- 200 – 600 Kč / hod
- Brigáda
- Vhodné také pro absolventy
Jsme překladatelská agentura Právní překlady, s.r.o. hledáme překladatele pro překlady stavebních textů z češtiny do angličtiny.
Jedná se o překlady související s výstavbou dálnic a ostatních pozemních komunikací.
Texty obsahují i zadávací dokumentaci, takže i případná znalost práva zejména v oblasti vydávání územních rozhodnutí je vítaná.
Jedná se o projekt v odhadované délce 1 – 2 měsíce s možností velkého objemu přeloženého textu.
Prosíme případné zájemce, aby poslali svoje CV a další případné podklady a reference na

Český trh práce čeká v roce 2026 největší transformace za poslední desetiletí. Éra tajných mezd končí a od června se z transparentnosti stává zákonná povinnost. Firmy budou muset například informovat uchazeče o mzdě ještě před pohovorem – což podle dat portálu JenPráce.cz zvyšuje počet reakcí na inzerát skoro o polovinu. Vedle otevřeného odměňování čeká letos zaměstnavatele i povinný mzdový reporting, důraz na wellbeing a nástup AI.

Dluží vám v práci mzdu, máte nezaplacené přesčasy, šikanuje vás šéf, trápí vás špatné pracovní podmínky? Povíme vám, kam se kdy obrátit, co si připravit a jak postupovat krok za krokem!

Máte pocit, že vaše firma připomíná orchestr, kde každý hraje podle jiných not? Objednávky váznou v e-mailech, sklad nesouhlasí s fakturami a personalistika bojuje s papírovou docházkou. Řešením je ERP systém – moderní nástroj, který propojí všechna oddělení do jednoho funkčního celku.

Rok 2026 přináší vyšší podporu v nezaměstnanosti a lepší podmínky pro rekvalifikace. Díky tomu můžete změnit práci s menším finančním rizikem. V článku najdete přehled, kolik můžete dostat, jak dlouho podporu pobírat a které rekvalifikace dávají smysl pro lidi z výroby, skladu, údržby nebo logistiky.