Nabídky práce v Praze pro profesi „Tlumočník / Tlumočnice“ (4 inzeráty)

SPONZOROVÁNO
Cafetrade, s.r.o. | Cafetrade, s.r.o. | Praha Praha
  • 45 000 – 50 000 Kč
  • Plný úvazek
  • Vhodné také pro absolventy
Zveřejněno: 26. srpna

Na JenPráce.cz naleznete širokou nabídku pravidelně aktualizovaných a doplňovaných inzerátů práce i brigády. Najdete zde široké množství různých oborů a profesí, o které mají firmy aktuálně největší zájem a je pro ně velmi podstatné obsadit pracovní pozici v co nejkratším možném termínu. Mezi takové profese patří nyní nejvíce kuchař / kuchařka, řidič / řidička, dělník / dělnice, dělník / dělnice nebo máte zájem o profesi prodavač / prodavačka? Mezi nejvíce požadované obory patří Průmyslová a chemická výroba, Ubytování a cestovní ruch, Doprava, logistika a zásobování, Stavebnictví a realitní služby a nebo také práce v oboru Služby, umění a kultura. Právě proto Vám doporučujeme porozhlédnout se po nové práci i ve výše uvedených profesích či oborech, protože je velká pravděpodobnost, že si tím zvýšíte svou šanci na nalezení požadovaného zaměstnání. Držíme Vám palce!


Mezi nejoblíbenější lokality pro hledání nového zaměstnání aktuálně patří Brno, Nové Město, Praha, Ostrava, Praha, Plzeň, České Budějovice, Žižkov, Praha, Vršovice, Praha, Olomouc, Liberec, ale i mnoho dalších. Prohlédněte preferované lokality, je velká šance, že najdete nabídky práce blíže Vašeho bydliště, než jste čekali.


Tlumočník je odborník specializující se na překlad ústního projevu mezi dvěma jazyky. Jeho hlavním úkolem je zprostředkovávat komunikaci mezi osobami, které hovoří různými jazyky, takže mohou efektivně sdílet informace, názory a potřeby. Tlumočník musí být schopen rychle a přesně převádět obsah z jednoho jazyka do druhého, zachovávajíc přitom význam a tonalitu projevu. Pracuje při různých událostech, jako jsou konference, soudní jednání, lékařská vyšetření nebo diplomatická setkání, a jeho dovednosti v mezikulturní komunikaci a jazykové preciznosti jsou klíčové pro úspěšnou komunikaci mezi jazykovými komunitami.

Tlumočník musí mít vynikající znalost a plynulou komunikaci ve dvou a více jazycích, s důrazem na gramatiku, výslovnost a idiomatiku. Je nezbytné, aby dokázal rychle a přesně převádět slova a výrazy z jednoho jazyka do druhého bez ztráty významu, kontextu a nuance. Dále musí být schopen rychle reagovat na různé situace a kontexty, zachovávat neutralitu a profesionální chování, a také udržovat koncentraci po celou dobu, kdy tlumočí.

Tlumočník obvykle potřebuje sluchátka a mikrofon pro bezprostřední přijímání a přenos řeči, zejména na velkých akcích, jako jsou konference. Pokud pracuje v konkrétním odvětví, může vyžadovat specifické slovníky nebo odborné materiály. Důležitý je také rychlý zápis, neboť někteří tlumočníci si poznámky zapisují, aby zajistili přesný a úplný překlad.

Tato profese oslovuje jedince s vášní pro jazyky, mezikulturní komunikaci a interpretaci. Lidé, kteří mají radost z propojování lidí a umožňování jim komunikovat přes jazykové bariéry, mohou být motivováni touto profesí. Taktéž jedinci, kteří si užívají rychlého myšlení a různorodosti překladatelských situací, mohou být přitahováni.

Tlumočník pracuje na různých místech, kde je zapotřebí překonávat jazykové bariéry. To může zahrnovat konference, soudní síně, nemocnice, právní kanceláře, diplomatické setkání, tlumočení pro turisty nebo překlad v médiích. Pracovní místo se liší podle toho, zda tlumočník pracuje samostatně nebo je součástí týmu.

Pro tuto profesi je obvykle požadována vysokoškolská kvalifikace v oblasti jazyků, překladu, lingvistiky nebo příbuzného oboru. Důležitá je také praxe v tlumočení a jazykových dovednostech, kterou lze získat prostřednictvím specializovaných kurzů a tréninků. Některé tlumočníci mohou získat certifikace nebo akreditace od relevantních profesních organizací, které potvrzují jejich schopnosti v této oblasti.

Zjistěte více o profesi Tlumočník / Tlumočnice – průměrnou mzdu a další užitečné informace.

Zvyšte si šanci v nalezení nového uplatnění! Vytvořte si účet na JenPráce.cz a pravidelně na Váš email dostávejte aktuální seznam pracovních nabídek, včetně námi doporučovaných.


