukážeme vám, jak práci přijmout, požádat o čas, vyjednat lepší podmínky nebo ji slušně odmítnout.

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Používáte vlastní techniku, auto nebo notebook pro pracovní účely? Tohle si nechte proplatit

Voláte klientům ze soukromého telefonu, pracujete na vlastním notebooku nebo jezdíte na pracovní cesty svým autem? Používání vlastního vybavení není zakázané, nemělo by ale automaticky znamenat, že budete pracovní náklady platit ze svého. Podívejte se, co si máte se zaměstnavatelem domluvit, na jaké náhrady můžete mít nárok a co dělat, když se vaše věc při práci poškodí.

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Personalistka Petra Nulíčková: 30 věcí, které kandidáti při hledání práce často nevidí

Hledání práce většina lidí zažije několikrát za život. Personalisté se jím ale zabývají každý den. Čtou životopisy, vedou pohovory, porovnávají kandidáty, komunikují s manažery. Často také velmi rychle poznají, jestli je kandidát připravený a hlásí se na relevantní pozici.

zkušenost