Tvorba textů na eshop

Co od Vás očekáváme:

Pracovní náplň
příprava českých popisků k výrobkům na e-shopu v překladatelském systém podle podkladů v německém jazyce (částečně přeloženo automatickým překladačem),
kontrola stávajících textů, tvorba českých názvů k našim produktům, korekce,
práce na PC v moderních a klimatizovaných prostorech (nejedná se o práci v callcentru/openspace),

Požadujeme:

• středoškolské vzdělání s maturitou, znalost práce na počítači,
• znalost NJ na základní úrovni (u části některých textů lze využít i AJ),
• dobrou znalost českého jazyka, schopnost se učit nové pojmy,
• kreativitu při tvorbě marketingových popisků, orientaci v technické terminologii,
• spolehlivost, důslednost.

Nabízíme:

• ideální příležitost rozšířit svoji slovní zásobu německého jazyka,
• atraktivní, kreativní práci v dynamicky se rozvíjejícím oboru,
• zázemí stabilní nadnárodní společnosti působící v mnoha zemích Evropy,
• flexibilní pracovní dobu, požadujeme minimálně 15 – 20 hodin za týden,
• ohodnocení 80 Kč/hod.,
• individuální přístup, přátelský kolektiv.

ideální pro studenty a absolventy VŠ (VŠ technického zaměření výhodou, nikoliv podmínkou)
Místo výkonu práce: Praha 10 (stanice metra A – Depo Hostivař)

Pracovní vztah: brigáda (DPP)
Nástup: ihned

Kontakt:
Pokud máte zájem o uvedenou pracovní pozici, zašlete strukturovaný životopis v českém jazyce včetně stručného průvodního dopisu na uvedenou emailovou adresu. Uchazeč zasláním životopisu poskytuje společnosti Conrad Electronic Česká republika, s.r.o. souhlas se zpracováním osobních údajů v souladu s § 5, odst. 4, zákona č. 101/2000 Sb. Tato práce není koncipována jako práce z domova.