Tvorba textů na eshop

Praha
Brigáda

Tahle nabídka už je sice pryč, ale není důvod zoufat.

Máme pro vás tisíce pracovních příležitostí, které čekají právě na vás:

Pracovní náplň:

  • příprava českých popisků k výrobkům na e-shopu v překladatelském systém podle podkladů v německém jazyce (částečně přeloženo automatickým překladačem),
  • kontrola stávajících textů, tvorba českých názvů k našim produktům, korekce,
  • práce na PC v moderních a klimatizovaných prostorech (nejedná se o práci v callcentru/openspace),

Požadujeme:

  • středoškolské vzdělání s maturitou, znalost práce na počítači,
  • znalost NJ na základní úrovni (u části některých textů lze využít i AJ),
  • dobrou znalost českého jazyka, schopnost se učit nové pojmy,
  • kreativitu při tvorbě marketingových popisků, orientaci v technické terminologii,
  • spolehlivost, důslednost.

Nabízíme:

  • ideální příležitost rozšířit svoji slovní zásobu německého jazyka,
  • atraktivní, kreativní práci v dynamicky se rozvíjejícím oboru,
  • zázemí stabilní nadnárodní společnosti působící v mnoha zemích Evropy,
  • flexibilní pracovní dobu, požadujeme minimálně 15 – 20 hodin za týden,
  • ohodnocení 80 Kč/hod.,
  • individuální přístup, přátelský kolektiv.

ideální pro studenty a absolventy VŠ (VŠ technického zaměření výhodou, nikoliv podmínkou)
Místo výkonu práce: Praha 10 (stanice metra A – Depo Hostivař)

Pracovní vztah: brigáda (DPP)
Nástup: ihned

Kontakt:
Pokud máte zájem o uvedenou pracovní pozici, zašlete strukturovaný životopis v českém jazyce včetně stručného průvodního dopisu na uvedenou emailovou adresu. Uchazeč zasláním životopisu poskytuje společnosti Conrad Electronic Česká republika, s.r.o. souhlas se zpracováním osobních údajů v souladu s § 5, odst. 4, zákona č. 101/2000 Sb. Tato práce není koncipována jako práce z domova.

Podívejte se i na jiné nabídky s podobným nastavením:

Martin Patzák | Martin Patzák | Plzeň Plzeň
  • Brigáda
Zveřejněno: 23. září
Miloslav Marvan | Miloslav Marvan | Brno-venkov Brno-venkov
  • Brigáda
Zveřejněno: 13. října
5DM.cz, s.r.o. | 5DM.cz, s.r.o. | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 19. července
Vatiko CZ , spol. s r.o. v likvidaci | Vatiko CZ , spol. s r.o. v… | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 14. července
Eco Fashion s.r.o. | Eco Fashion s.r.o. | Bystřice pod Hostýnem Bystřice pod Hostýnem
  • 106 Kč / hod
  • Brigáda
Zveřejněno: 26. února
CDI Internet Solutions, s.r.o. | CDI Internet Solutions, s.r.o. | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 18. listopadu
Euro Softworks s.r.o. | Euro Softworks s.r.o. | Holešovice, Praha Holešovice, Praha
  • 100 – 150 Kč / hod
  • Brigáda
Zveřejněno: 3. září
Pavel Bartoš | Pavel Bartoš | Brno-město Brno-město
  • Brigáda
Zveřejněno: 2. března
Ing. Hana Váchová Kočková | Ing. Hana Váchová Kočková | Vršovice, Praha Vršovice, Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 11. října
Conrad Electronic Česká republika, s.r.o. | Conrad Electronic Česká… | Praha Praha
  • Brigáda
Zveřejněno: 13. října
MgA. Miloslav Brtník | MgA. Miloslav Brtník | Hradec Králové Hradec Králové
  • Brigáda
Zveřejněno: 13. října
Lázně Slatinice a.s. | Lázně Slatinice a.s. | Olomouc Olomouc
  • Brigáda
Zveřejněno: 13. října
Manuvia Double you s.r.o. | Manuvia Double you s.r.o. | Liberec Liberec
  • Brigáda
Zveřejněno: 13. října
Institute of Applied Psychology, s.r.o. | Institute of Applied… | Brno-město Brno-město
  • Brigáda
Zveřejněno: 13. října

Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
Tom agency s.r.o., Security 24/7 s.r.o., GastroAgency s.r.o., JBWebmode s.r.o.

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Žižkov, Praha, Chodov, Praha, Karlín, Praha, Praha

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Práce bez praxe: Kde začít, když nemáte zkušenosti

Práce bez praxe: Kde začít, když nemáte zkušenosti

Jakou práci hledat, když nemáte praxi, zkušenosti ani vyučení? V roce 2026 je stále velká poptávka po lidech do skladů, výroby, ostrahy nebo pomocných provozních pozic. V článku se podíváme na to, jaké profese jsou dnes nejvíc žádané, kde můžete začít i bez zkušeností a zda můžete získat rekvalifikaci přes Úřad práce.

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

HR akce, které nesmíte minout: TOP 10 konferencí a událostí pro rok 2026

Svět lidských zdrojů se v roce 2026 točí kolem praktické implementace AI, wellbeingu 5.0 a strategického leadershipu. Pokud chcete držet krok s trendy, sdílet zkušenosti s lídry oboru a inspirovat se případovými studiemi z praxe, neměli byste chybět na těchto deseti událostech.

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Nejčastější HR cizí pojmy: Jak se vyznat v jazyce pracovních inzerátů?

Stačí pár vět z pracovního inzerátu a člověk má chuť otevřít překladač. Co přesně znamená „ownership“, proč je všude „mindset“ a kolik KPI je ještě v pohodě? Firemní slovník je plný výrazů, které působí světově, ale často jen označují jednoduchou realitu.

HPP vs. IČO: Co se řemeslníkovi vyplatí víc

HPP vs. IČO: Co se řemeslníkovi vyplatí víc

Jako řemeslník máte dnes několik možností, jak pracovat – na hlavní pracovní poměr, na živnost (IČO) nebo na dohodu. Každá varianta nabízí jinou kombinaci svobody, příjmů i jistoty. Podívejte se, kdy se vyplatí zaměstnání, kdy podnikání a kdy jsou dohody ideální jen jako přivýdělek.

auto zájem
Každá 50. recenze práce vyhrává 200 Kč na nákup v Alza.cz

ZÍSKEJ 200 Kč

Každá 50. recenze práce vyhrává 200 Kč na nákup v Alza.cz

DÁM RECENZI NA PRÁCI