Seznam zobrazených firem s inzercí dle nastavené filtrace:
XXXLutz, CRI ameba.eu, s.r.o., Bauer International GmbH, Triangle Recruitment CZ s.r.o.

Seznam profesí v zobrazených inzerátech:
Administrativní pracovník / pracovnice, Asistent / Asistentka, Back office pracovník / pracovnice, Office manager, Překladatel / Překladatelka, Telefonní operátor / operátorka, Personalista / Personalistka, Domácí práce, Editor / Editorka

Seznam lokalit v zobrazených inzerátech:
Praha, Nové Město, Praha

Praha

Charakteristice města a jeho instituce: Praha je hlavním městem České republiky a je domovem mnoha významných institucí, organizací a památek. Mezi nejznámější patří Hradčany a Pražský hrad, který je největším hradem na světě. Město má také mnoho muzeí, galerií a kulturních center, včetně Národního muzea a Národního divadla. 

 

Politická a správní struktura: Pražský magistrát je výkonným orgánem, který je volen Pražským zastupitelstvem. Město je rozděleno na 10 městských částí (1-10), 22 správních obvodů (1-22), 57 městských částí a 112 katastrálních území. Každá městská část má svého starostu a radu

 

Ekonomika a průmysl: Praha má rozmanitou ekonomiku s důrazem na průmysl, zejména strojírenství, informační technologie, výzkum a vývoj. Město je domovem mnoha inovativních firem a start-upů, které přispívají k modernizaci průmyslu a ekonomickému rozvoji. Praha je také významným centrem v oblasti vysokého technického průmyslu.

 

Doprava a dostupnost: Doprava v Praze je dobře organizovaná a město je dostupné prostřednictvím železničních stanic, autobusových nádraží a mezinárodního letiště Václava Havla. Město je strategicky umístěno na křižovatce důležitých dálnic a železničních tratí, což usnadňuje přístup k jiným městům a regionům v České republice i v zahraničí.

 

Bydlení a rodinný život: Praha nabízí širokou škálu možností bydlení, včetně historických bytů ve středu města, moderních bytových komplexů a klidných předměstských čtvrtí s rodinnými domy. Město má kvalitní školství a zdravotní péči, což je atraktivní pro rodiny s dětmi. Kromě toho je Praha známá svými parky, zelenými prostranstvími a kulturními akcemi, což přispívá k vytvoření příjemného prostředí pro rodiny.

 

Geografie a poloha: Praha se nachází v centrální části České republiky, na řece Vltava. Město je obklopeno kopci a lesy, což poskytuje mnoho příležitostí k turistice a outdoorovým aktivitám. Díky své poloze v srdci Evropy má Praha výborné dopravní spojení s dalšími evropskými městy a regiony. Město se nachází na důležitých dopravních trasách a je významným uzlem ve střední Evropě.

Přečtěte si aktuální články z naší poradny

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Sdílené pracovní místo: Co to je a k čemu je to dobré?

Když se řekne "sdílené pracovní místo", možná si představíte dvě osoby, které se přetahují o jedno kancelářské křeslo. Ve skutečnosti jde o model, který se rychle stává populárním v mnoha firmách a může být skvělou volbou pro zaměstnavatele i zaměstnance. Pojďme si říct, co to je a jak sdílené pracovní místo mění pracovní trh.

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Horko pod kontrolou: kdy musí zaměstnavatel zpomalit a zařadit úlevy

Letní vlna veder přinesla na stavbách, ve skladech i v gastronomii hned několik hlášených kolapsů z přehřátí. Navzdory opakovaným varováním zůstává nejčastějším prohřeškem to, že firmy sice tuší riziko, ale povinné teplotní limity, bezpečnostní přestávky a pitný režim nehlídají systematicky. Portál JenPráce.cz proto připravil přehled, co zákon vyžaduje a na jakých místech podniky nejčastěji chybují.

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Malá firma nebo korporát: Jaký je mezi nimi rozdíl, a který bude sedět víc?

Hledáte novou práci a přemýšlíte, kam se vydat? Možnosti jsou dvě – komorní atmosféra menší firmy, nebo stabilita a struktura korporátu. Každé prostředí má svá specifika, a to, co jednomu vyhovuje, může být pro druhého noční můra. Pojďme se na to podívat zblízka a zjistit, která varianta je pro vás ta pravá!

Tykání na pracovišti

Tykání na pracovišti

Po vstupu zahraničních společností na český trh se rozmohl “nešvar” tykání v práci. Cílem je, aby se všichni zaměstnanci ve společnosti cítili rovnocenní, bez ohledu na to, na jaké pozici pracují. Pojďme se podívat na výhody a nevýhody tykání na pracovišti. Ukážeme vám také, kdo nabízí tykání v práci, a jak se zachovat, pokud si s kolegy zatím tykat nechcete.

Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

VYHRAJ 1 000 Kč!

Za recenzi tvojí práce na JenFirmy.cz

JDU HODNOTIT