Překlad dokumentů z českého jazyka do německého jazyka

Hloubětín, Praha
Brigáda

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Společnost Crocodille ČR, spol. s r.o. hledá pracovníky i na další pozice:

Nebo se podívejte na jiné zajímavé pracovní příležitosti ve vašem okolí:

O nás

Crocodille ČR, spol. s r.o.

Patříme mezi přední výrobce nejen balených baget a sendvičů v Evropě. Náš výrobní závod v Žiželicích nad Cidlinou patří mezi nejmodernější potravinářské provozy. Z pěti distribučních center ve třech zemích denně zásobujeme napřímo většinu našich zákazníků. Ten, kdo chce v práci dělat skutečně na nových věcech, má vášeň pro detail a nechce si jen odfajfknout kolonku v životopise, je možná už tak trochu náš člověk.

Jako podporu pro náš tým hledáme zkušeného překladatele na brigádu!
Zajímáte se o gastronomii a baví Váš němčina? Jste schopni přeložit návod tak, aby čtenář pochopil o co se jedná? Máte zájem o brigádu v české společnosti sídlící v Praze?
Pokud jste odpověděli na předchozí otázky ano, tak hledáme právě VÁS!!

Co u nás budete dělat?

  • překládat školící a marketingové materiály
  • konzultovat text s kolegy pro lepší pochopení

Co od Vás požadujeme?

  • velmi dobrou znalost německého jazyka
  • práce s PC – uživatelská znalost
  • samostatnost a flexibilitu

Co určitě oceníme?

  • praxi s překlady z českého do německého jazyka

Co Vám můžeme nabídnout?

  • dohodu o provedení práce
  • mzdové ohodnocení dle domluvy
  • práce v příjemném prostředí v Praze 9

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Olivie Kučerová | Olivie Kučerová | Praha Praha
  • 300 Kč / hod
  • Brigáda
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 26. února
A - PROMAX s.r.o. | A - PROMAX s.r.o. | Praha Praha
  • 200 – 330 Kč / hod
  • Brigáda
  • Vhodné také pro cizince
Zveřejněno: 22. února
Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky PELICAN, s.r.o. | Jazyková škola s právem… | Brno-město Brno-město
  • Brigáda
Zveřejněno: 14. ledna
Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky PELICAN, s.r.o. | Jazyková škola s právem… | Brno-město Brno-město
  • Brigáda
Zveřejněno: 12. listopadu
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Kunratice, Praha Kunratice, Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 29. listopadu
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 1. prosince
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 26. ledna
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 7. dubna
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 17. dubna
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 20. října
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 11. ledna
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Dejvice, Praha Dejvice, Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 19. listopadu
Gi Group Czech Republic, s.r.o. | Gi Group Czech Republic, s.r… | Tachov Tachov
  • Brigáda
Zveřejněno: 29. července
Pavel Krist | Pavel Krist | Přerov Přerov
  • Brigáda
Zveřejněno: 29. července
Vlasové studio TWINS s.r.o. | Vlasové studio TWINS s.r.o. | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 29. července

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Uvedení mzdy výrazně zvyšuje zájem o pracovní inzerát. Mzdová otevřenost se v roce 2026 stává povinností

Uvedení mzdy výrazně zvyšuje zájem o pracovní inzerát. Mzdová otevřenost se v roce 2026 stává povinností

Český trh práce čeká v roce 2026 největší transformace za poslední desetiletí. Éra tajných mezd končí a od června se z transparentnosti stává zákonná povinnost. Firmy budou muset například informovat uchazeče o mzdě ještě před pohovorem – což podle dat portálu JenPráce.cz zvyšuje počet reakcí na inzerát skoro o polovinu. Vedle otevřeného odměňování čeká letos zaměstnavatele i povinný mzdový reporting, důraz na wellbeing a nástup AI.

Kde si stěžovat na zaměstnavatele a co dělat, když neplatí?

Kde si stěžovat na zaměstnavatele a co dělat, když neplatí?

Dluží vám v práci mzdu, máte nezaplacené přesčasy, šikanuje vás šéf, trápí vás špatné pracovní podmínky? Povíme vám, kam se kdy obrátit, co si připravit a jak postupovat krok za krokem!

ERP systém jako mozek firmy: Kompletní průvodce výběrem a implementací

ERP systém jako mozek firmy: Kompletní průvodce výběrem a implementací

Máte pocit, že vaše firma připomíná orchestr, kde každý hraje podle jiných not? Objednávky váznou v e-mailech, sklad nesouhlasí s fakturami a personalistika bojuje s papírovou docházkou. Řešením je ERP systém – moderní nástroj, který propojí všechna oddělení do jednoho funkčního celku.

Chcete si zvýšit kvalifikaci a změnit práci? V roce 2026 to je jednodušší

Chcete si zvýšit kvalifikaci a změnit práci? V roce 2026 to je jednodušší

Rok 2026 přináší vyšší podporu v nezaměstnanosti a lepší podmínky pro rekvalifikace. Díky tomu můžete změnit práci s menším finančním rizikem. V článku najdete přehled, kolik můžete dostat, jak dlouho podporu pobírat a které rekvalifikace dávají smysl pro lidi z výroby, skladu, údržby nebo logistiky.

astronom zájem
Sdílejte své pracovní zkušenosti na JenFirmy.cz

Ohodnoťte práci

Sdílejte své pracovní zkušenosti na JenFirmy.cz

DÁT RECENZI